Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 2, a. 7

L’union de la nature divine et de la nature humaine est-elle quelque chose de créé ?

1. Il semble que l’union de la nature divine et humaine ne soit pas quelque chose de créé. Car rien de créé ne peut exister en Dieu, parce que tout ce qui est en Dieu est Dieu. Or, l’union est en Dieu, parce que Dieu lui-même est uni à la nature humaine. Il semble donc que l’union ne soit pas quelque chose de créé.

2. La fin est ce qu’il y a de principal dans chaque chose. Or, la fin de l’union est l’hypostase divine ou la personne que l’union a pour terme. Il semble donc que l’on doive juger de cette union d’après la condition de l’hypostase divine, qui n’est pas quelque chose de créé. L’union n’est donc pas non plus une chose créée.

3. Ce par quoi une chose existe, existe aussi plus qu’elle, comme le dit Aristote (Post., liv. 1, text. 5, chap. 2). Or, on dit que l’homme est créateur à cause de l’union. Donc à plus forte raison l’union elle-même n’est-elle pas quelque chose de créé, mais elle est le créateur.

Mais c’est le contraire. Tout ce qui commence d’être dans le temps a été créé. Or, cette union n’a pas existé de toute éternité, mais elle a commencé d’être dans le temps. Elle est donc quelque chose de créé.

Il faut répondre que l’union dont nous parlons est une relation que l’on considère entre la nature divine et la nature humaine, selon qu’elles sont unies dans une seule personne qui est celle du Fils de Dieu. Or, comme nous l’avons dit (1 a pars, quest.13, art. 7), toute relation que l’on considère entre Dieu et la créature, existe réellement dans la créature ; mais elle n’existe pas réellement en Dieu ; elle n’y existe que rationnellement, parce qu’elle ne résulte pas du changement de Dieu. Par conséquent on doit dire que cette union dont nous parlons n’existe pas en Dieu réellement, mais qu’elle n’y existe que rationnellement. Comme elle existe réellement dans la nature humaine qui est une créature, il s’ensuit qu’on doit reconnaître qu’elle est quelque chose de créé.

Réponse à l’objection 1 : Cette union n’existe pas en Dieu réellement, mais d’une manière seulement rationnelle. Car on dit que Dieu est uni à la créature, parce que la créature est réellement unie à lui sans qu’il change.

Réponse à l’objection 2 : La raison de la relation comme du mouvement dépend de la fin ou du terme, au lieu que son être dépend du sujet. Et parce que cette union n’a d’être réel que dans la nature créée, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.), il s’ensuit que son être est créé.

Réponse à l’objection 3 : L’homme est appelé créateur et il est Dieu à cause de l’union, en tant qu’elle a pour terme l’hypostase divine. Cependant il ne s’ensuit pas que l’union soit le Créateur ou qu’elle soit Dieu ; parce que quand on dit qu’une chose est créée ceci se rapporte plutôt à son être qu’à sa raison.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.