Suppl., q. 22, a. 2
Ceux qui ne sont pas prêtres peuvent-ils excommunier ?
1. Il semble que ceux qui ne sont pas prêtres ne puissent pas excommunier. Car l’excommunication est un acte des clefs, comme le dit le Maître des sentences (4, dist. 18). or, ceux qui ne sont pas prêtres n’ont pas les clefs. Ils ne peuvent donc pas excommunier.
2. On exige plus pour l’excommunication que pour l’absolution au for de la pénitence. Or, celui qui n’est pas prêtre ne peut pas absoudre au for de la pénitence. Il ne peut donc pas non plus excommunier.
Mais c’est le contraire. Les archidiacres, les légats et les évêques élus excommunient, et cependant quelquefois ils ne sont pas prêtres. Il n’y a donc pas que les prêtres qui puissent excommunier.
Il faut répondre qu’il n’appartient qu’aux prêtres de dispenser les sacrements qui confèrent la grâce ; et c’est pour cela qu’il n’y a qu’eux qui puissent absoudre au for de la pénitence. Mais l’excommunication ne se rapporte pas directement à la grâce, elle ne s’y rapporte que par voie de conséquence, dans le sens que l’homme est privé des suffrages de l’Eglise qui disposent à la grâce ou qui la conservent. C’est pourquoi ceux qui ne sont pas prêtres, pourvu qu’ils aient juridiction au for contentieux, peuvent excommunier.
Réponse à l’objection 1 : Quoiqu’ils n’aient pas la clef d’ordre, ils ont cependant la clef de juridiction.
Réponse à l’objection 2 : Ces deux choses sont entre elles comme ce qui dépasse et ce qui est dépassé ; c’est pourquoi l’une convient à l’un sans que l’autre lui convienne.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.