III, q. 46, a. 3
Y aurait-il eu pour sauver le genre humain un moyen plus convenable que la passion du Christ ?
1. Il semble qu’un autre mode de délivrance aurait été plus convenable pour le genre humain que la passion du Christ. Car la nature imite l’œuvre de Dieu dans son opération, comme étant mue et réglée par lui. Or, la nature ne fait pas par deux ce qu’elle peut faire par un seul. Par conséquent, puisque Dieu aurait pu délivrer l’homme par sa seule volonté propre, il ne semble pas qu’il ait été convenable d’y ajouter encore la passion du Christ pour le même objet.
2. Les choses qui sont faites par la nature sont plus convenablement exécutées que celles qui sont faites par la violence ; parce que la violence est en quelque sorte la rupture de ce qui est conforme à la nature, comme on le voit (De cælo, liv. 2, text. 18). Or, la passion du Christ a eu pour effet une mort violente. Il aurait donc été plus convenable que le Christ délivrât l’homme en mourant d’une mort naturelle que par sa passion.
3. Il parait très convenable que celui qui retient une chose violemment et injustement en soit dépouillé par la puissance de son supérieur. D’où le prophète dit (Is., 52, 3) : Vous avez été vendus pour rien, et vous serez rachetés sans argent. Or, le diable n’avait aucun droit sur l’homme qu’il avait trompé par fraude et qu’il tenait soumis à sa servitude par la violence. Il semble donc qu’il eût été très convenable que le Christ dépouillât le diable par sa seule puissance, sans souffrir sa passion.
Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De Trin., liv. 13, chap. 10) : Il n’y avait pas de manière plus convenable, pour guérir nos misères, que la passion du Christ.
Il faut répondre qu’un mode est d’autant plus convenable pour arriver à une fin, qu’il produit un plus grand nombre de choses qui sont avantageuses pour cette fin. Or, de ce que l’homme a été délivré par la passion du Christ, il en est résulté une foule d’avantages qui se rapportent à son salut, indépendamment de l’affranchissement du péché. En effet, 1° par là l’homme sait combien Dieu l’aime, et il est excité à aimer celui dans lequel la perfection du salut de l’homme consiste. D’où saint Paul dit (Rom., 5, 8) : Dieu a fait éclater son amour envers nous, en ce que, lorsque nous étions encore ennemis, le Christ est mort pour nous. 2° Parce que par là il nous a donné l’exemple de l’obéissance, de l’humilité, de la constance, de la justice, et des autres vertus qu’il nous a montrées dans sa passion et qui sont nécessaires au salut de l’homme. D’où il est dit (1 Pierre, 2, 21) : Le Christ est mort pour nous, vous laissant un exemple afin que vous marchiez sur ses pas. 3° Parce que le Christ n’a pas seulement délivré l’homme du péché par sa passion, mais il a encore mérité pour lui la grâce sanctifiante et la gloire de la béatitude, comme nous le dirons (quest. 48). 4° Parce que l’homme est par là plus fortement contraint à se conserver exempt de péché, lorsqu’il pense qu’il en a été racheté par le sang du Christ, d’après ces paroles de l’Apôtre (1 Cor., 6, 20) : Vous avez été achetés un grand prix : glorifiez donc Dieu, et portez-le dans votre corps. 5° Parce que la dignité de l’homme a été rehaussée par là, de telle sorte que comme l’homme avait été vaincu et trompé par le démon, ce fut aussi l’homme qui vainquît le démon lui-même, et que comme l’homme avait mérité la mort, ce fut lui qui la vainquît en mourant. D’où saint Paul dit (1 Cor., 15, 57) : Rendons grâces à Dieu qui nous a donné la victoire par Notre-Seigneur Jésus-Christ. C’est pourquoi il a été plus convenable que nous fussions délivrés par la passion du Christ que par la seule volonté de Dieu.
Réponse à l’objection 1 : La nature emploie souvent plusieurs moyens pour une même fin, afin de l’atteindre plus convenablement ; par exemple, on a deux yeux pour voir, et ainsi du reste.
Réponse à l’objection 2 : Comme le dit saint Chrysostome (hab. expressè ex Athanas. in Lib. de incarnat. Verbi) : Le Christ n’était pas venu détruire sa propre mort qui n’existait pas, puisqu’il est la vie ; mais celle des autres hommes. C’est pourquoi il n’est pas mort de sa propre mort, mais il a supporté la mort qu’il a reçue des autres hommes. Si son corps eût été malade et qu’à la vue de tout le monde il se fût affaibli, il n’aurait pas été convenable que celui qui devait guérir les misères des autres sentît ainsi son propre corps accablé d’infirmités. Et s’il eût quitté de lui-même son corps sans être malade, et qu’ensuite il se fût présenté vivant, on n’aurait pas cru à sa parole, lorsqu’il aurait parlé de sa résurrection. Car comment la victoire du Christ sur la mort serait-elle évidente, s’il ne l’eût soufferte devant tout le monde et s’il n’eût montré qu’il l’avait anéantie par l’incorruptibilité de son corps ?
Réponse à l’objection 3 : Quoique le diable ait injustement attaqué l’homme ; cependant, à cause de son péché, l’homme avait été justement abandonné par Dieu sous la servitude du démon. C’est pourquoi il a été convenable que l’homme fût délivré de la servitude du diable par la justice, le Christ ayant satisfait pour lui par sa passion. Il a été aussi convenable, pour vaincre l’orgueil du démon, qui a abandonné la justice et ambitionné la puissance, que le Christ le vainquît et délivrât l’homme, non par la seule puissance de sa divinité, mais encore par la justice et l’humilité de sa passion, comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 13, chap. 13 à 15).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.