Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 52, a. 1

A-t-il été convenable que le Christ descendît aux enfers ?

1. Il semble qu’il n’ait pas été convenable que le Christ descendît aux enfers. Car saint Augustin dit (Epist. 164) : Je n’ai pas encore pu trouver le mot d’enfer pris en bonne part dans l’Ecriture. Or, l’âme du Christ n’est pas descendue dans un lieu mauvais, parce que les âmes des justes n’y descendent pas non plus. Il semble donc qu’il n’ait pas été convenable que le Christ descendît aux enfers.

2. Il ne peut pas convenir au Christ de descendre aux enfers d’après sa nature divine qui est absolument immuable, mais cela ne peut lui convenir que d’après la nature qu’il a prise. Or, les choses que le Christ a faites ou qu’il a souffertes dans la nature qu’il a prise se rapportent au salut de l’homme auquel il ne paraît pas nécessaire que le Christ soit descendu aux enfers ; parce que c’est par sa passion qu’il a supportée en ce monde qu’il nous a délivrés du péché et de la peine, comme nous l’avons vu (art. 6). Il n’a donc pas été convenable que le Christ descendît aux enfers.

3. Par la mort du Christ l’âme a été séparée de son corps qui a été mis dans le sépulcre, ainsi que nous l’avons dit (quest. préc.). Or, il ne semble pas qu’il soit descendu aux enfers uniquement selon son âme ; parce que l’âme étant incorporelle, il ne semble pas qu’elle puisse être mue localement. Car c’est aux corps, comme le prouve Aristote (Phys., liv. 6, text. 32), qu’il appartient de descendre. Il n’a donc pas été convenable que le Christ descendît aux enfers.

Mais c’est le contraire. Il est dit dans le Symbole : qu’il est descendu aux enfers, et l’Apôtre s’écrie (Eph., 1, 9) : Pourquoi est-il dit qu’il est monté ? Sinon parce qu’il était descendu auparavant dans les parties les plus basses de la terre, c’est-à-dire, d’après la glose (interl.), aux enfers.

Il faut répondre qu’il a été convenable que le Christ descendît aux enfers : 1° parce qu’il était venu supporter notre peine pour nous en délivrer, d’après ces paroles du prophète (Is., 53, 4) : Il s’est véritablement chargé de nos maladies et il a porté nos douleurs. Or, par le péché l’homme avait encouru non seulement la mort du corps, mais encore la descente aux enfers. C’est pourquoi comme il a été convenable qu’il mourût pour nous délivrer de la mort, de même il a été convenable qu’il descendît aux enfers pour nous en délivrer. D’où le prophète dit (Osée, 13, 14) : O mort, je serai ta mort ; ô enfer, je serai la ruine. 2° Parce qu’il était convenable qu’après avoir vaincu le diable par sa passion, il affranchit de ses chaînes ceux qu’il tenait captifs dans l’enfer, d’après ces paroles de Zacharie (9, 11) : Par le sang de votre alliance vous avez fait sortir du lac vos captifs. Et saint Paul dit (Col., 2, 15) : Ayant désarmé les principautés et les puissances, il les a exposées en spectacle avec triomphe. 3° Afin que, comme il a montré sa puissance sur la terre par sa vie et sa mort, de même il montrât aussi sa puissance dans l’enfer en le visitant et en l’éclairant. D’où le Psalmiste dit (Ps. 23,7) : Princes, enlevez vos portes, c’est-à-dire, d’après la glose (ord. Aug.) : princes de l’enfer, quittez votre puissance par laquelle vous avez retenu jusqu’aujourd’hui les hommes dans l’enfer ; et par conséquent qu’au nom de Jésus tout genou fléchisse, non seulement dans le ciel, mais encore dans l’enfer, selon l’expression de saint Paul (Phil., chap. 2).

Réponse à l’objection 1 : Le mot d’enfer signifie le mal de la peine, et non le mal de la faute. Par conséquent il a été convenable que le Christ descendît dans l’enfer, non comme s’il eût été passible de la peine, mais pour délivrer ceux qui y étaient soumis.

Réponse à l’objection 2 : La passion du Christ a été la cause universelle du salut du genre humain ; elle a atteint les vivants aussi bien que les morts. Or, une cause universelle est appliquée à des effets particuliers par un moyen spécial. Par conséquent comme la vertu de la passion du Christ est appliquée aux vivants par les sacrements qui nous rendent semblables à elle, de même elle a été appliquée aux morts par la descente du Christ aux enfers. C’est pour cela que Zacharie dit (chap. 9), qu’il a tiré les captifs du lac par le sang de son alliance, c’est-à-dire par la vertu de sa passion.

Réponse à l’objection 3 : L’âme du Christ est descendue aux enfers non par un genre de mouvement analogue à celui des corps, mais elle y est descendue comme les anges se meuvent, ainsi que nous l’avons dit (1 a pars, quest. 53).

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.