Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 86, a. 1

Les corps des damnés ressusciteront-ils avec leurs difformités ?

1. Il semble que les corps des damnés ressusciteront avec leurs difformités. Car ce qui a été établi pour la peine du péché de doit cesser qu’autant que le péché a été remis. Or, la privation des membres qui résulte de la mutilation a été établie pour punir du péché, et il en est de même de toutes les autres difformités corporelles. Les damnés qui n’ont pas obtenu la rémission de leurs fautes auront donc ces difformités.

2. Comme la résurrection des saints se fera pour leur bonheur éternel, de même celle des impies aura lieu pour leur malheur éternel. Or, les saints ressuscités ne seront privés de rien de ce qui peut appartenir à leur perfection. Les impies ne perdront donc rien de ce qui appartient à leur défaut ou à leur misère, et telles sont les difformités de la nature. Donc, etc.

3. Comme la difformité appartient aux défauts du corps passible, de même aussi la lenteur. Or, les corps des damnés ressuscités ne seront pas privés de leur lenteur, puisqu’ils ne seront pas agiles. Pour la même raison ils ne seront donc pas dépouillés de leur difformité.

Mais au contraire. Sur ces paroles (1 Cor., 15, 52) Les morts ressusciteront incorruptibles, la glose dit (interl.) : Les morts, c’est-à-dire les pécheurs, ou généralement tous les morts, ressusciteront incorruptibles, c’est-à-dire sans qu’ils soient privés d’aucun de leurs membres. Donc les méchants ressusciteront sans difformité.

Dans les damnés il n’y aura pas quelque chose qui empêche en eux le sentiment de la douleur. Or, la maladie empêche le sentiment de la douleur en ce qu’elle affaiblit les organes de la sensation ; et la privation d’un membre empêcherait de même que la douleur ne fût universelle dans le corps. Les damnés ressusciteront donc sans ces défauts.

Il faut répondre que dans le corps humain il peut y avoir deux sortes de difformités. L’une peut venir du défaut d’un membre, c’est ainsi que nous disons hideux ceux qui sont mutilés. Car il n’y a pas en eux la proportion qui doit exister entre les parties et le tout. A l’égard de cette difformité il est certain qu’elle n’existera pas dans les corps des damnés, parce que tous les corps des bons aussi bien que des méchants ressusciteront tout entiers. L’autre difformité résulte de ce que les parties n’ont pas la disposition, ou la quantité, ou la qualité, ou la situation qu’elles devraient avoir, ce qui trouble aussi la proportion qui devrait exister entre les parties et le tout. Pour ces difformités et les défauts semblables, comme les fièvres et les autres maladies de cette nature qui sont quelquefois des causes de difformité, saint Augustin laisse la question indécise et dans le doute (Ench., chap. 22), comme le rapporte le Maître des sentences (Sent. 4, dist. 44). Parmi les docteurs modernes il y a à ce sujet deux opinions. Il y en a qui disent que ces difformités et ces défauts subsisteront dans les corps des damnés, considérant leur damnation qui les dévoue à la souveraine misère dont on ne doit retrancher aucune incommodité. Mais ce sentiment ne paraît pas être raisonnable. Car dans la réparation du corps ressuscité on considère plus la perfection de la nature que l’état qui a existé auparavant. Ainsi ceux qui mourront en bas âge ressusciteront avec la taille de l’homme fait, comme nous l’avons dit (quest. 81, art. 1). Par conséquent ceux qui ont eu dans le corps des défauts naturels ou des difformités qui en provenaient seront reconstitués dans la résurrection sans ces défauts ou ces difformités, à moins que ce qui est dû au péché n’y fasse obstacle. Ainsi, s’il arrive que quelqu’un ressuscite avec des défauts ou des difformités, ce sera à titre de peine. Or, le mode de la peine doit être selon l’étendue de la faute. Cependant il arrive qu’un pécheur damné pour des péchés moindres a des difformités ou des défauts que n’a pas eus celui qui doit être damné pour des péchés plus graves. Par conséquent, si celui qui a eu en ce monde des difformités ressuscite avec elles, tandis qu’un autre qui doit être puni plus grièvement ressuscitera sans elles, parce qu’il ne les a pas eues ici-bas, le mode de la peine ne répondra pas à l’étendue de la faute ; mais il semblerait plutôt qu’on est puni pour les peines qu’on a souffertes sur cette terre, ce qui est absurde. C’est pourquoi d’autres disent avec plus de raison que l’auteur qui a créé la nature réparera la nature des corps dans son intégrité à la résurrection. Par conséquent tout ce qu’il y a eu dans le corps de défaut ou de difformité provenant de la corruption ou de la faiblesse, ou des principes naturels, sera totalement écarté dans la résurrection, comme la fièvre et les autres maladies. Mais les défauts qui résultent naturellement des principes naturels dans le corps humain, comme la pesanteur, la passibilité, etc., existeront dans les corps des damnés ; tandis que la gloire de la résurrection éloignera ces défauts des corps des élus.

Réponse à l’objection 1 : La peine dans tout tribunal s’infligeant selon la nature du tribunal lui-même, les peines que l’on inflige ici-bas pour une faute sont des peines temporelles et ne s’étendent pas au-delà du terme de la vie. C’est pour cela que quoique le péché n’ait pas été remis aux damnés, il n’est cependant pas nécessaire qu’ils supportent là les mêmes peines qu’en ce monde, mais la justice divine exige qu’ils soient tourmentés éternellement par des peines plus fortes.

Réponse à l’objection 2 : On ne peut pas faire le même raisonnement sur les bons et sur les méchants, parce qu’une chose peut être purement bonne tandis qu’elle ne peut être purement mauvaise. Ainsi, la félicité dernière des saints demande qu’ils soient absolument exempts de tout mal, mais la misère dernière des méchants n’exclut pas tout bien, parce que le mal, s’il est entier, se corrompt lui-même, comme le dit Aristote (Eth., liv. 4, chap. 5). Il faut donc que la misère des damnés ait pour sujet le bien de la nature qui est en eux et qui est l’œuvre du Créateur parfait qui réparera la nature elle-même dans la perfection de son espèce.

Réponse à l’objection 3 : La lenteur est du nombre de ces défauts qui résultent naturellement des principes du corps humain, tandis qu’il n’en est pas de même de la difformité. C’est pourquoi il n’y a pas de parité entre ces deux choses.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.