Suppl., q. 66, a. 2
L’irrégularité est-elle annexée à la bigamie qui résulte de ce qu’un homme a deux femmes, l’une de droit, et l’autre de fait ?
1. Il semble que l’irrégularité ne soit pas annexée à la bigamie qui résulte de ce qu’un homme a deux femmes à la fois ou successivement, l’une de droit et l’autre de fait. Car où il n’y a aucun sacrement, le défaut de sacrement ne peut exister. Or, quand on s’unit de fait avec une femme et non de droit, il n’y a pas de sacrement ; parce que cette union ne signifie pas l’union du Christ avec l’Eglise. Par conséquent, puisque l’irrégularité ne résulte de la bigamie qu’à cause du défaut de sacrement, il semble qu’elle ne résulte pas de cette espèce de bigamie.
2. Celui qui s’approche de la femme avec laquelle il s’est unit de fait et non de droit, commet la fornication s’il n’a pas d’épouse légitime, ou l’adultère s’il en a une. Or, quand on partage ainsi sa chair entre plusieurs femmes par la fornication ou l’adultère, il n’en résulte pas d’irrégularité. Cette espèce de bigamie n’en produit donc pas non plus.
La réponse à l’objection N°2 est évidente d’après ce que nous avons dit (dans le corps de l’article).
3. Il peut arriver qu’avant de consommer le mariage avec la femme qu’on a épousée de droit, on contracte avec une autre de fait et non de droit, et qu’on ait des rapports charnels avec elle après la mort de la première ou de son vivant. Celui qui a ainsi contracté avec plusieurs femmes de droit ou de fait, n’est cependant pas irrégulier parce qu’il n’a pas divisé sa chair entre plusieurs femmes. D’après cette espèce de bigamie on ne contracte donc pas l’irrégularité.
Il faut répondre que dans ces deux secondes espèces de bigamie on contracte l’irrégularité, parce que quoiqu’il n’y ait pas de sacrement dans la seconde alliance, il y a cependant une ressemblance de sacrement. Par conséquent ces deux modes sont secondaires, et le premier est le principal comme cause d’irrégularité.
Réponse à l’objection 1 : Quoique là il n’y ait pas de sacrement, il y a cependant une ressemblance de sacrement qui n’existe pas dans une fornication ou dans un adultère. C’est pourquoi il n’y a pas de parité.
Réponse à l’objection 3 : Dans ce cas on n’est pas réputé bigame, parce que le premier mariage n’a pas eu sa signification parfaite ; cependant si par un jugement de l’Eglise il est contraint de retourner à sa première femme et d’avoir avec elle des rapports charnels, aussitôt il devient irrégulier ; parce que ce n’est pas le péché qui produit l’irrégularité, mais l’imperfection de la signification du sacrement.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.