Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 7, a. 1

La crainte est-elle l’effet de la foi ?

1. Il semble que la crainte ne soit pas l’effet de la foi. Car l’effet ne précède pas la cause. Or, la crainte précède la foi ; car il est dit (Ecclésiastique, 2, 8) : Vous qui craignez Dieu, croyez en lui. Donc la crainte n’est pas l’effet de la foi.

2. La même chose n’est pas cause des contraires. Or, la crainte et l’espérance sont contraires, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 42, art. 2). Et puisque la foi engendre l’espérance, selon l’expression de la Glose (Gloss. interl.), il s’ensuit qu’elle n’est pas cause de la crainte.

3. Le contraire n’est pas cause du contraire. Or, l’objet de la foi est le bien qui est la vérité première, tandis que l’objet de la crainte est le mal, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 42, art. 1). Comme les actes tirent leur espèce de leur objet, d’après ce que nous avons vu (1 a 2 æ, quest. 18, art. 2), il en résulte que la foi n’est pas cause de la crainte.

Mais c’est le contraire. Saint Jacques dit (2, 19) : Les démons croient et tremblent.

Il faut répondre que la crainte est un mouvement de la puissance appétitive, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 42, art. 1). Le principe de tous les mouvements appétitifs étant le bien ou le mal qu’on perçoit, il faut donc que le principe de la crainte et de tous les mouvements appétitifs soit une perception quelconque. Or, la foi nous fait percevoir les maux que la justice divine inflige à titre de châtiments. De cette manière la foi est cause de la crainte qui nous fait redouter les châtiments de Dieu et qui est une crainte servile. Elle est aussi cause de la crainte filiale, qui fait que nous craignons d’être séparés de Dieu, et qui nous empêche de nous comparer à lui, par suite du respect que nous lui portons. Car la foi nous montre Dieu comme le bien infini, souverain, dont la perte est le plus grand mal et auquel il n’est pas permis de vouloir s’égaler. La foi informe est cause de la première crainte, c’est-à-dire de la crainte servile ; la foi formée est cause de la seconde c’est-à-dire de la crainte filiale, qui fait que l’homme adhère à Dieu et lui est soumis par la charité.

Réponse à l’objection 1 : La crainte de Dieu ne peut pas procéder de la foi universellement, parce que si nous ignorions complètement les récompenses et les peines dont la foi nous a instruit, nous ne craindrions Dieu d’aucune manière. Mais, du moment où l’on croit quelques-uns des articles de foi, par exemple l’excellence de Dieu, il en résulte une crainte respectueuse qui amène ensuite l’homme à soumettre son intelligence à Dieu pour croire toutes les choses qu’il nous a promises. C’est de là que l’Ecriture conclut : Votre récompense ne sera pas vaine.

Réponse à l’objection 2 : La même chose considérée sous des rapports opposés peut être cause d’effets contraires, mais non la même chose considérée sous le même rapport. Or, la foi engendre l’espérance selon qu’elle nous donne l’idée des récompenses que Dieu accorde aux justes. Mais elle est cause de la crainte, selon qu’elle nous fait envisager les peines qu’il veut infliger aux pécheurs.

Réponse à l’objection 3 : L’objet premier et formel de la foi est le bien qui est la vérité première ; mais la foi nous propose à croire matériellement l’existence de certains maux ; par exemple, que c’est un mal de ne pas être soumis à Dieu, ou d’être séparé de lui ; et que les pécheurs endureront de rudes châtiments. Sous ce rapport la foi peut être cause de la crainte.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.