Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 16, a. 1

Cette proposition est-elle vraie : Dieu est homme ?

1. Il semble que cette proposition : Dieu est homme soit fausse. Car toute proposition affirmative dans une matière éloignée est fausse. Or, cette proposition : Dieu est homme est dans une matière éloignée, parce que les formes signifiées par le sujet et le prédicat sont infiniment distinctes. Par conséquent cette proposition étant affirmative, il semble qu’elle soit fausse.

2. Les trois personnes divines conviennent mieux entre elles que la nature humaine et la nature divine. Or, dans le mystère de la Trinité une personne ne se dit pas d’une autre : car nous ne disons pas que le Père est le Fils, ou réciproquement. Il semble donc que la nature humaine ne puisse pas se dire de Dieu au point de pouvoir affirmer que Dieu est homme.

3. Saint Athanase dit (Symb. fid.) que, comme l’âme et le corps ne forment qu’un seul homme, de même Dieu et l’homme ne forment qu’un seul Christ. Or, il est faux de dire : l’âme est le corps ; il est donc faux aussi de dire : Dieu est homme.

4. Comme nous l’avons vu (1 a pars, quest. 39, art. 3), ce qui est dit de Dieu non relativement, mais absolument, convient à la Trinité entière et à chaque personne. Or, le mot homme n’est pas un nom relatif, mais un nom absolu. Si donc on le disait de Dieu véritablement, il s’ensuivrait que la Trinité entière et chacune des personnes serait homme, ce qui est évidemment faux.

Mais c’est le contraire. L’Apôtre dit (Phil., 2, 6) : Que le Christ ayant la forme de Dieu… s’est néanmoins anéanti lui-même en prenant la forme d’un serviteur, en se rendant semblable aux hommes et en se faisant reconnaître pour tel par tout ce qui a paru de lui au dehors. Par conséquent celui qui a la forme de Dieu est homme, et comme celui qui a la forme de Dieu est Dieu, il s’ensuit que Dieu est homme.

Il faut répondre que cette proposition : Dieu est homme est admise par tous les chrétiens, mais elle ne l’est cependant pas par tous sous le même rapport. En effet, il y en a qui l’admettent non pas selon l’acception propre de ces termes. Car les manichéens disent que le Verbe de Dieu est homme, non pas un homme véritable, mais une ressemblance d’homme, dans le sens qu’ils disent que le Fils de Dieu a pris un corps fantastique. Ainsi ils prétendent que Dieu est homme, comme on donne le nom d’homme à une figure de cuivre, parce qu’elle en a la ressemblance. De même ceux qui ont supposé que dans le Christ l’âme et le corps n’ont pas été unis, ne peuvent pas dire que Dieu soit un homme véritable, mais ils doivent dire que c’est un homme figurativement en raison de ses parties. Ces deux opinions ont été rejetées plus haut l’une et l’autre (quest. 2, art. 5 et 6, et quest. 5, art. 1 et 2). D’autres au contraire supposent que l’homme a été véritable, mais ils nient qu’il en soit de même de Dieu. Car ils disent que le Christ qui est Dieu et homme est Dieu non par nature, mais par participation, c’est-à-dire par grâce. C’est ainsi qu’on appelle tous les saints des dieux. Seulement le Christ aurait mérité ce titre plus essentiellement que tous les autres, parce que sa grâce a été plus abondante. D’après ce système, quand on dit : Dieu est homme, le mot Dieu ne suppose pas un Dieu véritable et naturel. Cette hérésie a été celle de Photin que nous avons réfutée (quest. 2, art. 6). D’autres, accordant cette proposition et admettant la vérité des deux termes, reconnaissent que le Christ est vrai Dieu et qu’il est vrai homme ; mais ils ne veulent pas qu’elle soit véritable en la manière dont on l’énonce. Car ils prétendent que l’homme se dit de Dieu par une certaine union, soit de dignité, soit d’autorité, soit d’affection, ou d’habitation. C’est de la sorte que Nestorius a supposé que Dieu était homme, ne désignant par là rien autre chose que cette union de l’homme avec Dieu, d’après laquelle Dieu habite dans l’homme et lui est unie par l’affection et par la participation à l’autorité et aux honneurs divins. Tous ceux qui mettent deux hypostases ou deux suppôts dans le Christ tombent dans une erreur semblable : parce qu’il n’est pas possible de comprendre que de deux choses qui sont distinctes par rapport au suppôt ou à l’hypostase, l’une se dise proprement de l’autre. Elles ne peuvent se dire qu’au figuré par rapport au sujet dans lequel elles s’unissent, comme si l’on disait que Pierre est Jean, parce qu’ils sont unis entre eux. Nous avons encore rejeté ces erreurs (quest. 2, art. 6). Par conséquent, en supposant d’après la vérité de la foi catholique que la vraie nature divine a été unie à la véritable nature humaine, non-seulement dans la personne, mais encore dans le suppôt ou l’hypostase, nous disons que cette proposition : Dieu est homme, est vraie et propre, non seulement à cause de la vérité des termes, mais encore à cause de la vérité de ce qu’elle énonce. Car le mot qui signifie une nature commune in concreto peut être employé pour chacun des individus contenus sous cette nature commune. Ainsi le mot homme peut désigner tout homme en particulier. Et c’est ainsi que le mot Dieu d’après le mode de sa signification peut être employé pour désigner la personne du Fils, comme nous l’avons vu (1 a pars, quest. 39, art. 4). Le mot qui désigne une nature in concreto peut se dire véritablement et proprement de tous les suppôts de cette nature ; comme le mot homme se dit proprement et véritablement de Socrate et de Platon. Par conséquent la personne du Fils de Dieu pour laquelle on emploie le mot Dieu, étant le suppôt de la nature humaine, le mot homme peut se dire véritablement et proprement du mot Dieu, selon que ce dernier désigne la personne du Fils de Dieu.

