Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 78, a. 1

La forme de l’eucharistie est-elle celle-ci : Ceci est mon corps et Ceci est le calice de mon sang ?

1. Il semble que la forme de l’eucharistie ne soit pas celle-ci : Ceci est mon corps et ceci est le calice de mon sang. Car il semble que la forme de ce sacrement doive comprendre les paroles par lesquelles le Christ a consacré son corps et son sang. Or, le Christ a auparavant béni le pain qu’il avait reçu et puis il a dit : Recevez et mangez, ceci est mon corps, comme on le voit (Matth., 26, 26), et il a fait de même pour le calice. Les paroles citées ne sont donc pas la forme de ce sacrement.

2. Eusèbe d’Emèse dit (Hom. 5 de Pasch.) que le prêtre invisible change en son corps les créatures visibles en disant : Recevez et mangez, ceci est mon corps. Toutes ces paroles paraissent donc appartenir à la forme de l’eucharistie, et il en est de même des paroles qui se rapportent au sang.

3. Dans la forme du baptême on exprime la personne du ministre et son acte, quand on dit : Je te baptise. Or, dans les paroles citées précédemment, il n’est fait mention ni de la personne du ministre, ni de son acte. Cette forme de l’eucharistie n’est donc pas convenable.

4. La forme d’un sacrement suffit pour la perfection de ce sacrement ; par conséquent, le sacrement de baptême peut être parfaitement conféré en prononçant seulement les paroles de la forme, et en omettant toutes les autres choses. Si donc les paroles préalablement citées sont la forme de ce sacrement, il semble que ce sacrement puisse quelquefois être produit par là même que l’on prononce ces seules paroles, et en omettant toutes les autres choses que l’on dit à la messe ; ce qui cependant paraît être faux ; parce que du moment que l’on omettrait les autres paroles, celles-ci s’entendraient de la personne du prêtre qui les prononce, et ce n’est pas en son corps et en son sang que le pain et le vin sont changés. Ces paroles ne sont donc pas la forme de ce sacrement.

Mais c’est le contraire. Saint Ambroise dit (De sacram., liv. 4, chap. 4) : La consécration est produite par les expressions et les paroles de Jésus-Christ ; car par toutes les autres choses que l’on dit on loue Dieu, on lui adresse des prières pour le peuple, pour les rois et pour tout le reste ; tandis qu’au moment de la consécration, le prêtre ne fait plus usage de ses propres paroles, mais il se sert des paroles du Christ. C’est donc la parole du Christ qui produit ce sacrement.

Il faut répondre que ce sacrement diffère des autres en deux points : 1° En ce que ce sacrement est rendu parfait par la consécration de la matière, tandis que les autres ne sont consommés que par l’usage de la matière, consacrée. 2° En ce que dans les autres sacrements la consécration de la matière ne consiste que dans une bénédiction, de laquelle la matière consacrée reçoit instrumentalement une vertu spirituelle qui, par le ministre qui est un instrument animé, peut s’étendre à des instruments inanimés ; au lieu que dans l’eucharistie la consécration de la matière consiste dans une conversion miraculeuse de la substance qui ne peut être produite que par Dieu. Par conséquent, le ministre en produisant ce sacrement ne fait pas autre chose que de prononcer des paroles. Et comme la forme doit convenir à la chose, il s’ensuit que la forme de ce sacrement diffère des formes des autres sacrements de deux manières : 1° Parce que les formes des autres sacrements impliquent l’usage de la matière, comme le baptême ou la confirmation ; tandis que la forme de ce sacrement n’implique que la consécration de la matière qui consiste dans la transsubstantiation, comme quand on dit : Ceci est mon corps ou ceci est le calice de mon sang. 2° Parce que les formes des autres sacrements sont mises dans la bouche du ministre, soit à la manière de celui qui exerce un acte, comme quand on dit : Je te baptise ou Je te confirme, soit à la manière de celui qui commande, comme quand on dit dans le sacrement de l’ordre : Recevez la puissance, etc., soit d’une manière déprécatoire, comme quand on dit dans le sacrement de l’extrême-onction : Par cette onction et par notre intercession, etc. ; au lieu que la forme de l’eucharistie est mise en quelque sorte dans la bouche du Christ lui-même, pour nous faire comprendre que le ministre dans la confection de ce sacrement ne fait rien autre chose que de prononcer les paroles du Christ.

