III, q. 48, a. 6
La passion du Christ a-t-elle opéré notre salut par manière de cause efficiente ?
1. Il semble que la passion du Christ n’ait pas opéré notre salut par manière de cause efficiente. Car la cause efficiente de notre salut est la grandeur de la vertu divine, d’après ces paroles (Is., 59, 1) : La main du Seigneur n’est point raccourcie pour ne pouvoir plus nous sauver. Or, le Christ a été crucifié selon l’infirmité de la chair, suivant saint Paul (2. Cor., 13, 4). La passion du Christ n’a donc pas opéré notre salut comme cause efficiente.
2. Un agent corporel n’agit comme cause efficiente que par le contact. Ainsi le Christ a guéri le lépreux en le touchant, pour montrer que sa chair a une vertu salutaire, selon la pensée de saint Chrysostome. Or, la passion du Christ n’a pu atteindre tous les hommes. Elle n’a donc pu opérer le salut de tout le monde à titre de cause efficiente.
3. Il ne semble pas qu’il appartienne au même être d’opérer par manière de mérite et par manière de cause efficiente, parce que celui qui mérite attend d’un autre l’effet qu’il doit obtenir. Or, la passion du Christ a opéré notre salut par manière de mérite. Elle ne l’a donc pas opéré par manière de cause efficiente.
Mais c’est le contraire. Saint Paul dit (1 Cor., 1, 18) : La prédication de la croix est la vertu de Dieu pour ceux qu’il sauve. Or, la vertu de Dieu opère notre salut comme cause efficiente. La passion du Christ a donc opéré notre salut sur la croix de cette manière.
Il faut répondre qu’il y a deux sortes de cause efficiente, la principale et l’instrumentale. Dieu est la cause efficiente principale du salut de l’homme. L’humanité du Christ étant l’instrument de la divinité, comme nous l’avons dit (quest. 43, art. 2), il s’ensuit que toutes les actions et les passions du Christ opèrent instrumentalement en vertu de la divinité pour le salut du genre humain. En ce sens la passion du Christ est la cause efficiente du salut de l’homme.
Réponse à l’objection 1 : La passion du Christ, selon qu’elle se rapporte à la chair, convient à l’infirmité de la nature qu’il a prise ; mais si on la rapporte à sa divinité elle en retire une vertu infinie, d’après ces paroles de saint Paul (1 Cor., 1, 25) : La faiblesse de Dieu est plus forte que tous les hommes ; c’est-à-dire que l’infirmité du Christ, selon qu’elle appartient à Dieu, a une vertu qui surpasse toute vertu humaine.
Réponse à l’objection 2 : La passion du Christ, quoiqu’elle soit corporelle, a cependant une vertu spirituelle par suite de la divinité qui lui est unie ; c’est pourquoi elle tire son efficacité du contact spirituel, c’est-à-dire de la foi et du sacrement de la foi, d’après ces paroles de l’Apôtre (Rom., 3, 25) : Dieu l’a destiné pour être une victime de propitiation par la foi qu’on aurait en son sang.
Réponse à l’objection 3 : La passion du Christ, selon qu’elle se rapporte à sa divinité, agit à titre de cause efficiente ; selon qu’elle se rapporte à la volonté de l’âme du Christ, elle agit comme cause méritoire ; selon qu’on la considère dans la chair même du Christ, elle agit par manière de satisfaction, en ce sens que nous sommes délivrés par elle de la peine que nous avions encourue ; elle agit par manière de rédemption, selon qu’elle nous délivre de la servitude du péché ; enfin elle agit par manière de sacrifice, selon que par elle nous sommes réconciliés avec Dieu, comme nous le dirons (quest. suiv., art. 4).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.