Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 50, a. 2

Dans la mort du Christ la divinité a-t-elle été séparée de la chair ?

1. Il semble que dans la mort du Christ la divinité ait été séparée de la chair. Car, comme on le voit (Matth., chap. 27), le Seigneur sur la croix criait : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’avez-vous abandonné ? Ce que saint Ambroise explique en disant : L’homme criait étant sur le point de mourir par la séparation de la divinité ; car, puisque la divinité n’est pas soumise à la mort, il ne pouvait mourir qu’autant que la vie s’éloignait, parce que la vie est la divinité. Par conséquent, il semble que la divinité ait été séparée de la chair dans la mort du Christ.

2. En ôtant le milieu, on sépare les extrêmes. Or, la divinité a été unie à la chair par l’intermédiaire de l’âme, comme nous l’avons vu (quest. 6, art. 1). Il semble donc que puisque dans la mort du Christ l’âme a été séparée de la chair, par conséquent la divinité en a été séparée aussi.

3. La vertu vivifiante de Dieu est plus grande que celle de l’âme. Or, le corps ne pouvait pas mourir, si l’âme n’en eût été séparée. Il le pouvait donc encore moins, si la divinité n’en avait pas été séparée elle-même.

Mais c’est le contraire. Les choses qui appartiennent à la nature humaine ne se disent du Fils de Dieu qu’en raison de l’union, comme nous l’avons vu (quest. 16, art. 4 et 5). Or, on dit du Fils de Dieu ce qui convient au corps du Christ après sa mort. Par exemple, on dit qu’il a été enseveli, ainsi qu’on le voit dans le Symbole, où il est dit que le Fils de Dieu a été conçu, qu’il est né de la Vierge, qu’il a souffert, qu’il est mort et enseveli. Le corps du Christ n’a donc pas été séparé dans la mort de la divinité.

Il faut répondre que ce que la grâce de Dieu nous accorde ne nous est jamais retiré sans qu’il y ait de notre faute. D’où saint Paul dit (Rom., 11, 29) : Que les dons de Dieu et sa vocation sont sans repentir. Or, la grâce d’union, par laquelle la divinité a été unie à la chair du Christ en personne, a été beaucoup plus grande que la grâce d’adoption par laquelle les autres hommes sont sanctifiés ; elle est aussi plus permanente de sa nature, parce que cette grâce se rapporte à l’union personnelle, au lieu que la grâce d’adoption n’a pour but qu’une union d’affection. Cependant nous voyons que la grâce d’adoption ne se perd jamais, à moins qu’on ne fasse une faute. Par conséquent, puisque dans le Christ il n’y a pas eu de péché, il a été impossible que l’union de la divinité avec son corps fût détruite. C’est pourquoi comme avant la mort du Christ sa chair a été unie selon la personne et l’hypostase au Verbe de Dieu ; de même elle est restée unie après, de manière que l’hypostase du Verbe de Dieu et du corps du Christ n’était pas autre après sa mort, comme le dit saint Jean Damascène (De orth. fid., liv. 3, chap. 27).

Réponse à l’objection 1 : Cet abandon ne doit pas se rapporter à la destruction de l’union personnelle, mais il signifie que Dieu le Père l’a livré à la passion. Ainsi, dans ce cas, l’abandon consiste à ne pas protéger la victime contre ses persécuteurs. Ou bien il dit qu’il a été abandonné par rapport à cette prière qu’il avait faite, en disant : Mon Père, si cela est possible, que ce calice s’éloigne de moi, comme l’entend saint Augustin (Ep. 140, chap. 6 et 10).

Réponse à l’objection 2 : On dit que le Verbe de Dieu est uni au corps par l’intermédiaire de l’âme, en tant que le corps appartient par l’âme à la nature humaine que le Fils de Dieu se proposait de prendre ; mais cela ne signifie pas que l’âme est une sorte de milieu qui lie ce qui est uni. D’ailleurs le corps tient de l’âme ce qui appartient à la nature humaine, même après que l’âme en est séparée, en ce sens que dans le corps qui est mort il subsiste, d’après la volonté de Dieu, un certain rapport avec la résurrection. C’est pourquoi l’union de la divinité avec le corps n’est pas détruite.

Réponse à l’objection 3 : L’âme à la puissance de vivifier formellement ; c’est pourquoi quand elle est présente et qu’elle est unie formellement au corps, il est nécessaire qu’il soit vivant ; au lieu que la divinité n’a pas la puissance de vivifier formellement, mais à titre de cause efficiente ; car elle ne peut être la forme du corps. C’est pourquoi il n’est pas nécessaire que quoique l’union de la divinité subsiste avec le corps, celui-ci soit vivant, parce que Dieu n’agit pas nécessairement, mais volontairement.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.