Suppl., q. 38, a. 2
Les hérétiques et ceux qui sont retranchés de l’Eglise peuvent-ils conférer les ordres ?
1. Il semble que les hérétiques et ceux qui sont retranchés de l’Eglise ne puissent conférer les ordres. Car c’est une plus grande chose de conférer les ordres que d’absoudre ou lier quelqu’un. Or, un hérétique ne peut ni absoudre, ni lier. Il ne peut donc pas conférer les ordres.
2. Un prêtre séparé de l’Eglise peut consacrer, parce que le caractère par lequel il a ce pouvoir subsiste en lui d’une manière ineffaçable. Or, un évêque ne reçoit pas de caractère dans sa promotion. Il n’est donc pas nécessaire que la puissance épiscopale subsiste en lui après sa séparation de l’Eglise.
3. Dans aucune société celui qui est banni ne peut disposer des emplois de la société. Or, les ordres sont les charges ou les offices de l’Eglise. Celui qui est hors de l’Eglise ne peut donc les conférer.
4. Les sacrements tirent leur efficacité de la passion du Christ. Or, un hérétique n’est en rapport avec la passion du Christ, ni par sa propre foi, puisqu’il est infidèle, ni par la foi de l’Eglise, puisqu’il est séparé de son sein. Il ne peut donc pas conférer le sacrement de l’ordre.
5. Dans la collation des ordres on exige la bénédiction. Or, un hérétique ne peut pas bénir, et même sa bénédiction se tourne en malédiction, comme on le voit par les autorités citées (4, dist. 25). Il ne peut donc pas conférer les ordres.
Mais c’est le contraire. On ne consacre pas de nouveau un évêque tombé dans l’hérésie, quand il se réconcilie. Il n’a donc pas perdu la puissance qu’il avait de conférer les ordres.
Le pouvoir de conférer les ordres est plus grand que le pouvoir des ordres eux-mêmes. Or, le pouvoir des ordres ne se perd pas pour cause d’hérésie ou de quelque autre faute semblable. Le pouvoir de conférer les ordres ne se perd donc pas non plus.
Comme celui qui baptise ne remplit qu’un ministère extérieur, de même celui qui confère les ordres ; mais c’est Dieu qui opère intérieurement. Or, celui qui est retranché de l’Eglise ne perd pour aucune raison le pouvoir de baptiser. Il ne perd donc pas non plus celui de conférer les ordres.
Il faut répondre qu’à cet égard le Maître des sentences rapporte quatre opinions (loc. cit.). En effet il y en a qui ont dit que les hérétiques, tant qu’ils sont tolérés par l’Eglise, ont le pouvoir de conférer les ordres, mais qu’ils ne l’ont plus une fois qu’ils en sont retranchés, et qu’il en est de même des dégradés et des autres qui sont dans le même état. C’est la première opinion. Mais il ne peut en être ainsi, parce que tout pouvoir donné avec une consécration ne peut être détruit d’aucune manière, tant que la chose dure, et la consécration elle-même ne peut être anéantie. Car une fois qu’un autel ou le chrême ont été consacrés, ils restent consacrés à jamais. Par conséquent puisque l’on donne le pouvoir épiscopal avec une consécration, il faut qu’il subsiste perpétuellement, quelque faute que l’on commette, et quand même on serait retranché de l’Eglise. C’est pourquoi d’autres ont dit que ceux qui sont retranchés de l’Eglise et qui ont eu le pouvoir épiscopal, pendant qu’ils étaient dans son sein, conservent le pouvoir d’ordonner les autres et de les promouvoir, mais que ceux qu’ils ont promus n’ont pas la même puissance. C’est la quatrième opinion. Mais cela ne peut pas être non plus, parce que si ceux qui ont été promus dans l’Eglise conservent le pouvoir qu’ils ont reçu, il est évident qu’en faisant usage de leur pouvoir ils produisent une véritable consécration. C’est ce qui fait qu’ils transmettent véritablement toute la puissance qui se donne avec la consécration. Par conséquent ceux qu’ils ordonnent ou qu’ils élèvent aux ordres ont la même puissance qu’eux. C’est pour ce motif que d’autres ont dit que ceux qui sont séparés de l’Eglise peuvent conférer les ordres et les autres sacrements, pourvu qu’ils observent la forme voulue et qu’ils aient l’intention exigée. Ils prétendent qu’ils les confèrent quant au premier effet qui est la collation du sacrement, et quant au dernier qui est la collation de la grâce. C’est la seconde opinion. Mais cette opinion ne peut pas non plus se soutenir, parce que par là même qu’on communique sous le rapport des sacrements avec un hérétique retranché de l’Eglise, on pèche ; on s’approche ainsi du sacrement dans de mauvaises dispositions et on ne peut obtenir la grâce, à moins qu’il ne s’agisse du baptême dans le cas de nécessité. C’est pourquoi d’autres disent qu’ils confèrent véritablement les sacrements, mais qu’ils ne donnent pas avec eux la grâce, non à cause de l’inefficacité des sacrements, mais à cause des péchés de ceux qui reçoivent d’eux les sacrements contrairement à la défense de l’Eglise. C’est la troisième opinion qui est la véritable.
Réponse à l’objection 1 : L’effet de l’absolution n’est pas autre chose que la rémission des péchés qui est produite par la grâce. C’est pourquoi un hérétique ne peut absoudre, comme il ne peut conférer la grâce dans les sacrements. Il ne le peut pas non plus parce que la juridiction est requise pour absoudre et que celui qui est retranché de l’Eglise ne l’a pas.
Réponse à l’objection 2 : Dans l’ordination d’un évêque on lui donne un pouvoir subsiste perpétuellement en lui, quoiqu’on ne puisse pas lui donner le nom de caractère parce que cette puissance ne le met pas directement en rapport avec Dieu, mais avec le corps mystique du Christ. Néanmoins, elle subsiste d’une manière indélébile, comme le caractère, parce qu’elle est donnée par une consécration.
Réponse à l’objection 3 : Ceux qui sont ordonnés par les hérétiques, quoiqu’ils reçoivent l’ordre, ne reçoivent cependant pas le droit d’en user de manière qu’ils puissent licitement se servir des ordres qui leur ont été conférés pour la raison que l’objection indique.
Réponse à l’objection 4 : Ils sont unis à la passion du Christ par la foi de l’Eglise ; parce que quoiqu’ils ne soient pas en elle par eux-mêmes, cependant ils y sont d’après la forme de l’Eglise qu’ils observent.
Réponse à l’objection 5 : Ceci doit se rapporter au dernier effet des sacrements, comme le dit la troisième opinion.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.