II-II, q. 7, a. 2
La purification du cœur est-elle un effet de la foi ?
1. Il semble que la purification du cœur ne soit pas un effet de la foi. Car la pureté du cœur consiste principalement dans l’affection (Ou la volonté.), tandis que la foi réside dans l’intellect. Donc la foi ne produit pas la purification du cœur.
2. Ce qui produit la purification du cœur ne peut exister simultanément avec l’impureté. Or, la foi peut exister simultanément avec l’impureté du péché, comme on le voit dans ceux qui ont la foi conforme. Donc la foi ne purifie pas le cœur.
3. Si la foi purifiait le cœur de l’homme d’une certaine manière elle purifierait surtout son intelligence. Or, elle ne purifie pas l’intelligence de l’obscurité, puisqu’elle est une connaissance énigmatique. Donc la foi ne purifie le cœur d’aucune manière.
Mais c’est le contraire. Saint Pierre dit (Actes, 15, 9) : Dieu avait purifié leurs cœurs par la foi.
Il faut répondre que l’impureté d’une chose consiste en ce qu’elle est mêlée avec des choses plus viles qu’elle. Car on ne dit pas que l’argent est impur quand il est mêlé avec l’or qui lui donne plus de prix, mais quand il s’allie avec le plomb ou l’étain. Or, il est évident que la créature raisonnable est plus noble que toutes les créatures temporelles et corporelles ; c’est pourquoi elle devient impure du moment où elle se soumet à elles par amour. Elle est purifiée de cette impureté par un mouvement contraire, c’est-à-dire qu’elle tend vers ce qui est au-dessus d’elle, vers Dieu. Or, le premier principe de ce mouvement est la foi. Car il faut croire pour s’approcher de Dieu, comme le dit l’Apôtre (Héb., 11, 6). C’est pourquoi le premier principe de la purification du cœur, c’est la foi qui purifie la souillure de l’erreur, et qui produit la pureté parfaite, quand elle est perfectionnée par la charité.
Réponse à l’objection 1 : Les choses qui sont dans l’intellect sont les principes de celles qui sont dans l’affection ou la volonté, car c’est le bien perçu qui meut la volonté.
Réponse à l’objection 2 : La foi informe exclut l’impureté qui lui est opposée, c’est-à-dire l’impureté de l’erreur qui résulte de ce que l’entendement humain s’attache déréglément aux choses qui sont au-dessous de lui, quand il veut par exemple, apprécier les choses divines d’après la nature des choses sensibles ; mais quand la foi est formée par la charité, alors il n’y a pas de souillure qui soit compatible avec elle, parce que la charité couvre toutes les fautes, selon l’Ecriture (Prov., 10, 12).
Réponse à l’objection 3 : L’obscurité de la foi n’est pas un effet de la souillure que le péché imprime, mais elle tient plutôt au défaut naturel de l’entendement humain, tel qu’il est en cette vie.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.