Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 67, a. 7

Les causes de la répudiation devaient-elles être écrites sur le libelle ?

1. Il semble que l’on devait écrire sur le libelle les causes de la répudiation. Car le libelle de répudiation quand il était écrit mettait à l’abri de la peine de la loi. Or, cela paraît absolument injuste, si l’on ne donnait pas des causes suffisantes pour la répudiation. Il fallait donc les écrire sur le libelle.

2. Cet écrit ne paraissait pas avoir d’autre but que de montrer les causes de la répudiation. Si on ne les écrivait pas, il était donc inutile de faire ce libelle.

3. Le Maître des sentences le dit (Sent. 4, dist. 33).

Mais c’est le contraire. Les causes de la répudiation étaient suffisantes ou elles ne l’étaient pas. Si elles étaient suffisantes, on enlevait à la femme le moyen de se marier à nouveau, ce que la loi lui permettait. Si elles étaient insuffisantes, on faisait voir que la répudiation était injuste, et par conséquent la répudiation ne pouvait avoir lieu. On n’inscrivait donc en détail d’aucune manière les causes de la répudiation.

Il faut répondre que les causes de répudiation n’étaient pas écrites en détail sur le libelle, mais en général pour montrer que la répudiation était juste. D’après Josèphe (liv. 4, Antiq., chap. 6, circ. med.) on agissait ainsi pour que la femme qui avait son libelle de répudiation par écrit, pût se marier avec un autre ; car autrement on n’aurait pas cru en elle. D’après cet auteur il était écrit sur le libelle : Je te promets que je ne vivrai jamais avec toi. Mais d’après saint Augustin (liv. 19, Cont. Faust., chap. 26) on écrivait le libelle pour que le délai qui intervenait et le conseil des scribes parvinssent à détourner l’homme du projet de répudiation qu’il avait conçu.

La réponse aux objections est par là même évidente.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.