III, q. 20, a. 2
Le Christ a-t-il été soumis à lui-même ?
1. Il semble que le Christ ne soit pas soumis à lui-même. Car saint Cyrille dit dans la lettre qu’a reçue le concile d’Ephèse (gen. 3, part. 1, chap. 26) : Le Christ n’est ni son serviteur, ni son maître ; car c’est une fatuité ou plutôt une impiété que de le dire et de le penser. C’est aussi ce qu’affirme saint Jean Damascène, en disant (Orth. fid., liv. 4, chap. 21) : Le Christ n’étant qu’un seul être ne peut être ni l’esclave, ni le maître de lui-même. Or, on ne dit le Christ, l’esclave du Père qu’en tant qu’il lui est soumis. Le Christ n’est donc pas soumis à lui-même.
2. L’esclave se rapporte au maître. Or, il n’y a pas de relation entre un individu et lui-même ; d’où saint Hilaire dit (De Trin., liv. 3) qu’il n’y a rien qui soit semblable ou égal à lui-même. On ne peut donc pas dire que le Christ est l’esclave de lui-même, ni par conséquent qu’il est soumis à lui- même.
3. Comme l’âme raisonnable et le corps ne forment qu’un seul homme, de même Dieu et l’homme ne forment qu’un seul Christ, d’après saint Athanase (in symb. fid.). Or, on ne dit pas que l’homme est soumis à lui-même, ni qu’il est l’esclave de lui-même, ni qu’il est plus grand que lui-même, parce que son corps est soumis à son âme. On ne dit donc pas non plus que le Christ est soumis à lui-même parce que son humanité est soumise à sa divinité.
5. Selon l’argumentation du même docteur, la forme du serviteur a été prise par le Fils de Dieu de manière à ne pas perdre la forme de Dieu. Or, d’après la forme de Dieu qui est commune au Père et au Fils, le Père est plus grand que le Fils par rapport à la nature humaine. Le Fils est donc plus grand que lui-même sous ce rapport.
6. Le Christ, d’après sa nature humaine, est le serviteur de Dieu le Père, suivant ce passage de saint Jean (Jean, 20, 17) : Je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu. Or, quiconque est le serviteur du Père est le serviteur du Fils ; autrement tout ce qui appartient au Père n’appartiendrait pas au Fils. Le Christ est donc son propre serviteur et est soumis à lui-même.
Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De Trin., liv. 1, chap. 7) : La vérité montre que selon le mode d’après lequel le Père est plus grand que le Christ, c’est-à-dire par rapport à la nature humaine, le Fils est également inférieur à lui-même.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc., Réponse N°2), on attribue à la personne ou à l’hypostase de dominer et de servir d’après sa nature. Par conséquent, quand on dit que le Christ est le maître ou le serviteur de lui-même, ou que le Verbe de Dieu est le maître de l’Homme-Christ, cette phrase peut s’entendre de deux manières : 1° On peut l’entendre d’une autre hypostase ou d’une autre personne, comme si la personne du Verbe de Dieu qui commande était autre que celle de l’homme qui obéit ; ce qui appartient à l’hérésie de Nestorius. D’où il est dit dans la condamnation de cet hérésiarque au concile d’Ephèse (Past. 3, chap. 1, anath. 6) : Si quelqu’un dit que Dieu ou le Seigneur est le Verbe du Christ procédant de Dieu le Père, et ne confesse pas plutôt que c’est le même qui est tout à la fois Dieu et homme, comme étant le Verbe fait chair, d’après les saintes Ecritures, qu’il soit anathème. Saint Cyrille et saint Jean Damascène nient de cette manière (loc. cit., Objection N°1), et l’on doit nier avec eux dans le même sens que le Christ soit inférieur, ou qu’il soit soumis à lui-même. 2° On peut l’entendre selon la diversité des natures dans une même personne ou dans une même hypostase. Ainsi nous pouvons dire que selon l’une de ces natures qui lui est commune avec le Père, il commande et il domine simultanément avec lui ; mais que, par rapport à l’autre nature qui lui est commune avec nous, il doit obéir et servir, et c’est dans ce sens que saint Augustin dit (loc. sup. cit.) que le Fils est inférieur à lui-même. Cependant il faut savoir que le nom de Christ étant un nom de personne, comme le mot Fils, on peut dire du Christ par elles-mêmes et absolument les choses qui lui conviennent en raison de sa personne qui est éternelle ; et surtout les relations qui paraissent appartenir plus proprement à la personne, ou à l’hypostase. Quant aux choses qui lui conviennent selon la nature humaine, elles doivent plutôt lui être attribuées avec détermination. Ainsi nous dirons absolument que le Christ est très grand, qu’il est le Seigneur et qu’il préside ; mais si nous disons qu’il est sujet, esclave ou moindre, nous devons le faire avec détermination, c’est-à-dire selon sa nature humaine.
A l’égard des autres objections, la réponse est évidente d’après ce que nous avons dit. Car saint Augustin affirme que le Fils est moindre que lui-même ou qu’il est soumis à lui-même d’après la nature humaine, mais non selon la diversité des suppôts.
Réponse à l’objection 1 : Saint Cyrille et saint Jean Damascène nient que le Christ soit le Seigneur de lui-même, selon que cette expression implique la pluralité de suppôts qui est nécessaire pour que quelqu’un soit absolument maître d’un autre.
Réponse à l’objection 2 : Absolument il faut que le maître soit autre que l’esclave. Cependant il peut y avoir une raison de domination et de servitude, selon que le même individu peut être le maître et l’esclave de lui-même sous des rapports différents.
Réponse à l’objection 3 : A cause des différentes parties de l’homme, dont l’une est supérieure et l’autre inférieure, Aristote dit (Eth., liv. 5, chap. ult.) qu’il y a la justice de l’homme envers lui-même, en tant que l’irascible et le concupiscible obéissent à la raison. Dans le même sens on peut donc dire que le même homme est soumis à lui-même et qu’il est son serviteur par rapport aux différentes parties de son être.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.