II-II, q. 86, a. 4
Est-on tenu de payer les prémices ?
1. Il semble qu’on ne soit pas tenu de payer les prémices. Car, après avoir donné, la loi sur les premiers-nés, Moïse ajoute (Ex., 13, 9) : Ce sera comme un signe dans votre main ; ce qui paraît indiquer un précepte cérémoniel. Or, on ne doit pas observer, sous la loi nouvelle, les préceptes cérémoniels. On ne doit donc pas payer les prémices.
2. On offrait au Seigneur les prémices pour le bienfait spécial qu’il avait accordé au peuple juif. Ainsi il est dit (Deut., 26, 2) : Vous prendrez les prémices de tous les fruits de votre terre, et vous irez trouver le prêtre qui sera d’office ce jour-là et vous lui direz : Je reconnais aujourd’hui devant le Seigneur votre Dieu que je suis entré dans la terre qu’il avait promis avec serment à nos pères de nous donner. Les autres nations ne sont donc pas tenues de payer les prémices.
3. Une chose à laquelle on est tenu doit être déterminée. Or, on ne trouve ni dans la loi nouvelle, ni dans la loi ancienne, quelle doit être la quantité des prémices. On n’est donc pas tenu nécessairement à les payer.
Mais c’est le contraire. Le droit dit (16, quest. 7, chap. Decimas) : Il faut que l’on reçoive de tout le peuple les dîmes et les prémices que nous reconnaissons comme appartenant de droit aux prêtres.
Il faut répondre que les prémices sont un genre d’oblation, parce que c’est à Dieu qu’on les offre. Aussi est-il dit (Deut., 26, 4) que le prêtre, prenant le panier où les prémices sont renfermées, le mettra sur l’autel devant le Seigneur votre Dieu ; puis on recommande à celui qui fait l’offrande de prononcer ces paroles : J’offre maintenant les prémices des fruits de la terre que le Seigneur m’a donnés. On offrait les prémices pour un motif spécial qui consistait à reconnaître le bienfait de Dieu, comme si l’on eût confessé publiquement que c’était de lui qu’on tenait les fruits de la terre, et qu’on était obligé pour cela de lui en faire hommage, d’après cette pensée de l’Ecriture (I. Par., 29, 14) : Nous vous donnons ce que nous avons reçu de vous. Et parce que nous devons offrir à Dieu ce qu’il y a de principal, la loi ordonnait de lui faire oblation des prémices, qui sont en quelque sorte ce qu’il y a de mieux dans les fruits de la terre. Comme le prêtre est établi pour le peuple en ce qui se rapporte à Dieu, il s’ensuit que les prémices que le peuple offrait servaient à l’usage de tous les ministres sacrés. C’est pourquoi il est dit (Nom., 18, 8) : Le Seigneur a dit à Aaron : Voilà, je vous ai donné la garde de mes prémices. Or, il est de droit naturel que l’homme emploie les choses que Dieu lui a données pour l’honorer ; mais qu’il fasse une offrande à telles ou telles personnes, qu’il donne les premiers fruits de la terre ou qu’il les donne dans telle ou telle quantité, c’est ce qui a été déterminé de droit divin sous la loi ancienne. Ces mêmes choses sont définies sous la loi nouvelle par les lois de l’Eglise, qui oblige les fidèles à payer les prémices, selon la coutume de leur pays et selon les besoins de ses ministres.
Réponse à l’objection 1 : Les préceptes cérémoniels proprement dits figuraient l’avenir, et c’est pour cela qu’ils ont cessé aussitôt que ce qu’ils signifiaient s’est réalisé. Mais l’oblation des prémices était en signe d’un bienfait passé, d’où résulte aux yeux de la raison naturelle elle-même une dette de reconnaissance. C’est pourquoi cette obligation subsiste en général.
Réponse à l’objection 2 : On offrait des prémices sous la loi ancienne, non seulement parce qu’on avait reçu de Dieu, à titre de bienfait, la terre promise, mais encore parce qu’on tenait de lui les fruits de la terre. Aussi disait-on (Deut., 26, 10) : J’offre les prémices des biens de la terre que le Seigneur m’a donnés. Cette seconde cause est générale pour tout le monde. On peut dire aussi que comme Dieu a accordé la terre promise aux Juifs par un bienfait spécial, de même il a accordé à tout le genre humain, par un bienfait général, la possession du globe, d’après ces paroles du Psalmiste (Ps. 113, 19) : Il a donné la terre aux enfants des hommes.
Réponse à l’objection 3 : Comme le dit saint Jérôme (Sup. illud Ezech. 45 Hæ sunt primit. et hab. chap. 1 de Constitut.), d’après la coutume des anciens, il était d’usage que l’on donnât au plus la quarantième partie de la récolte aux prêtres pour les prémices et qu’on en offrît pour le moins la soixantième. D’où il paraît que les prémices que l’on doit offrir se renferment dans ces limites selon la coutume du pays. Mais cependant c’est avec raison que sous la loi on n’a pas déterminé la quantité des prémices, parce que, comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article.), les prémices se donnaient sous forme d’offrande, et il est de l’essence de l’offrande d’être volontaire.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.