III, q. 39, a. 6
Est-il convenable que l’Esprit-Saint soit descendu sur le Christ après son baptême sous la forme d’une colombe ?
1. Il semble qu’il ne soit pas convenable de dire que l’Esprit-Saint est descendu sur le Christ baptisé sous la forme d’une colombe. Or, la plénitude de la grâce a été dans le Christ comme homme dès le commencement de sa conception, parce qu’il a été le Fils unique du Père, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. 34, art. 4). L’Esprit-Saint n’a donc pas dû lui être envoyé dans son baptême.
2. On dit que le Christ est descendu dans le monde par le mystère de l’Incarnation, quand il s’est anéanti en prenant la forme d’un esclave (Phil., chap. 2). Or, l’Esprit-Saint ne s’est pas incarné. Il n’est donc pas convenable de dire qu’il est descendu sur le Christ.
3. On a dû voir dans le baptême du Christ, comme dans un type, ce qui se passe dans le nôtre. Or, dans notre baptême il n’y a pas une mission visible de l’Esprit-Saint. Cette mission visible n’a donc pas dû avoir lieu non plus dans le baptême du Christ.
4. L’Esprit-Saint se répand du Christ sur tous les autres, d’après ces paroles disaient Jean (Jean, 1, 15) : Nous avons tous reçu de sa plénitude. Or, l’Esprit-Saint est descendu sur les apôtres, non sous la forme d’une colombe, mais sous la forme du feu. Il n’aurait donc pas dû descendre sur le Christ sous la forme d’une colombe, mais sous la forme du feu.
Mais c’est le contraire. L’Evangile dit (Luc, 3, 22) : Le Saint-Esprit descendit sur lui sous la forme sensible d’une colombe.
Il faut répondre que ce qui s’est passé à l’égard du Christ dans son baptême, se rapporte, comme le dit saint Chrysostome (alius auct., hom. 4 in op. imp. Sup. Matth.), au mystère de tous ceux qui devaient être baptisés ensuite. Or, tous ceux qui sont baptisés du baptême du Christ reçoivent l’Esprit-Saint, s’ils s’approchent de ce sacrement avec droiture, d’après ces paroles de l’Evangile (Matth., 3, 11) : Il vous baptisera dans l’Esprit-Saint. C’est pourquoi il a été convenable que l’Esprit-Saint descendît sur le Christ baptisé.
Réponse à l’objection 1 : Comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 15, chap. 26), il est très absurde de dire que le Christ ait reçu l’Esprit-Saint à l’âge de trente ans ; car il est venu se faire baptiser étant sans péché, et par conséquent il n’était pas sans l’Esprit-Saint. En effet, ajoute-t-il, s’il a été écrit de Jean qu’il sera rempli de l’Esprit-Saint dès le sein de sa mère ; que doit-on dire du Christ, de l’Homme-Dieu, dont la conception du corps n’a pas été l’œuvre de la chair, mais de l’Esprit ? Alors donc, c’est-à-dire dans son baptême, il a daigné figurer à l’avance son corps, c’est- à-dire l’Eglise, dans laquelle ce sont principalement ceux qui sont baptisés qui reçoivent l’Esprit-Saint.
Réponse à l’objection 2 : Selon la remarque de saint Augustin (De Trin., liv. 2, chap. 6), on ne dit pas que l’Esprit-Saint est descendu sur le Christ sous la l’orme sensible d’une colombe, comme si l’on eût vu la substance même de l’Esprit-Saint qui est invisible, ni comme s’il eût pris cette créature visible de manière qu’elle ne fît qu’une seule personne avec lui. Car on ne dit pas que l’Esprit-Saint soit une colombe, comme on dit que le Fils de Dieu est homme en raison de l’union. L’Esprit-Saint n’a pas été vu non plus sous la forme d’une colombe comme Jean a vu l’agneau tué dans l’Apocalypse (chap. 5) ; car cette vision s’est faite dans l’esprit parles images spirituelles des corps ; au lieu que pour la colombe personne n’a jamais douté qu’on ne l’ait vue des yeux. L’Esprit-Saint ne s’est pas non plus manifesté sous la forme d’une colombe, comme saint Paul dit (1 Cor., 10, 4) que la pierre était le Christ. Car cette pierre faisait partie des autres choses créées, et c’est par métaphore qu’elle a recul e nom du Christ qu’elle signifiait ; tandis que la colombe n’a existé immédiatement que pour signifier ce mystère, et elle a disparu ensuite, comme la flamme qui a apparu à Moïse dans un buisson ardent. Par conséquent on dit que le Saint-Esprit est descendu sur le Christ, non pas en raison de son union avec la colombe, mais soit en raison de la colombe elle-même qui le signifiait et qui est venue en descendant sur le Christ, soit en raison de la grâce spirituelle qui découle de Dieu sur la créature à la manière de ce qui descend, suivant ces paroles de saint Jacques (1, 17) : Toute grâce excellente et tout don parfait vient d’en haut, descendant du Père des lumières.
