Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 29, a. 8

La forme de l’extrême-onction doit-elle être prononcée à l’indicatif et non d’une manière déprécatoire ?

1. Il semble que la forme de l’extrême-onction doive s’exprimer à l’indicatif et non d’une manière déprécatoire. Car tous les sacrements de la loi nouvelle ont un effet certain. Or, la certitude de l’effet ne s’exprime dans les formes des sacrements que par l’indicatif ; comme quand on dit : Ceci est mon corps ou Je vous baptise, etc. La forme de ce sacrement doit donc être à l’indicatif.

2. On doit exprimer dans les formes des sacrements l’intention du ministre qui est requise pour le sacrement. Or, on n’exprime l’intention de conférer un sacrement que par l’indicatif. Donc, etc.

3. Dans certaines Eglises on dit ces paroles en conférant ce sacrement : J’oins ces yeux avec l’huile sanctifiée au nom du Père, etc., et cette formule est conforme aux autres formes des sacrements. Il semble donc que ce soit dans ces paroles que consiste la forme de ce sacrement.

Mais c’est le contraire. Ce qui est la forme d’un sacrement il faut que tout le monde l’observe. Or, les paroles que nous venons de citer ne se disent pas d’après la coutume de toutes les Eglises, mais on ne se sert que de cette forme déprécatoire : Que le Seigneur vous accorde par cette onction sainte et par sa pieuse miséricorde le pardon de toutes les fautes que vous avez faites par la vue, etc. La forme de ce sacrement est donc déprécatoire.

Il semble que cela résulte aussi des paroles de saint Jacques qui attribue l’efficacité de ce sacrement à la prière. La prière de la foi, dit-il, sauvera le malade (5, 15). Donc puisque l’efficacité du sacrement vient de la forme, il semble que la forme de l’extrême-onction soit déprécatoire.

Il faut répondre que la forme de ce sacrement est déprécatoire, comme on le voit par les paroles de saint Jacques et d’après l’usage de l’Eglise romaine qui n’emploie que des formules déprécatoires dans l’administration de ce sacrement. On peut en donner plusieurs raisons. 1° Parce que celui qui reçoit ce sacrement est privé de ses propres forces et par conséquent il a besoin d’être aidé par ses prières. 2° Parce qu’on le donne à ceux qui sortent de ce monde, qui cessent déjà d’être de l’Eglise, et qui reposent dans les mains de Dieu seul. C’est pour cela qu’on les lui recommande par la prière. 3° Parce que ce sacrement n’a pas d’effet qui résulte toujours de l’action de celui qui l’administre, même quand tout ce qui est de l’essence du sacrement a été bien accompli, comme le caractère dans le baptême et la confirmation, la transsubstantiation dans l’eucharistie, et la rémission du péché dans la pénitence, quand on a la contrition qui est de l’essence du sacrement de pénitence et non de l’essence de l’extrême-onction. C’est pourquoi la forme ne peut pas être à l’indicatif dans ce sacrement, comme dans les autres.

Réponse à l’objection 1 : Ce sacrement, comme les autres, est certain considéré en lui-même, mais son effet peut être empêché par les mauvaises dispositions de celui qui le reçoit ; quoiqu’il se soumette au sacrement par l’intention il peut n’en retirer aucun effet. C’est pour cela qu’il n’y a pas de parité à l’égard de ce sacrement et des autres dans lesquels on obtient toujours un effet.

Réponse à l’objection 2 : L’intention est suffisamment exprimée dans l’acte même que l’on fait entrer dans la forme en disant : Par cette onction sainte, etc.

Réponse à l’objection 3 : Ces paroles à l’indicatif que quelques-uns ont coutume de mettre avant la prière ne sont pas la forme de l’extrême-onction, mais elles sont une disposition à cette forme, dans le sens que ces paroles déterminent l’intention du ministre à l’égard de cet acte.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.