III, q. 84, a. 8
La pénitence doit-elle durer jusqu ’à la fin de la vie ?
1. Il semble que la pénitence ne doive pas durer jusqu’à la fin de la vie. Car elle a pour but d’effacer le péché. Or, celui qui est pénitent obtient immédiatement la rémission de ses péchés, d’après ces paroles (Ez., 18, 21) : Si l’impie a fait pénitence de tous les péchés qu’il a faits, il vivra et il ne mourra plus. Il ne faut donc pas que la pénitence s’étende au-delà.
2. Il appartient à l’état des commençants de faire pénitence. Or, l’homme doit sortir de cet état pour passer à celui de ceux qui progressent et même de ceux qui sont parfaits. Il ne doit donc pas faire pénitence jusqu’à la fin de la vie.
3. Comme on doit observer les règles de l’Eglise dans les autres sacrements, de même dans la pénitence. Or, d’après les canons, il y a des temps déterminés pour faire pénitence ; ainsi celui qui a commis tel ou tel péché doit en faire pénitence tant d’années. Il semble donc que la pénitence ne doive pas s’étendre jusqu’à la fin de la vie.
Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit : Que nous reste-t-il, sinon de toujours gémir ici-bas ? Car dès que la douleur cesse, la pénitence fait défaut, et du moment que la pénitence cesse que devient le pardon ?
Il faut répondre qu’il y a deux sortes de pénitence : l’une intérieure et l’autre extérieure. La pénitence intérieure est celle par laquelle on gémit du péché que l’on a commis. Cette pénitence doit durer jusqu’à la fin delà vie. Car l’homme doit toujours être fâché d’avoir péché ; puisque, s’il était content d’avoir péché, il pécherait par là même et perdrait le fruit de son pardon. Or, le regret produit de la douleur dans celui qui en est susceptible, comme l’homme l’est ici-bas. Mais après cette vie les saints ne seront plus susceptibles de souffrir ; et par conséquent leurs péchés passés leur déplairont sans qu’ils éprouvent aucune tristesse, d’après ces paroles du prophète (Is., 65, 16) : Les anciennes afflictions seront alors oubliées. La pénitence extérieure est celle par laquelle on montre des signes extérieurs de douleur, on confesse de bouche ses péchés au prêtre qui absout et l’on satisfait selon sa volonté. Cette pénitence ne doit pas durer jusqu’à la fin de la vie, mais jusqu’à un temps déterminé, selon la gravité du péché qu’on a fait.
Réponse à l’objection 1 : La vraie pénitence n’éloigne pas seulement les péchés passés, mais elle préserve encore des péchés à venir. Ainsi quoique l’homme dans le premier instant de sa vraie pénitence obtienne la rémission de ses péchés passés, il faut néanmoins que la pénitence persévère en lui, dans la crainte qu’il ne tombe de nouveau dans le péché.
Réponse à l’objection 2 : Il appartient à ceux qui commencent de faire tout à la fois la pénitence intérieure et extérieure, c’est-à-dire que c’est ce que doivent faire ceux qui viennent de quitter le péché. Mais la pénitence intérieure a encore lieu dans ceux qui progressent et dans ceux qui sont parfaits, d’après ces paroles (Ps. 83, 7) : Il a placé des degrés dans le cœur de ceux qui marchent dans cette vallée de larmes. D’où saint Paul disait (1 Cor., 15, 6) : Je ne suis pas digne d’être appelé un apôtre, puisque j’ai persécuté l’Eglise de Dieu.
Réponse à l’objection 3 : Ces temps sont prescrits aux pénitents relativement à la pénitence extérieure qu’ils ont à faire.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.