Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 48, a. 2

La passion du Christ a-t-elle produit notre salut par manière de satisfaction ?

1. Il semble que la passion du Christ n’ait pas produit notre salut par manière de satisfaction. En effet, c’est à celui qui pèche qu’il appartient de satisfaire, comme on le voit pour les autres parties de la pénitence ; car c’est à celui qui pèche qu’il appartient d’être contrit et de se confesser. Or, le Christ n’a pas péché, puisqu’il est dit (1 Pierre, 2, 22) : qu’il n’a pas fait de péché. Il n’a donc pas satisfait par sa propre passion.

2. On ne satisfait à personne par une plus grande offense. Or, la plus grande offense a été commise dans la passion du Christ ; parce que ceux qui l’ont mis à mort ont fait le plus grave des péchés, comme nous l’avons dit (quest. préc., art. 6). Il semble donc que par la passion du Christ il n’ait pu satisfaire à Dieu.

3. La satisfaction implique une certaine égalité avec la faute, puisqu’elle est un acte de justice. Or, la passion du Christ ne paraît pas être égale à tous les péchés du genre humain ; parce que le Christ n’a pas souffert selon la divinité, mais selon l’humanité, d’après ces paroles (1 Pierre, 4, 1) : Le Christ a souffert dans la chair. Et comme l’âme dans laquelle est le péché l’emporte sur la chair, le Christ n’a donc pas satisfait par sa passion pour nos péchés.

Mais c’est le contraire. Le Psalmiste fait dire au Christ (Ps. 68, 5) : J’ai payé ce que je n’avais pas enlevé. Or, on ne paye qu’autant qu’on satisfait parfaitement. Il semble donc que le Christ en souffrant ait parfaitement satisfait pour nos péchés.

Il faut répondre qu’il satisfait proprement pour une offense celui qui rend à l’offensé quelque chose qu’il aime autant ou plus qu’il ne hait l’offense elle-même. Or, le Christ en souffrant par charité et par obéissance a rendu à Dieu plus qu’il ne fallait pour faire compensation à toutes les offenses du genre humain : 1° à cause de la grandeur de la charité qui le faisait souffrir ; 2° à cause de la dignité de la vie qu’il a donnée pour satisfaire, car c’était la vie d’un homme-Dieu ; 3° à cause de la généralité de la passion et de la grandeur delà douleur dont il s’est chargé, comme nous l’avons vu (quest. 46, art. 6). C’est pourquoi la passion du Christ n’a pas été seulement une satisfaction suffisante, mais encore surabondante, pour les péchés du genre humain, d’après ces paroles de l’Ecriture (1 Jean, 2, 2) : Il s’est fait victime de propitiation non seulement pour nos péchés, mais encore pour ceux du monde entier.

Réponse à l’objection 1 : La tête et les membres sont comme une personne mystique ; et c’est pour cela que la satisfaction du Christ appartient à tous les fidèles comme à ses membres ; c’est ainsi que quand deux hommes ne font qu’un par la charité, l’un peut satisfaire pour l’autre, ainsi qu’on le verra (Suppl., quest. 13, art. 2). Mais il n’en est pas de même de la confession et de la contrition ; parce que la satisfaction consiste dans un acte extérieur, pour lequel on peut employer des instruments, parmi lesquels on compte les amis.

Réponse à l’objection 2 : La charité du Christ souffrant a été plus grande que la malice de ceux qui l’ont crucifié. C’est pourquoi le Christ a pu satisfaire par sa passion plus que ses bourreaux n’ont offensé Dieu en le mettant à mort ; de telle sorte que sa passion a été suffisante et surabondante pour satisfaire pour les péchés de ceux qui l’ont mis à mort.

Réponse à l’objection 3 : La dignité de la chair du Christ ne doit pas être appréciée seulement d’après la nature de la chair, mais encore d’après la personne qui l’a prise, c’est-à-dire selon qu’elle était la chair d’un Dieu, ce qui lui donnait une dignité infinie.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.