Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 30, a. 1

A-t-il été nécessaire d’annoncer à la bienheureuse Vierge ce qui devait s’accomplir en elle ?

1. Il semble qu’il n’ait pas été nécessaire d’annoncer à la bienheureuse Vierge ce qui devait s’accomplir en elle. Car l’annonciation ne paraît avoir été nécessaire que pour obtenir le consentement de la Vierge. Or, son consentement ne paraît pas avoir été nécessaire ; parce que sa conception a été annoncée à l’avance par la prophétie de la prédestination, qui s’accomplit sans notre assentiment, comme le dit la glose. Il n’a donc pas été nécessaire que cette annonciation se fît.

2. La bienheureuse Vierge avait la foi de l’incarnation, sans laquelle personne ne pouvait être sauvé-, parce que, comme le dit l’Apôtre (Rom., 3, 22), la justice de Dieu se répand sur tous par la foi en Jésus-Christ. Or, on n’a pas besoin d’être instruit ultérieurement de ce que l’on croit avec certitude. Par conséquent il n’a pas été nécessaire à la bienheureuse Vierge que l’incarnation du Fils de Dieu lui fût annoncée.

3. Comme la bienheureuse Vierge conçoit le Christ corporellement, de même toute âme sainte le conçoit spirituellement. C’est ce qui fait dire à l’Apôtre (Gal., 4, 9) : Mes enfants, vous que j’enfante de nouveau, jusqu’à ce que le Christ soit formé en vous. Or, cette conception n’est pas annoncée à ceux qui doivent concevoir le Christ spirituellement. On n’aurait donc pas dû annoncer à la bienheureuse Vierge qu’elle concevrait dans son sein le Fils de Dieu.

Mais c’est le contraire. L’Evangile rapporte que l’ange lui dit (Luc, chap. 1) : Voilà que vous concevrez dans votre sein et que vous enfanterez un Fils.

Il faut répondre qu’il a été convenable d’annoncer à la bienheureuse Vierge qu’elle concevrait le Christ : 1° Pour conserver l’ordre convenable de l’union du Fils de Dieu avec la Vierge, c’est-à-dire pour que son esprit en fût instruit avant qu’elle ne le conçût dans sa chair. C’est ce qui fait dire à saint Augustin (De virg., chap. 3) : Marie est plus heureuse en percevant la foi du Christ qu’en concevant sa chair. Puis il ajoute : Sa qualité de mère qui la rapprochait tant de Jésus ne lui aurait servi de rien, si elle ne l’eût porté plus heureusement dans son cœur que dans son corps. 2° Pour pouvoir être plus sûre de ce mystère, du moment qu’elle en avait été instruite de la part de Dieu. 3° Pour offrir à Dieu le présent volontaire de son obéissance, s’étant montrée toute prête à faire sa volonté en disant : Voilà la servante du Seigneur. 4° Pour montrer qu’il y a un mariage spirituel entre le Fils de Dieu et la nature humaine. C’est pourquoi par l’annonciation on sollicitait le consentement de la Vierge, au lieu de celui de la nature humaine entière.

Réponse à l’objection 1 : La prophétie de la prédestination s’accomplit sans que notre volonté en soit la cause, mais non sans que notre volonté y consente.

Réponse à l’objection 2 : La bienheureuse Vierge avait la foi expresse dans l’incarnation future ; mais parce qu’elle était humble, elle ne pensait pas d’elle d’aussi grandes choses, et c’est pour cela qu’elle devait en être instruite.

Réponse à l’objection 3 : La conception spirituelle du Christ, qui s’opère par la foi, est précédée de l’annonciation qui se fait par la prédication de la foi elle-même, selon que la foi vient de l’ouïe, d’après saint Paul (Rom., 10, 17). A la vérité on ne sait pas avec certitude que l’on a la grâce, mais on sait que la foi que l’on a reçue est véritable.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.