III, q. 37, a. 1
Le Christ a-t-il dû être circoncis ?
1. Il semble que le Christ n’ait pas dû être circoncis. Car la figure cesse quand la vérité arrive. Or, la circoncision a été ordonnée à Abraham en signe de l’alliance qui a été faite an sujet de sa postérité, comme on le voit (Gen., chap. 17). Ce pacte ayant été accompli dans la naissance du Christ, il s’ensuit que la circoncision a dû cesser immédiatement.
2. Toutes les actions du Christ sont autant d’instructions pour nous, d’où il est dit (Jean, 13, 15) : Je vous ai donné l’exemple pour que vous fassiez comme j’ai fait moi-même. Or, nous ne devons pas être circoncis, puisque saint Paul dit (Gal., 5, 2) : Si vous vous faites circoncire, le Christ ne vous servira de rien. Il semble donc que le Christ n’ait pas dû être circoncis.
3. La circoncision a été établie pour effacer le péché originel. Or, le Christ n’a pas contracté ce péché, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. 15, art. 1 et 2). Le Christ n’a donc pas dû être circoncis.
Mais c’est le contraire. L’Evangile dit (Luc, 2, 21) : Après que le huitième jour, auquel l’enfant devait être circoncis, fut arrivé.
Il faut répondre que le Christ a dû être circoncis pour plusieurs motifs : 1° Pour montrer la vérité de sa chair, contre Manès qui a prétendu qu’il avait un corps fantastique, contre Apollinaire qui a supposé que son corps était consubstantiel avec la Divinité, et contre Valentin qui a avancé qu’il avait apporté son corps du ciel. 2° Pour approuver la circoncision que Dieu avait établie autrefois. 3° Pour démontrer qu’il était de la race d’Abraham qui avait reçu l’ordre de circoncire les siens, en signe de la foi qu’il avait eue dans le Christ lui-même. 4° Pour enlever aux Juifs toute excuse, afin que ceux qui ne le recevraient pas ne pussent pas dire qu’il était incirconcis. 5° Pour nous recommander par son exemple la vertu d’obéissance, et c’est pour cela qu’il a été circoncis le huitième jour comme la loi l’ordonnait. 6° Pour qu’ayant pris la ressemblance de notre chair, il ne dédaignât pas le remède par lequel cette chair avait coutume d’être purifiée. 7° Pour qu’en prenant sur lui le fardeau de la loi, il en délivrât les autres, d’après ces paroles de saint Paul (Gal., 4, 4) : Dieu a envoyé son Fils assujetti à la loi pour racheter ceux qui étaient sous la loi.
Réponse à l’objection 1 : La circoncision qui se fait par le retranchement du prépuce signifiait l’affranchissement de la génération ancienne dont nous sommes délivrés par la passion du Christ. C’est pourquoi la vérité de cette figure n’a pas été pleinement accomplie dans la naissance du Christ, mais dans sa passion, et auparavant la circoncision conservait toute sa vertu et toute son importance. C’est pour cette raison qu’il a été convenable que le Christ fût circoncis avant sa passion, comme étant le fils d’Abraham.
Réponse à l’objection 2 : Le Christ a été circoncis dans le temps où la circoncision était encore de précepte. C’est pourquoi nous devons imiter son action en observant ce qui est de précepte dans le temps où nous vivons. Car, comme le dit le Sage (Ecclés., 8, 6) : Toutes les affaires ont leur temps et leur opportunité. De plus, selon la remarque d’Origène (Hom. 14 in Luc., in princ.), comme nous sommes morts avec le Christ et ressuscités avec lui, de même nous avons été circoncis par lui de la circoncision spirituelle, et c’est pour cela que nous n’avons pas besoin de la circoncision charnelle. C’est d’ailleurs la pensée de l’Apôtre (Col., 2, 11) : Vous avez été circoncis dans le Christ, dit-il, non d’une circoncision qui est faite de main d’homme, et qui consiste dans le dépouillement de la chair, mais de la circoncision de Notre-Seigneur Jésus-Christ.
Réponse à l’objection 3 : Comme le Christ s’est soumis par sa volonté propre à la mort qui est l’effet du péché, quoiqu’il ne fût coupable d’aucune faute, et comme il l’a fait pour nous délivrer de la mort et nous faire mourir spirituellement au péché ; de même il s’est soumis à la circoncision qui est le remède du péché originel, bien qu’il n’eût pas contracté cette tache ; et il l’a fait pour nous délivrer du joug de la loi et pour produire en nous la circoncision spirituelle, c’est-à-dire pour accomplir la vérité tout en recevant la figure.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.