Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 2, a. 9

L’union des deux natures dans le Christ est-elle la plus grande des unions ?

1. Il semble que l’union des deux natures dans le Christ ne soit pas la plus grande des unions. Car ce qui est uni est inférieur sous le rapport de l’unité à ce qui est un ; parce que ce qui est uni se dit par participation, au lieu que ce qui est un se dit par essence. Or, dans les choses créées il y en a qu’on dit absolument une, comme on le voit principalement à l’égard de l’unité elle-même qui est le principe du nombre. Cette union dont nous parlons n’implique donc pas la plus grande unité.

2. Plus les choses qui sont unies sont éloignées et moindre est leur union. Or, les choses qui sont unies par cette union sont les plus éloignées, puisqu’il s’agit de la nature divine et de la nature humaine qui sont infiniment distantes. Cette union est donc la moindre.

3. Par l’union on fait quelque chose d’un. Or, par l’union de l’âme et du corps il se fait en nous quelque chose d’un en personne et en nature, au lieu que par l’union de la nature divine et de la nature humaine il se fait quelque chose d’un seulement en personne. L’union de l’âme et du corps est donc plus grande que celle de la nature divine et de la nature humaine. Par conséquent l’union dont nous parlons, n’implique pas la plus grande unité.

4. Ce qui est contraire c’est que saint Augustin dit (De Trin., liv. 1, chap. 10) : que l’homme est plus dans le Fils de Dieu que le Fils dans le Père. Or, le Fils est dans le Père par unité d’essence, au lieu que l’homme est dans le Fils par l’union de l’Incarnation. L’union de l’Incarnation est donc plus grande que l’unité de l’essence divine, qui est cependant la plus grande des unions, et par conséquent l’union de l’Incarnation implique la plus grande unité.

Il faut répondre que l’union implique la conjonction de plusieurs choses en une seule. L’union de l’Incarnation peut donc se considérer de deux manières : 1° de la part des choses qui sont unies ; 2° de la part du sujet dans lequel elles le sont. Sous ce dernier rapport cette union l’emporte sur les autres ; car l’unité de la personne divine dans laquelle sont unies les deux natures est la plus grande. Mais elle ne l’emporte pas relativement aux choses qui sont unies.

Réponse à l’objection 1 : L’unité de la personne divine est plus grande que l’unité numérale qui est le principe du nombre. Car l’unité de la personne divine est l’unité incréée qui subsiste par elle-même, et qui n’est pas reçue dans un sujet par participation. Elle est aussi complète en soi, ayant tout ce qui appartient à la nature de l’unité. C’est pourquoi il ne lui convient pas d’être partie, comme il convient à l’unité numérale qui est une partie du nombre et qui entre dans toutes les choses que l’on compte. C’est pourquoi sous ce rapport l’union de l’Incarnation l’emporte sur l’unité numérale, c'est-à-dire en raison de l’unité même de la personne divine, mais non en raison de la nature humaine qui n’est pas l’unité même de la personne divine, mais qui lui est unie.

Réponse à l’objection 2 : Ce raisonnement s’appuie sur les choses qui sont unies, mais non sur la personne dans laquelle est faite l’union.

Réponse à l’objection 3 : L’unité de la personne divine est une unité plus grande que l’unité de la personne et de la nature en nous. C’est pourquoi l’union de l’Incarnation est plus grande que l’union de l’âme et du corps en nous.

Réponse à l’objection 4 : Quant à ce que l’on objecte dans le sens contraire, il suppose une chose fausse ; c’est que l’union de l’Incarnation est plus grande que l’unité des personnes divines en essence. Il faut répondre au passage de saint Augustin, que la nature humaine n’est pas plus dans le Fils de Dieu que le Fils de Dieu dans le Père, mais beaucoup moins. Cependant l’homme lui-même est sous un rapport dans le Fils plus que le Fils dans le Père, dans le sens qu’on désigne le même suppôt en disant l’homme et en disant, le Fils de Dieu ; au lieu que le suppôt du Père et du Fils n’est pas le même.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.