III, q. 20, a. 1
Doit-on dire quel le Christ est soumis à son Père ?
1. Il semble qu’on ne doive pas dire que le Christ a été soumis à son Père. Car tout ce qui est soumis à Dieu le Père est une créature, parce que, selon l’expression de Gennade (Lib. de Ecclesiast. dogm., chap. 4), dans la Trinité il n’y a rien qui serve, ni qui soit soumis. Or, on ne doit pas dire absolument que le Christ est une créature, comme nous l’avons vu (quest. 16, art. 8). On ne doit donc pas dire non plus absolument qu’il est soumis à Dieu son Père.
2. On dit qu’une chose est soumise à Dieu par là même qu’elle est asservie à son domaine. Or, on ne peut pas dire que la nature humaine a été asservie dans le Christ. Car d’après saint Jean Damascène (De orth. fid., liv. 3, chap. 21) : Nous devons savoir qu’on ne peut pas dire que la nature humaine est esclave ; puisque les mots de servitude et de domination ne sont pas des noms qui fassent connaître la nature, mais des expressions relatives, comme les mots de paternité et de libation. Le Christ n’a donc pas été soumis à Dieu son Père par rapport à la nature humaine.
3. Saint Paul dit (1 Cor., 15, 28) : Quand toutes choses auront été assujetties au Fils, alors il sera lui-même assujetti à celui qui lui aura tout soumis. Or, d’après le même Apôtre (Héb., 2, 8) : Nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui aient été assujetties. Il n’a donc pas encore été soumis lui-même au Père qui lui a soumis toutes choses.
Mais c’est le contraire. Le Seigneur dit (Jean, 14, 28) : Mon Père est plus grand que moi. Et saint Augustin observe (De Trin., liv. 1, chap. 7) que l’Ecriture dit avec raison que le Fils est égal au Père et que le Père est plus grand que le Fils ; car on dit l’une de ces choses selon qu’il est Dieu, et on dit l’autre à cause de sa forme d’esclave, sans qu’il y ait aucune confusion. Or, le moindre est, soumis à celui qui est plus grand. Le Christ a donc été soumis à son Père, comme homme.
Il faut répondre que les choses qui sont propres à une nature conviennent à celui qui la possède. Or, la nature humaine a d’après sa condition une triple espèce de soumission à l’égard de Dieu. 1° La première est selon le degré de bonté, en ce sens que la nature divine est l’essence même de la bonté, comme on le voit par saint Denis (De div. nom, chap. 1), au lieu que la nature créée n’a qu’une participation de la bonté divine, et est en quelque sorte soumise à son rayonnement, dont elle est l’effet. 2° La nature humaine est soumise à Dieu quant à la puissance divine, selon que la nature humaine, comme toute créature, est soumise à l’action des desseins de Dieu. 3° Elle est spécialement soumise à Dieu quant à son acte propre, en tant qu’elle obéit à ses ordres par sa volonté propre. Le Christ avoue lui-même qu’il a été soumis de ces trois manières à son Père. Il confesse qu’il l’a été de la première quand il dit (Matth., 19, 17) : Pourquoi m’interrogez-vous sur ce qui est bon ? Il n’y a que Dieu qui soit bon. Saint Jérôme observe à cet égard que celui qui l’avait appelé bon Maître, et qui n’avait pas confessé qu’il était Dieu ou Fils de Dieu, apprend que l’homme, quoique saint, n’est pas bon en comparaison de Dieu ; et par là il nous a fait comprendre que lui-même n’atteignait pas par sa nature humaine le degré de la bonté divine. Et parce que, selon la remarque de saint Augustin (De Trin., liv. 6, chap. 8), pour les choses dont la grandeur ne se mesure pas sur la masse, plus grand est synonyme de meilleur, on dit que le Père est plus grand que le Christ considéré dans sa nature humaine. On attribue au Christ la seconde espèce de soumission, dans le sens qu’on croit que tout ce qui a été fait à l’égard de l’humanité du Christ est résulté de la volonté de Dieu. D’où saint Denis dit (De cœl. hier., chap. 4) que le Christ est soumis aux ordres de Dieu son Père. Cette soumission est la soumission de servitude, d’après laquelle toute créature sert Dieu étant soumise à ses ordres, suivant cette pensée du Sage (Sag., 16, 24) : La créature vous sert comme son auteur. C’est en ce sens qu’il est dit que le Fils de Dieu a reçu la forme de l’esclave (Phil., chap. 2). Enfin il s’attribue à lui-même la troisième espèce de soumission en disant (Jean, 8, 29) : Je fais toujours ce qui lui est agréable. Il a pratiqué cette soumission d’obéissance envers son Père jusqu’à la mort. D’où l’Apôtre dit (Phil., 2, 8) qu’il a été obéissant envers son Père jusqu’à la mort.
Réponse à l’objection 1 : Comme on ne doit pas croire simplement que le Christ est une créature, mais qu’on doit l’entendre seulement par rapport à la nature humaine, soit qu’on détermine ce sens, soit qu’on ne le détermine pas, comme nous l’avons dit (quest. 16, art. 8) ; de même on ne doit pas comprendre simplement que le Christ est soumis à son Père, mais on doit l’entendre seulement par rapport à la nature humaine, quand même cette restriction ne serait pas ajoutée. Mais il est plus convenable de l’exprimer pour éviter l’erreur d’Arius qui a supposé, moindre que le Père.
Réponse à l’objection 2 : La relation de servitude et de domination est fondée sur l’action et la passion, en tant qu’il appartient au serviteur d’être mû par le maître selon ses ordres. L’action ne s’attribue pas à la nature, comme à l’agent, mais à la personne ; car les actes appartiennent aux suppôts et aux individus, d’après Aristote (Met., liv. 1, chap. 1). Toutefois l’action s’attribue à la nature comme au principe par lequel la personne ou l’hypostase agit. C’est pourquoi, quoiqu’on ne dise pas proprement que la nature soit reine ou esclave ; cependant on peut dire dans le sens propre que toute hypostase ou toute personne est maîtresse ou esclave par rapport à telle ou telle nature. Ainsi rien n’empêche de dire que le Christ est soumis au Père ou qu’il est son esclave par rapport à la nature humaine.
Réponse à l’objection 3 : Comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 1, chap. 8), le Christ livrera le royaume à Dieu et au Père, alors qu’il conduira à la gloire les justes dans lesquels il règne maintenant par la foi, c’est-à-dire lorsqu’il leur fera voir l’essence divine commune au Père et au Fils. Dans ce temps-là il sera totalement soumis à son Père non seulement en lui-même, mais encore dans ses membres, par la pleine participation de la bonté divine. Alors toutes les choses lui seront aussi pleinement soumises par l’accomplissement final de sa volonté sur elles, quoiqu’elles lui soient toutes soumises maintenant quant à la puissance, d’après ces paroles de l’Evangile (Matth., 28, 20) : Toute puissance m’a été donnée dans le ciel et sur la terre.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.