Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 1, a. 2

La contrition est-elle un acte de vertu ?

1. Il semble que la contrition ne soit pas un acte de vertu. Car les passions ne sont pas des actes de vertu, parce qu’elles ne nous font ni louer, ni blâmer, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 5). Or, la douleur est une passion. Par conséquent, puisque la contrition est une douleur, il semble qu’elle ne soit pas un acte de vertu.

2. Comme le mot contrition vient du mot terere (broyer), de même aussi l’attrition. Or, l’attrition n’est pas un acte de vertu, comme tout le monde en convient. Donc la contrition non plus.

Mais c’est le contraire. Il n’y a de méritoire que les actes de vertu. Or, la contrition est un acte méritoire. Donc elle est un acte de vertu.

Il faut répondre que la contrition, selon le sens propre du mot, ne signifie pas un acte de vertu, mais plutôt une passion corporelle. Mais ici il ne s’agit pas du mot, mais de ce qu’on lui fait signifier par analogie. Car, comme l’enflure de la volonté propre qui s’attache au mal implique, autant qu’il est en elle, quelque chose de mauvais dans son genre, de même l’anéantissement et le brisement de cette même volonté implique par soi-même quelque chose de bon dans son genre, parce que c’est détester par là même la volonté propre par laquelle le péché a été commis. C’est pourquoi la contrition qui exprime ce sentiment implique une certaine droiture de la volonté, et c’est pour cela qu’elle est un acte de la vertu qui a pour objet de détester et d’effacer les péchés passés, et cette vertu est la pénitence, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (Sent., liv. 4, dist. 14 et 3 a pars, quest. 84).

Réponse à l’objection 1 : Dans la contrition il y a deux sortes de douleur qui se rapportent au péché. L’une existe dans la partie sensitive et est une passion. Elle n’appartient pas essentiellement à la contrition, selon qu’elle est un acte de vertu, mais elle en est plutôt l’effet. Car, comme la vertu de la pénitence inflige au corps une peine extérieure pour faire compensation à l’offense que l’on commise contre Dieu au moyen des membres ; de même elle fait aussi ressentir au concupiscible la peine de la douleur dont nous parlons, parce qu’il a aussi coopéré au péché. Mais cette douleur peut cependant appartenir à la contrition selon qu’elle est une partie du sacrement ; parce que les sacrements ne consistent pas seulement dans des actes intérieurs, mais encore dans des actes extérieurs et dans des choses sensibles. L’autre douleur existe dans la volonté, et elle n’est rien autre chose que l’éloignement et l’horreur qu’elle a pour le mal, suivant que les affections de la volonté sont désignées par les noms des passions, comme nous l’avons dit (Sent., liv. 3, dist. 26, quest. 1, art. 5). Ainsi la contrition est une douleur dans son essence et elle est un acte de la vertu de pénitence.

Réponse à l’objection 2 : L’attrition désigne un acheminement à la contrition parfaite. Ainsi, dans les choses corporelles on se sert du mot attrita pour les choses qui ont été broyées d’une certaine manière, mais qui ne l’ont pas encore été parfaitement ; au lieu qu’on emploie le mot contrita quand toutes les parties ont été broyées ensemble jusqu’à être réduites aux divisions les plus ténues. C’est pourquoi dans l’ordre spirituel l’attrition désigne un certain déplaisir que l’on a des péchés que l’on a commis, mais non un regret parfait ; tandis que la contrition désigne un repentir de cette nature.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.