Réponse à l’objection 3 : Comme le dit saint Chrysostome (Sup. Matth., hom. 12), au début des choses spirituelles il y a toujours des visions sensibles à cause de ceux qui ne peuvent avoir l’intelligence du monde immatériel, afin que si plus tard ces visions ne se renouvellent pas, du moins ils croient d’après ce qui s’est passé une première fois. C’est pourquoi quand le Christ a été baptisé, l’Esprit-Saint est descendu visiblement sous une forme sensible, pour que l’on crût ensuite qu’il descend invisiblement sur tous ceux que l’on baptise.
Réponse à l’objection 4 : L’Esprit-Saint a apparu sur le Christ après son baptême sous la forme d’une colombe pour quatre raisons : 1° A cause de la disposition requise dans celui qui est baptisé et qui consiste à ne pas s’approcher avec feinte ; parce que, comme le dit le Sage (Sag., 1, 5) : L’Esprit-Saint fuit le déguisement. Or, la colombe est un animal simple, sans astuce et sans fourberie). D’où il est dit (Matth., 10, 16) : Soyez simples comme des colombes. 2° Pour désigner les sept dons du Saint-Esprit que la colombe signifie par ses propriétés. En effet, la colombe habite le long des fleuves, afin qu’aussitôt qu’elle aperçoit l’oiseau de proie, elle s’y plonge et lui échappe : ce qui appartient au don de sagesse qui fait que les saints se reposent près des saintes Ecritures, comme près d’un fleuve protecteur, pour échapper aux attaques du démon. 2° La colombe choisit les meilleurs grains, ce qui appartient au don de science d’après lequel les saints choisissent les saines maximes pour s’en nourrir. 3° La colombe nourrit les petits des autres ; ce qui appartient au don du conseil qui porte les saints à nourrir de leur conseil et de leur exemple les hommes qui ont été petits, c’est-à-dire qui ont imité le démon. 4° La colombe ne déchire rien du bec ; ce qui appartient au don d’intellect par lequel les saints ne pervertissent pas les bonnes doctrines, en les lacérant à la manière des hérétiques. 5° La colombe n’a pas de fiel : ce qui appartient au don de piété qui fait que les saints n’éprouvent pas de colère irraisonnable. 6° La colombe fait son nid dans des cavernes de pierre, ce qui se rapporte au don de force qui fait que les saints se reposent dans les plaies de la mort du Christ qui est la pierre ferme, c’est-à-dire qu’ils y établissent leur refuge et leur espérance. 7° La colombe gémit au lieu de chanter ; ce qui appartient au don de crainte qui fait que les saints se plaisent à gémir sur leurs péchés. 3° L’Esprit-Saint s’est montré sous la forme d’une colombe, parce que le baptême a pour effet de remettre les péchés et de réconcilier avec Dieu. Car la colombe est un animal doux. C’est pourquoi, comme le dit saint Chrysostome (Sup. Matth., hom. 12), on a vu dans le déluge cet animal portant un rameau d’olivier et annonçant la tranquillité générale du monde entier, et maintenant il apparaît dans le baptême, nous montrant notre libérateur. 4° L’Esprit-Saint s’est manifesté sous la forme d’une colombe sur le Seigneur après qu’il a été baptisé, pour désigner l’effet général du baptême, qui consiste dans la formation de l’unité de l’Eglise. D’où saint Paul dit (Eph., 5, 25) que le Christ s’est livré lui-même… pour la faire paraître devant lui pleine de gloire, sans tache, sans ride, et sans aucun défaut, la purifiant par l’eau où elle est lavée et par la parole de vie. C’est pourquoi il est convenable que l’Esprit-Saint se soit montré dans le baptême sous la forme d’une colombe, qui est un animal aimable et sociable. D’où le Christ dit de l’Eglise (Cant., 6, 8) : Il n’y en a qu’une qui soit ma colombe. Quant aux apôtres, l’Esprit-Saint est descendu sur eux sous la forme du feu pour deux motifs : de Pour montrer la ferveur dont leurs cœurs devaient être embrasés pour prêcher le Christ partout au milieu des persécutions ; et c’est pour cela qu’il a apparu en langues de feu. D’où saint Augustin dit (Sup. Joan., tract. 6) : Le Seigneur a montré visiblement l’Esprit-Saint de deux manières : par une colombe qui s’est reposée sur le Seigneur quand il a été baptisé, et par le feu qui a apparu sur les disciples assemblés ; ce qui montre d’une part la simplicité, de l’autre la ferveur. Ainsi de peur que ceux qui ont été sanctifiés par l’Esprit n’agissent par ruse, il s’est montré sous la forme d’une colombe, et de peur que la simplicité ne reste froide, il s’est montré sous la forme du feu. Et dans la crainte qu’on ne se laisse ébranler, parce que les langues ont été divisées, l’unité s’est montrée dans la colombe. 2° Parce que, comme le dit saint Chrysostome, puisqu’il fallait pardonner les péchés, ce qui se fait dans le baptême, la mansuétude que la colombe démontre était nécessaire ; mais une fois que nous avons reçu la grâce, il reste le temps du jugement qui est signifié par le feu.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.