Suppl., q. 22, a. 3
Celui qui est excommunié ou suspendu peut-il en excommunier un autre ?
1. Il semble que celui qui est excommunié ou suspendu puisse en excommunier un autre. Car celui qui est excommunié ou suspendu ne perd ni l’ordre, ni la juridiction. Car on ne l’ordonne pas à nouveau quand on l’absout, et on ne lui donne pas non plus une nouvelle commission. Or, l’excommunication ne requiert que l’ordre ou la juridiction. Par conséquent celui qui est excommunié ou suspendu peut aussi excommunier.
2. C’est une plus grande chose de consacrer le corps du Christ que d’excommunier. Or, ceux qui sont dans le cas que nous venons de désigner peuvent consacrer. Ils peuvent donc aussi excommunier.
Mais c’est le contraire. Celui qui est lié corporellement ne peut en lier un autre. Or, le lien spirituel est plus fort que le lien corporel. Donc celui qui est excommunié ne peut en excommunier un autre, puisque l’excommunication est un lien spirituel.
Il faut répondre que l’usage de la juridiction existe par rapport à un autre homme. C’est pourquoi tout excommunié étant séparé de la communion des fidèles, est par là même privé de l’usage de la juridiction. Et comme l’excommunication appartient à la juridiction, il s’ensuit qu’un excommunié ne peut excommunier. La même raison existe à l’égard de celui qui est suspendu par rapport à la juridiction. Car si on n’est suspendu que par rapport à l’ordre, alors on ne peut faire ce qui appartient à l’ordre, quoiqu’on puisse faire ce qui est de juridiction. Au contraire si on est suspendu par rapport à la juridiction et non par rapport à l’ordre, on ne peut faire ce qui appartient à l’ordre. Dans le cas où on est suspendu des deux manières, on ne peut ni l’un ni l’autre.
Réponse à l’objection 1 : Quoique celui qui est excommunié ou suspendu ne perde pas la juridiction, cependant il en perd l’usage.
Réponse à l’objection 2 : Le pouvoir de consacrer résulte du caractère qui est ineffaçable. C’est pour cela que l’homme du moment qu’il a le caractère d’ordre peut toujours consacrer, quoique cela ne lui soit pas toujours permis. Mais il en est autrement de l’excommunication qui résulte de la juridiction qui peut être ravie et entravée.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.