Suppl., q. 19, a. 2
Le Christ a-t-il eu les clefs ?
1. Il semble que le Christ n’ait pas eu les clefs. Car la clef est une conséquence du caractère de l’ordre. Or, le Christ n’a pas eu ce caractère. Il n’a donc pas eu la clef.
2. Le Christ a eu dans les sacrements une puissance d’excellence, de telle sorte qu’il pouvait en conférer l’effet sans les formes sacramentelles. Or, la clef est une chose sacramentelle. Il n’en avait donc pas besoin, et par conséquent il l’aurait eue en vain.
Mais c’est le contraire. Il est dit (Apoc., 3, 7) : Ainsi parle celui qui a la clef de David, etc..
Il faut répondre que la vertu de faire une chose est dans l’instrument et dans l’agent principal, mais non de la même manière. Elle existe plus parfaitement dans l’agent principal. Or, la puissance des clefs que nous avons, ainsi que la vertu des autres sacrements, est instrumentale. Mais elle est dans le Christ comme dans l’agent principal qui opère notre salut. Il la possède par autorité comme Dieu, et par ses mérites comme homme. Ma clef exprime par sa nature le pouvoir d’ouvrir et de fermer, soit qu’on ouvre comme agent principal, soit comme ministre. C’est pourquoi il faut reconnaître que la clef est entre les mains du Christ, mais d’une manière plus élevée que dans celles de ses ministres, et c’est pour ces motifs qu’on dit qu’il a la clef d’excellence.
Réponse à l’objection 1 : Le caractère désigne par sa nature une chose qui découle d’une autre. C’est pourquoi la puissance des clefs qui vient du Christ en nous résulte du caractère qui nous rend semblables au Christ. Mais dans le Christ elle ne découle pas du caractère, elle provient de sa forme principale.
Réponse à l’objection 2 : Cette clef que le Christ a eue n’était pas sacramentelle, mais elle était le principe de la clef sacramentelle.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.