Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 41, a. 3

L’acte du mariage est-il licite ?

1. Il semble que l’acte du mariage soit toujours un péché. En effet, il est dit (1 Cor., 7, 29) : Que ceux qui sont mariés soient comme s’ils ne l’étaient pas. Or, ceux qui ne sont pas mariés ne pratiquent pas l’acte du mariage. Par conséquent, même ceux qui sont mariés pèchent dans cet acte.

2. Isaïe dit (59, 2) : Vos iniquités vous ont séparés d’avec votre Dieu. Or, l’acte du mariage sépare l’homme d’avec Dieu ; c’est pour cette raison que ceux qui devaient voir Dieu ne pouvaient s’approcher de leurs épouses (Ex., chap. 19) ; de plus saint Jérôme dit (Epist. ad Ageruch, à med. et cont Jov., liv. 1, chap. 18 ad fin.), que quand ils usaient de l’acte du mariage, l’Esprit-Saint ne touchait pas les cœurs des prophètes. C’est donc une iniquité.

3. Ce qui est honteux par soi-même ne peut devenir un bien en aucun cas. Or, la concupiscence, qui se trouve toujours jointe à l’acte du mariage, est toujours honteuse. Par conséquent, cet acte est toujours un péché.

4. Seul le péché a besoin d’excuses. Or, l’acte du mariage a besoin d’être excusé par la bénédiction du mariage, comme le dit le Maître des sentences (Sent. 4, dist. 26). C’est par conséquent un péché.

5. Les choses qui sont de même espèce doivent être jugées de la même manière. Or les rapports sexuels dans le mariage sont de la même espèce que l’acte de l’adultère, qui a le même but, à savoir la propagation de l’espèce humaine. Donc, puisque l’acte de l’adultère est un péché, il en est de même de celui du mariage.

6. L’excès dans une passion en corrompt la vertu. Or, il y a toujours un excès de plaisir dans l’acte du mariage, au point qu’on peut en perdre la raison, qui est le principal bien de l’homme ; c’est pour cette raison qu’Aristote dit (Eth., liv. 7, chap. 11, ad fin.) qu’il est impossible dans cet acte que l’homme comprenne quoi que ce soit. L’acte du mariage est par conséquent toujours un péché.

Mais c’est le contraire. Saint Paul dit (1 Cor., 7, 28) : Si une vierge se marie, elle ne pèche pas ; et (1 Tim., 5, 14) : Je veux donc que les jeunes veuves se marient et qu’elles aient des enfants. Or, on ne peut pas avoir d’enfants sans rapports charnels. Donc l’acte du mariage n’est pas un péché, sinon l’Apôtre ne l’aurait pas approuvé.

Aucun péché n’est de précepte. Or, l’acte du mariage est de précepte (1 Cor., 7, 3) : Que le mari rende à sa femme ce qu’il lui doit. Par conséquent, ce n’est pas un péché.

Il faut répondre que si nous supposons que la nature corporelle a été créée par le Dieu bon, il nous est impossible de dire que ce qui se rapporte à la conservation de la nature corporelle, et vers quoi la nature a de l’inclination, soit entièrement mauvais ; et c’est pour cette raison que comme l’inclination qui a pour but d’engendrer des enfants, par lesquels la nature se conserve est naturelle, il est impossible de dire que l’acte d’engendrer des enfants soit tout à fait illicite, de manière à n’y trouver aucun moyen de vertu ; à moins de supposer, comme certains ont été assez insensés pour l’avancer, que les choses corruptibles ont été créées par un dieu mauvais, d’où peut provenir l’opinion mentionnée dans le texte (Sent. 4, dist. 26). Et c’est pour cette raison une hérésie très mauvaise.

Réponse à l’objection 1 : L’Apôtre, par ces mots, n’interdit pas l’acte du mariage, ni la possession de choses non plus quand il disait (1 Cor., 7, 31) : Que ceux qui usent de ce monde soient comme n’en usant pas ; mais il en interdit la jouissance, ce qui est visible par la façon dont il s’exprime dans les deux cas ; en effet, il ne dit pas s’ils ne l’étaient pas, ou n’en usant pas, mais comme s’ils ne l’étaient pas ou comme n’en usant pas.

Réponse à l’objection 2 : Nous sommes unis à Dieu par l’habitude de la grâce ou par l’acte de contemplation et d’amour. Par conséquent, tout ce qui sépare de la première de ces deux unions est toujours un péché, tandis que ce qui sépare de la seconde n’en est pas toujours un ; puisqu’une occupation licite concernant les choses inférieures distrait l'esprit qui empêche son union actuelle avec Dieu, et c’est précisément ce qu’il se passe dans l’union charnelle où l’esprit est tenu occupé par l’intensité du plaisir. Pour cette raison, on imposait à ceux qui contemplaient les choses divines ou qui manipulaient les choses sacrées à ne pas s’approcher de leurs femmes pendant ce temps. Et c’est dans ce sens que l’on dit que l’Esprit-Saint, en ce qui concerne la révélation des choses cachées, ne touchait pas le cœur des prophètes quand ils usaient du mariage.

Réponse à l’objection 3 : La honte de la concupiscence qui se trouve toujours jointe à l’acte du mariage est une honte non de faute, mais de peine, car elle provient du péché originel, étant donné que les puissances inférieures et les membres corporels n’obéissent pas à la raison. Et c’est ce que l’objection ne peut prouver.

Réponse à l’objection 4 : A proprement parler, on dit qu’une chose est excusable quand elle a quelque apparence de mal mais n’est pas un mal, ou ne l’est pas autant que ce qu’il en semble, car certaines choses excusent entièrement et d’autres en partie. Et comme l’acte du mariage, à cause de la corruption de la concupiscence, a l’apparence d’un acte désordonné, il est pour cette raison pleinement excusé par la bénédiction du mariage, afin de ne pas être un péché.

Réponse à l’objection 5 : Bien qu’ils soient les mêmes en ce qui concerne leur espèce de nature, ils diffèrent en ce qui concerne leurs espèces morales, ce qui n’est pas la même chose en fonction d’une circonstance, à savoir les rapports sexuels avec sa femme et avec une autre que sa femme ; comme le fait de tuer un homme par violence ou pour la justice différencie les espèces morales, bien que les espèces de nature soient les mêmes, néanmoins, l’une est licite et l’autre illicite.

Réponse à l’objection 6 : L’excès d’une passion, qui corrompt la vertu, n’empêche pas seulement l’acte de la raison, mais détruit même l’ordre de la raison ; ce que ne fait pas l’intensité du plaisir dans l’acte du mariage, bien que sur le moment l’homme n’est pas régi par la raison, il l’était cependant auparavant.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.