Suppl., q. 56, a. 1
La parenté spirituelle empêche-t-elle le mariage ?
1. Il semble que la parenté spirituelle n’empêche pas le mariage. Car une chose n’empêche le mariage qu’autant qu’elle est contraire à l’un de ses biens. Or, la parenté spirituelle n’est contraire à aucun des biens du mariage. Elle ne l’empêche donc pas.
2. Ce qui est un empêchement perpétuel au mariage ne peut exister simultanément avec lui. Or, la parenté spirituelle existe quelquefois simultanément avec le mariage, comme le dit le maître des sentences (Sent. 4, dist. 42), comme quand quelqu’un baptise son fils dans le cas de nécessité. Car alors il devient uni à son épouse par une parenté spirituelle, et le mariage n’est cependant pas dissous. Donc la parenté spirituelle n’empêche pas le mariage.
3. L’union de l’esprit ne passe pas dans la chair. Or, le mariage est une union charnelle. Donc, puisque la parenté spirituelle est une union spirituelle, elle ne peut parvenir à empêcher le mariage.
4. Les contraires ne produisent pas les mêmes effets. Or, la parenté spirituelle paraît être contraire à la différence de culte ; puisque la parenté spirituelle est une proximité qui provient d’un sacrement qu’on a donné ou de l’intention qu’on a eue à l’égard de ce sacrement ; tandis que la différence de culte consiste dans l’absence du sacrement, comme nous l’avons dit (quest. 50, art. 1, et 4, dist. 39, quest. 1, art. 1). Donc puisque la différence de culte empêche le mariage, il semble que la parenté spirituelle n’ait pas cet effet.
Mais au contraire, plus un lien est saint et plus il doit être respecté. Or, un lien spirituel est plus saint qu’un lien corporel. Par conséquent, puisque le lien de parenté corporelle empêche le mariage, il semble que la parenté spirituelle fasse aussi de même.
Dans le mariage l’union des âmes est plus principale que l’union des corps, parce qu’elle la précède. Donc la parenté spirituelle peut empêcher le mariage beaucoup plus que la parenté charnelle.
Il faut répondre que comme l’homme reçoit l’être naturel par la propagation de la chair, de même il reçoit l’être spirituel de la grâce par les sacrements. Par conséquent comme le lien qui se contracte d’après la propagation de la chair est naturel à l’homme, selon qu’il est une chose de la nature ; de même le lien qui se contracte par suite de la réception des sacrements lui est naturel d’une certaine manière, selon qu’il est membre de l’Eglise. C’est pourquoi, comme la parenté charnelle empêche le mariage, de même la parenté spirituelle l’empêche d’après une loi de l’Eglise. Cependant il faut faire une distinction à l’égard de la parenté spirituelle ; car ou elle a précédé le mariage ou elle le suit. Si elle l’a précédé, elle empêche le mariage qui doit être contracté et dirime celui qui l’est. Si elle le suit, dans ce cas elle ne dirime pas le mariage, mais quant à l’acte du mariage il faut encore distinguer. Car ou la parenté spirituelle a été produite pour cause de nécessité, comme quand le père baptise son fils à l’article de la mort, dans ce cas elle n’empêche l’acte du mariage ni de part, ni d’autre ; ou bien elle est produite hors le cas de nécessité par ignorance. Alors si celui dont l’acte l’a produite a employé la diligence nécessaire pour s’instruire, la décision est la même que dans le premier cas, ou bien elle est produite à dessein hors le cas de nécessité ; alors celui dont l’acte l’a produite perd son droit de demander la dette conjugale ; cependant il doit la payer si l’autre partie la demande, parce que la faute de l’un ne doit pas causer de préjudice à l’autre.
Réponse à l’objection 1 : Quoique la parenté spirituelle n’empêche pas un des biens principaux du mariage, cependant elle empêche un de ses biens secondaires qui est la multiplication de l’amitié. Car la parenté spirituelle est une raison suffisante d’amitié par elle-même. Par conséquent il faut que par le mariage on cherche à établir des liaisons et des rapports d’amitié avec d’autres personnes.
Réponse à l’objection 2 : Le mariage est un lien perpétuel. C’est pour ce motif qu’aucun empêchement qui survient ne peut le dirimer. Ainsi il arrive quelquefois que le mariage et l’empêchement du mariage existent simultanément ; mais il n’en est pas de même si l’empêchement précède.
Réponse à l’objection 3 : Dans le mariage il n’y a pas seulement une union corporelle, mais il y a encore une union spirituelle. C’est pourquoi la proximité spirituelle est pour lui un empêchement, sans que la parenté spirituelle doive passer à l’union charnelle.
Réponse à l’objection 4 : Il ne répugne pas que deux choses qui sont contraires réciproquement soient contraires à une même troisième, comme le grand et le petit par rapport à ce qui est égal. C’est ainsi que la disparité du culte et la parenté spirituelle répugnent au mariage. Car dans l’une il y a une distance et dans l’autre une proximité plus grande que celle que le mariage requiert. C’est pourquoi le mariage est empêché par l’une et l’autre.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.