Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 88, a. 5

Le vœu est-il un acte de latrie ou de religion ?

1. Il semble que le vœu ne soit pas un acte de latrie ou de religion. Car tout acte de vertu est l’objet du vœu. Or, il semble qu’il appartienne à la même vertu de promettre une chose et de la faire. Le vœu appartient donc à toute vertu et n’est pas un acte spécial de religion.

2. D’après Cicéron (De invent., liv. 2), il appartient à la religion d’offrir à Dieu un culte et des cérémonies. Or, celui qui fait un vœu n’offre encore rien à Dieu, mais il lui fait seulement une promesse. Le vœu n’est donc pas un acte de religion.

3. On ne doit qu’à Dieu un culte de religion. Or, le vœu ne se fait pas seulement à Dieu, mais encore aux saints et aux supérieurs, auxquels les religieux font vœu d’obéissance. Donc le vœu n’est pas un acte de religion.

Mais c’est le contraire. Le prophète dit (Is., 19, 21) que les Egyptiens honoreront le Seigneur avec des hosties et des oblations, qu’ils lui feront des vœux et qu’ils les accompliront. Or, honorer Dieu est proprement un acte de religion ou de latrie. Le vœu est donc un acte de cette nature.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. 81, art. 1, Réponse N°1), tout acte de vertu appartient à la religion par voie de commandement, dans le sens qu’il a toujours pour but de vénérer Dieu, ce qui est la fin propre de la religion. Or, c’est à la vertu qui commande qu’il appartient de rapporter les autres actes à sa fin ; ce n’est pas aux vertus commandées. C’est pourquoi l’acte propre de la vertu de religion est de rapporter les actes de toutes les autres vertus au service de Dieu. Il est évident, d’après ce que nous avons dit (art. 1 et 2), que le vœu est une promesse faite à Dieu, et qu’une promesse n’est rien autre chose que le rapport de la chose promise à celui auquel on la promet. Ainsi le vœu est un acte par lequel on rapporte ce que l’on voue au culte de Dieu. Il est donc évident que faire un vœu, c’est proprement faire un acte de latrie ou de religion.

Réponse à l’objection 1 : Ce qui est la matière du vœu est quelquefois l’acte d’une autre vertu, comme l’observation du jeune et de la continence. D’autres fois, c’est un acte de religion, comme l’oblation du sacrifice ou la prière. Cependant la promesse de ces deux choses, faite à Dieu, appartient à la religion pour la raison que nous avons donnée (dans le corps de cet article.). Par conséquent, il est évident que parmi les vœux il y en a qui appartiennent à la religion, seulement en raison de la promesse faite à Dieu, et qui constitue l’essence du vœu ; mais il y en a d’autres qui lui appartiennent encore, en raison de la chose promise, qui est la matière du vœu.

Réponse à l’objection 2 : Celui qui promet donne déjà quelque chose, par là même qu’il s’engage à donner ; comme on dit qu’une chose est faite quand sa cause est produite, parce que l’effet est contenu virtuellement dans sa cause. D’où il arrive que l’on remercie, non seulement celui qui donne, mais encore celui qui promet.

Réponse à l’objection 3 : L’on ne fait de vœu qu’à Dieu ; mais on peut faire une promesse à un homme. Quand on promet à un homme une bonne chose, cette promesse peut être la matière d’un vœu, comme étant un acte vertueux. C’est ainsi qu’il faut entendre les vœux que l’on fait aux saints ou aux supérieurs ; la promesse qu’on leur a faite devient la matière d’un vœu, en ce sens que l’homme fait vœu à Dieu d’accomplir ce qu’il promet aux saints ou à ses supérieurs.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.