Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 1, a. 3

L’attrition peut-elle devenir contrition ?

1. Il semble que l’attrition puisse devenir contrition. Or, la contrition diffère de l’attrition, comme ce qui est formé diffère de ce qui est informe. Comme la foi informe devient la foi formée, l’attrition peut donc devenir contrition.

2. La matière reçoit la perfection, du moment que la privation est éloignée. Or, la douleur est à la grâce ce que la matière est à la forme, puisque la grâce donne à la douleur la forme. Donc la douleur qui était informe auparavant pendant l’existence de la faute qui est une privation de la grâce, reçoit de la grâce la perfection surnaturelle du moment que le péché est éloigné ; ce qui nous conduit à la même conséquence que le raisonnement précédent.

Mais c’est le contraire. De deux choses dont les principes sont absolument divers l’une ne peut devenir ce qu’est l’autre. Or, la crainte servile est le principe de l’attrition, tandis que la crainte filiale est celui de la contrition. Donc l’attrition ne peut devenir contrition.

Il faut répondre qu’à cet égard il y a deux opinions. Il y en a qui disent que l’attrition devient contrition, comme la foi informe devient la foi formée. Or, il semble qu’il ne peut en être ainsi. Car, quoique l’habitude de la for informe devienne une habitude formée, cependant jamais un acte de foi informe ne devient un acte de foi formée, parce que cet acte informe passe et ne subsiste plus, quand la charité arrive. Or, l’attrition et la contrition ne désignent pas une habitude, mais un acte seulement. D’ailleurs les habitudes des vertus infuses qui se rapportent à la volonté ne peuvent être informe, puisqu’elles résultent de la charité, comme nous l’avons dit (Sent., 3, dist. 27, quest. 2, art. ult., quest. 3). Par conséquent avant que la grâce ne soit infuse, il n’y a pas d’habitude dont l’acte de contrition émane ensuite. L’attrition ne peut donc devenir contrition d’aucune manière, et c’est ce qu’exprime le second sentiment.

Réponse à l’objection 1 : Il n’y a pas de parité entre la foi et la contrition, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.).

Réponse à l’objection 2 : Du moment qu’on éloigne la privation d’une matière qui subsiste après que la perfection est arrivée, cette matière est formée ; mais la douleur qui était informe ne subsiste plus à l’avènement de la grâce, et c’est pour cela qu’elle ne peut être formée. Ou bien il faut dire que la matière ne tire pas essentiellement son origine de la forme, comme l’acte tire la sienne de l’habitude qui lui donne sa forme. Par conséquent il ne répugne pas que la matière soit revêtue à nouveau d’une forme qu’elle n’avait pas auparavant ; mais cela est impossible à l’égard de l’acte, comme il est impossible que la même chose numériquement naisse d’un principe dont elle n’était pas née auparavant, parce qu’une chose n’arrive qu’une fois à l’être.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.