Réponse à l’objection 1 : Quand des formes diverses ne peuvent se réunir dans un seul et même suppôt, alors il faut que la proposition soit en matière éloignée, que le sujet exprime l’une de ces formes et le prédicat l’autre. Mais quand deux formes peuvent convenir dans un seul et même suppôt, la matière n’est pas éloignée, mais naturelle ou contingente, comme quand je dis : Un musicien blanc. Or, la nature divine et la nature humaine, quoiqu’elles soient infiniment distinctes, sont cependant réunies par le mystère de l’Incarnation dans un seul et même suppôt, dans lequel ni l’une ni l’autre n’est unie par accident, mais par elle-même. C’est pourquoi cette proposition : Dieu est homme, n’est ni en matière éloignée, ni en matière contingente, mais en matière naturelle, et l’homme se dit de Dieu non par accident, mais par lui-même ; comme l’espèce se dit de son hypostase, non en raison de la forme signifiée par le mot Dieu, mais en raison du suppôt qui est l’hypostase de la nature humaine.

Réponse à l’objection 2 : Les trois personnes divines ont la même nature ; mais elles sont distinctes à l’égard du suppôt, et c’est pour ce motif qu’elles ne se disent pas les unes des autres. Dans le mystère de l’Incarnation, les natures étant distinctes ne se disent pas l’une de l’autre, selon qu’on les exprime in abstracto. Mais, parce qu’elles sont unies dans le même suppôt, elles se disent l’une de l’autre in concreto.

Réponse à l’objection 3 : L’âme et le corps sont pris là in abstracto, comme la divinité et l’humanité. On dit in concreto ce qui est animé et ce qui est corporel, comme on dit Dieu et homme. Par conséquent, de part et d’autre, l’abstrait ne se dit pas de l’abstrait, mais c’est seulement le concret qui se dit du concret.

Réponse à l’objection 4 : Le mot homme se dit de Dieu en raison de l’union personnelle. Cette union implique une relation. C’est pourquoi ce mot ne suit pas la règle des noms qui se disent de Dieu absolument de toute éternité.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.