II-II, q. 86, a. 3
Peut-on faire des oblations de tout ce qu’on possède licitement ?
1. Il semble qu’on ne puisse pas faire des oblations de toutes les choses qu’on possède licitement. Car, d’après le droit (1, Idem ff. de condict. ob turp. caus.), une prostituée exerce une profession honteuse, et cependant ce qu’elle reçoit n’est pas un gain illégitime, elle le possède licitement. Or, il n’est pas permis de faire des offrandes avec ce profit, puisque la loi dit (Deut., 23, 18) : Vous n’offrirez pas le prix de la prostitution dans la maison du Seigneur votre Dieu. Il n’est donc pas permis de faire une offrande de tout ce que l’on possède licitement.
2. Au même endroit, il est défendu d’offrir dans la maison de Dieu le prix d’un chien. Or, il est évident que le prix d’un chien vendu dans de justes conditions est une possession légitime. Il n’est donc pas permis d’offrir tout ce que l’on possède légitimement.
3. Le prophète dit (Mala., 1, 18) : Si vous offrez un animal boiteux et malade, n’est-ce pas une faute ? Or, un animal boiteux et malade est une chose que l’on possède justement. Il semble donc qu’on ne puisse pas faire une offrande de tout ce que l’on possède à juste titre.
Mais c’est le contraire. Il est dit (Prov., 3, 9) : Honorez le Seigneur votre Dieu de vos biens. Or, tout ce que l’homme possède légitimement fait partie de ses biens. Il peut donc en faire une offrande.
Il faut répondre que, comme le dit saint Augustin (Lib. de verb. Dom., serm. 35, chap. 2) : Si vous dépouilliez quelqu’un et que vous donniez de ses dépouilles à un juge, dans le cas où ce juge serait pour vous, la force de la justice est si grande que vous le désapprouveriez. Dieu n’est pas tel que vous ne devez pas être vous-même. C’est pourquoi il est dit (Ecclésiastique, 34, 21) : L’oblation de celui qui offre un bien injustement est souillée. D’où il est évident que l’on ne peut pas faire une oblation des choses que l’on possède et qu’on a acquises injustement. Sous la loi ancienne, qui était figurative, il y avait des choses qui étaient considérées comme immondes à cause de leur signification, et qu’il n’était pas permis d’offrir. Mais, sous la loi nouvelle, toute créature est considérée comme pure, selon la remarque de saint Paul (Tite, chap. 1). C’est pourquoi, absolument parlant, on peut faire une offrande de tout ce que l’on possède licitement. Cependant, par accident, il y a des choses que l’on possède légitimement et qu’on ne peut pas offrir ; par exemple, s’il en résultait un dommage pour un tiers, comme si un enfant offrait à Dieu ce qu’il doit employer à nourrir ses parents, ce que le Seigneur désapprouve (Matth., chap. 15). On ne peut pas non plus offrir une chose s’il en résultait du scandale, ou du mépris, ou tout autre effet semblable.
Réponse à l’objection 1 : Sous l’ancienne loi, il était défendu d’offrir le gain de la débauche à cause de l’impureté de cette action ; sous la loi nouvelle, cette oblation est aussi défendue à cause du scandale, dans la crainte que l’Eglise ne paraisse favoriser le péché, si elle recevait l’offrande du profit qui en est résulté.
Réponse à l’objection 2 : Le chien, d’après la loi ancienne, était réputé immonde. Cependant on rachetait les autres animaux impurs, et l’on pouvait en offrir le prix, d’après ces paroles du Lévitique (Lév., 27, 27) : Si l’animal est impur, celui qui l’aura offert le rachètera. Mais on n’offrait, ni on ne rachetait le chien, soit parce que les idolâtres s’en servaient dans les sacrifices des idoles, soit parce que ces animaux désignent la rapacité, dont on ne peut faire une oblation. Cette défense n’existe plus sous la loi nouvelle.
Réponse à l’objection 3 : L’oblation d’un animal aveugle ou boiteux était défendue pour trois motifs : 1° en raison de celui à qui on les offrait. Ainsi le prophète dit (Mala., 1, 8) : Si vous offrez un animal aveugle pour l’immoler, n’est-ce pas un mal ? Les sacrifices devaient être sans tache. 2° Par suite du mépris. C’est pourquoi le même prophète ajoute : Vous avez souillé mon nom en ce que vous avez dit : la table du Seigneur est souillée, ce qu’on place dessus est méprisable. 3° A cause du vœu antérieur qui oblige l’homme à donner dans son entier ce qu’il a promis ; et c’est ce qui fait dire encore à Malachie : Maudit soit l’homme trompeur qui a dans son troupeau une bête saine, et qui, après avoir fait un vœu, n’offre au Seigneur qu’un animal débile. Ces motifs restent les mêmes sous la loi nouvelle ; mais dès qu’ils cessent, l’oblation n’est plus défendue.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.