Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 85, a. 6

La pénitence est-elle la première des vertus ?

1. Il semble que la pénitence soit la première des vertus. Car sur ces paroles (Matth., 3, 2) : Faites pénitence, la glose dit (ord.) : La première vertu, c’est de tuer le vieil homme par la pénitence et de haïr les vices.

2. Il semble qu’on doive s’éloigner d’un terme avant de s’approcher d’un autre. Or, toutes les autres vertus paraissent avoir pour but de s’approcher d’un terme, parce qu’elles ont toutes pour fin de porter l’homme à bien agir, tandis que la pénitence paraît avoir pour but de s’éloigner du mal. Elle paraît donc être avant toutes les autres vertus.

3. Avant la pénitence le péché existe dans l’âme. Or, il n’y a aucune vertu qui existe dans l’âme simultanément avec le péché. Il n’y a donc aucune vertu qui soit antérieure à la pénitence, et par conséquent puisqu’elle ouvre la voie aux autres, en excluant le péché, elle paraît être la première.

Mais c’est le contraire. La pénitence procède de la foi, de l’espérance et de la charité, comme nous l’avons dit (art. préc. et art. 2). La pénitence n’est donc pas la première des vertus.

Il faut répondre que dans les vertus on ne considère pas l’ordre du temps quant aux habitudes, parce que les vertus étant connexes, comme nous l’avons vu (1 a 2 æ, quest. 65, art. 1), elles commencent simultanément à être toutes dans l’âme ; mais on dit que l’une d’elles est avant l’autre selon l’ordre de la nature, qui se considère d’après l’ordre des actes, c’est-à-dire selon que l’acte d’une vertu présuppose l’acte d’une autre. On doit donc dire qu’il y a des actes louables qui peuvent précéder l’acte et l’habitude de la pénitence, comme les actes de foi et d’espérance informes et l’acte de la crainte servile. Mais l’acte et l’habitude de la charité existent dans le temps simultanément avec l’acte et l’habitude de la pénitence, et avec les habitudes des autres vertus. Car, comme nous l’avons vu (1 a 2 æ, quest. 113, art. 3 et 4), dans la justification de l’impie il y a tout à la fois le mouvement du libre arbitre vers Dieu, qui est un acte de foi formé par la charité, et le mouvement du libre arbitre contre le péché, qui est l’acte de la pénitence. Le premier de ces deux actes précède naturellement le second ; car l’acte de la vertu de pénitence est contraire au péché et procède de l’amour de Dieu. D’où le premier acte est la raison et la cause du second. La pénitence n’est donc pas absolument la première des vertus, ni dans l’ordre du temps, ni dans l’ordre de nature ; parce que selon l’ordre de nature les vertus théologales la précèdent absolument : mais sous un rapport elle est la première de toutes les vertus dans l’ordre du temps, quant à son acte qui est le premier qui se présente dans la justification de l’impie. Dans l’ordre de nature les autres vertus paraissent être avant celle-là, comme ce qui existe par soi est avant ce qui existe par accident. Car les autres vertus paraissent être par elles-mêmes nécessaires au bien de l’homme ; tandis que la pénitence ne l’est qu’hypothétiquement, c’est-à-dire dans le cas où le péché existe préalablement, comme nous l’avons vu (quest. 65, art. 2, dans le corps de l’article et Réponse N°4) en parlant du rapport qu’il y a entre le sacrement de pénitence et les autres sacrements.

Réponse à l’objection 1 : Cette glose parle de l’acte de la pénitence selon qu’il est le premier dans l’ordre du temps parmi les actes des autres vertus morales.

Réponse à l’objection 2 : Dans les mouvements successifs il faut, selon l’ordre du temps, s’éloigner d’un terme avant de parvenir à un autre. C’est aussi la même chose dans l’ordre de nature, de la part du sujet ou selon l’ordre de la cause matérielle. Mais, selon l’ordre de la cause efficiente et finale, il faut d’abord parvenir au terme ; car c’est ce que l’agent se propose premièrement, et c’est cet ordre qu’on considère principalement dans les actes de l’âme, comme on le voit (Phys., liv. 2, text. 42).

Réponse à l’objection 3 : La pénitence ouvre la voie aux vertus, en effaçant le péché par la vertu de la foi, de l’espérance et de la charité, qui sont naturellement les premières ; mais elle la leur ouvre de telle sorte qu’elles entrent simultanément avec elle. Car dans la justification de l’impie la rémission de la faute et l’infusion de la grâce existent simultanément avec le mouvement du libre arbitre vers Dieu et contre le péché, et avec la grâce toutes les vertus sont simultanément infuses, comme nous l’avons vu (1 a 2 æ, quest. 65, art. 3).

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.