Réponse à l’objection 1 : A cet égard il y a beaucoup d’opinions différentes. En effet, les uns ont dit que le Christ qui avait une puissance d’excellence dans les sacrements, a produit l’eucharistie sans aucune forme de paroles et qu’ensuite il a prononcé les mots sous lesquels les autres devraient consacrer. C’est ce que paraissent signifier ces paroles d’Innocent III (De myst. Mis., liv. 4, chap. 6) : On peut dire certainement que le Christ a fait ce sacrement par sa vertu divine et qu’ensuite il a exprimé la forme sous laquelle ceux qui viendraient après lui consacreraient. Mais ce sentiment a expressément contre lui les paroles de l’Evangile où il est dit que le Christ a béni ; et cette bénédiction s’est faite sans doute avec des paroles. Par conséquent ce passage d’Innocent III exprime plutôt une opinion qu’une décision. D’autres ont prétendu que cette bénédiction s’est faite par d’autres paroles qui nous sont inconnues. Mais cette hypothèse n’est pas soutenable, parce que la bénédiction de la consécration se fait maintenant en récitant ce qui a été fait alors ; par conséquent, si la consécration n’avait pas été faite alors par ces paroles, elle ne le serait pas non plus maintenant. C’est pour cela que d’autres ont avancé que cette bénédiction s’est faite avec les mêmes expressions qu’elle se fait maintenant ; mais que le Christ les a prononcées deux fois, d’abord secrètement pour consacrer et ensuite manifestement pour instruire. Mais cette opinion ne vaut pas mieux que les autres, parce que le prêtre consacre en prononçant ces paroles, non comme ayant été dites par le Christ dans une bénédiction secrète, mais comme ayant été prononcées publiquement ; et puisque ces paroles n’ont de force que parce que le Christ les a prononcées, il semble que le Christ ait consacré en les prononçant manifestement. C’est pour ce motif que d’autres ont dit que les évangélistes n’ont pas toujours conservé le même ordre en racontant la manière dont les choses se sont passées, comme on le voit dans saint Augustin (De consensu Evang., liv. 2, chap. 30, 31 et 44), et que par conséquent on doit comprendre que l’ordre de la chose qui s’est passée peut s’exprimer ainsi : Recevant le pain il le bénit en disant : Ceci est mon corps, et ensuite il le rompit et le donna à ses disciples. Mais on peut obtenir le même sens sans changer les paroles de l’Evangile. Car le participe disant implique la concomitance des mots que l’on prononce avec les choses qui précèdent. Or, il ne faut pas que cette concomitance s’entende seulement par rapport à la dernière parole qui a été prononcée, comme si le Christ eût prononcé ces paroles seulement quand il donna les espèces consacrées à ses disciples ; mais on peut l’entendre par rapport à tout ce qui précède, de manière que le sens de cette phrase est celui-ci : Pendant qu’il bénissait le pain, qu’il le rompait et le donnait à ses disciples, il dit ces paroles : Recevez, etc..

Réponse à l’objection 2 : Par ces paroles buvez et mangez on entend l’usage de la matière consacrée ; cet usage n’est pas nécessaire pour le sacrement, comme nous l’avons vu (quest. 74, art. 7). C’est pourquoi ces paroles ne sont pas de l’essence de la forme. Mais parce que l’usage de la matière consacrée appartient à une certaine perfection du sacrement, comme l’opération n’est pas la perfection première, mais la perfection seconde d’une chose ; il s’ensuit que toutes ces paroles expriment la perfection entière de l’eucharistie. C’est ainsi qu’Eusèbe a compris (loc. cit.) que le sacrement est confectionné par ces paroles, relativement à sa perfection première et à sa perfection seconde.

Réponse à l’objection 3 : Dans le sacrement de baptême le ministre exerce un acte relativement à l’usage de la matière, qui est de l’essence du sacrement, ce qui n’a pas lieu dans l’eucharistie. C’est pourquoi la raison n’est pas la même.

Réponse à l’objection 4 : Il y en a qui ont prétendu que la consécration eucharistique ne peut être parfaite, quand on ne prononce que les paroles qui sont citées et qu’on omet les autres, surtout celles qui sont dans le canon de la messe. Mais cette opinion est évidemment fausse, soit d’après le passage de saint Ambroise (in arg. Sed contra), soit parce que le canon de la messe n’a pas été le même dans toutes les Eglises, ni dans tous les temps, et qu’il y a différentes choses qui y ont été ajoutées par différentes personnes. Par conséquent, il faut dire que si le prêtre ne prononçait que ces paroles avec l’intention de consacrer, le sacrement serait valide, parce que l’intention ferait que ces paroles auraient le même sens que si elles étaient prononcées dans la personne du Christ, quand même on ne réciterait pas les paroles précédentes. Cependant le prêtre qui consacrerait ainsi pécherait très grièvement, comme n’observant pas le rite de l’Eglise. D’ailleurs il n’en est pas de l’eucharistie comme du baptême qui est un sacrement nécessaire ; tandis qu’on peut suppléer au défaut de l’eucharistie par la manducation spirituelle, selon la remarque de saint Augustin (Tract. 26 in Joan.).

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.