Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 87, a. 4

Le péché véniel peut-il être remis sans le péché mortel ?

1. Il semble que le péché véniel puisse être remis sans le péché mortel. Car, sur ces paroles (Jean, chap. 8) : Que celui d’entre vous qui est sans péché lui jette le premier la pierre, la glose dit (ex lib. De ver. et fals. pœnit., chap. ult.), qu’ils étaient tous dans le péché mortel ; puisque les péchés véniels leur étaient pardonnés par les cérémonies. Le péché véniel peut donc être remis sans le péché mortel.

2. L’infusion de la grâce n’est pas requise pour la rémission du péché véniel, tandis qu’elle est requise pour celle du péché mortel. Le péché véniel peut donc être remis sans le péché mortel.

3. Le péché véniel est plus éloigné du péché mortel que d’un autre péché véniel. Or, un péché véniel peut être remis sans un autre, comme nous l’avons dit (art. préc., Réponse N°2, et quest. préc., art. 3). Le péché véniel peut donc être remis sans le péché mortel.

Mais c’est le contraire. Il est dit (Matth., 5, 26) : En vérité je vous le dis, vous ne sortirez pas d’ici, c’est-à-dire de la prison dans laquelle l’homme est enfermé pour tout péché mortel, que vous n’ayez payé la dernière obole ; ce qui désigne le péché véniel. Le péché véniel n’est donc pas remis sans le péché mortel.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. préc., art. 3), la rémission d’une faute quelconque n’est jamais produite que par la vertu de la grâce, parce que, selon la pensée de l’Apôtre (Rom., chap. 4), il appartient à la grâce de Dieu que Dieu n’impute pas un péché à quelqu’un ; ce que la glose entend du péché véniel. Celui qui est dans le péché mortel n’ayant pas la grâce de Dieu, il s’ensuit qu’aucun péché véniel ne lui est remis.

Réponse à l’objection 1 : Par péchés véniels on entend en cet endroit les irrégularités ou les impuretés qu’ils contractaient selon la loi.

Réponse à l’objection 2 : Quoique pour la rémission du péché véniel on ne requière pas une infusion nouvelle de la grâce habituelle, cependant on requiert un acte de la grâce qui ne peut exister dans celui qui est soumis au péché mortel.

Réponse à l’objection 3 : Le péché véniel n’exclut pas tout acte de la grâce par lequel tous les péchés véniels peuvent être pardonnés ; au lieu que le péché mortel exclut totalement l’habitude de la grâce, sans laquelle aucun péché ni mortel, ni véniel n’est remis. C’est pourquoi il n’y a pas de parité.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.