Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 90, a. 1

Le Christ doit-il juger sous la forme de son humanité ?

1. Il semble que le Christ ne doive pas juger sous la forme de son humanité. Car le jugement requiert l’autorité dans celui qui juge. Or, l’autorité sur les vivants et les morts existe dans le Christ comme Dieu : car il est ainsi le Seigneur et me créateur de toutes choses. il jugera donc sous la forme de sa divinité.

2. On requiert dans un juge une puissance invincible. D’où il est dit (Ecclésiastique, 7, 6) : Ne cherchez pas à devenir juge si vous ne pouvez pas par votre puissance rompre les iniquités. Or, la puissance invincible convient au Christ comme Dieu. Il jugera donc sous la forme de la divinité.

3. Il est dit (Jean, 5, 22) : Le Père a donné tout pouvoir de juger au Fils pour que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Or, on ne donne pas au Fils un honneur égal au Père, selon la nature humaine. Il ne jugera donc pas selon la forme humaine.

4. Le prophète dit (Dan., 7, 9) : Je regardais jusqu’à ce que les Trônes fussent placés et que l’ancien des jours se fût assis. Or, les Trônes désignent ma puissance judiciaire, tandis que l’ancienneté se dit de Dieu en raison de son éternité, comme le remarque saint Denis (De div. nom., chap. 10). Il convient donc au Fils de juger selon ce qu’il est éternel ; et non comme homme.

5. Saint Augustin dit (Tract. 19 in Joan.), comme le rapporte le Maître des sentences (Sent. 4, dist. 48), que la résurrection des âmes est produite parle Verbe fait chair et fils de l’homme. Or, ce jugement final appartient plus à l’âme qu’à la chair. Il est donc plus convenable que le Christ juge comme Dieu que comme homme.

Mais au contraire. Il est dit (Jean, 5, 22) : Il lui a donné la puissance de juger, parce qu’il est le Fils de l’homme.

Job (36, 17) : Votre cause a été jugée comme celle de l’impie par Pilate, dit la glose, et c’est pour cela que vous recevrez le pouvoir de juger et de condamner, afin que vous jugiez justement, continue la glose. Or, le Christ a été jugé par Pilate selon la nature humaine. C’est donc selon cette nature qu’il jugera.

Il appartient de juger à celui à qui il appartient de faire la loi. Or, le Christ nous a donné la loi de l’Evangile pendant qu’il s’est manifesté à nous dans la nature humaine. Il jugera donc selon la même nature.

Il faut répondre que le jugement requiert une certaine puissance dans celui qui juge. C’est ce qui fait dire à l’Apôtre (Rom., 14, 4) : Qui êtes-vous pour juger le serviteur d’un autre ? C’est pourquoi d’après ce principe il convient au Christ de juger, selon qu’il a puissance sur les hommes qui seront principalement l’objet du jugement dernier. Or, il est notre Seigneur non seulement en raison de la création, parce que le Seigneur est Dieu lui-même, qu’il nous a fait et que nous ne nous sommes pas faits nous-mêmes (Ps. 99, 3), mais il l’est encore en raison de la rédemption, ce qui lui convient selon la nature humaine. D’où l’Apôtre dit (Rom., 14, 9) : C’est pour cela même que le Christ est mort et qu’il est ressuscité, afin d’exercer un empire souverain sur les vivants et sur les morts. Mais pour obtenir la récompense de la vie éternelle les biens de la création ne nous suffiraient pas, si nous n’avions pas reçu le bienfait de la rédemption à cause de l’obstacle que le péché du premier homme a mis à la nature créée. Par conséquent puisque le jugement dernier a pour but que les uns soient admis au royaume céleste et que les autres en soient exclus ; il est convenable que le Christ préside lui-même à ce jugement, selon sa nature humaine qui a ouvert le ciel à l’homme par le bienfait de la rédemption. C’est ainsi qu’il est dit (Actes, 10, 42) : Que Dieu l’a établi juge des vivants et des morts. Et parce que par la rédemption du genre humain, il a réparé non seulement les hommes, mais encore toute créature, selon que toute créature a été améliorée par la réparation de l’homme, suivant ces paroles de saint Paul (Col., 1, 20) : Ayant purifié par le sang qu’il a répandu sur la croix ce qui est sur la terre aussi bien que ce qui est au ciel, il s’ensuit que le Christ a mérité par sa passion l’empire et la puissance judiciaire non seulement sur les hommes, mais encore sur toute créature. Toute puissance m’a été donnée dans le ciel et sur la terre (Matth., 28, 18).

Réponse à l’objection 1 : Dans le Christ il y a selon la nature divine autorité de domination sur toutes les créatures d’après le droit de la création ; tandis qu’il y a en lui selon la nature humaine une autorité d’empire qu’il a méritée par sa passion. Cette autorité est pour ainsi dire secondaire et acquise, au lieu que la première est naturelle et éternelle.

Réponse à l’objection 2 : Quoique le Christ comme homme n’ait pas de lui-même une puissance invincible d’après la vertu naturelle de l’espèce humaine, il a cependant dans sa nature humaine une puissance invincible d’après le don de la divinité, selon que toutes choses sont soumises à ses pieds, ainsi que le dit l’Apôtre (1 Cor., chap. 15 et Héb., chap. 2). Et c’est pour cela qu’il jugera à la vérité dans sa nature humaine, mais d’après la vertu de la divinité.

Réponse à l’objection 3 : Le Christ n’aurait pas suffi à la rédemption du genre humain, s’il avait été un simple mortel. C’est pourquoi de ce qu’il a pu racheter le genre humain d’après sa nature humaine et de ce qu’il a obtenu par là la puissance judiciaire, il en résulte évidemment qu’il est Dieu et qu’il doit recevoir les mêmes honneurs que son Père, non comme homme, mais comme Dieu.

Réponse à l’objection 4 : Dans cette vision de Daniel est manifestement exprimé l’ordre entier de la puissance judiciaire. Cette puissance existe à la vérité en Dieu, comme dans sa première origine et plus spécialement dans le Père qui est la source de la divinité tout entière. C’est pourquoi il est dit tout d’abord, l’ancien des jours s’assit. Mais du Père la puissance judiciaire est passée dans le Fils, non seulement de toute éternité, selon la nature divine, mais encore dans le temps, selon la nature humaine dans laquelle il l’a méritée. C’est pourquoi le prophète ajoute dans cette vision : Je vis comme le Fils de l’homme qui veniat sur les nuées du ciel et qui s’avança jusqu’à l’ancien des jours dont il reçut la puissance, l’honneur et le royaume (Dan., 7, 14).

Réponse à l’objection 5 : Saint Augustin parle ainsi par appropriation, de manière qu’il rapporte les effets que le Christ a produits dans sa nature humaine à des causes qui ont avec eux quelque analogie. Et parce que par l’âme nous sommes à l’image de Dieu et à sa ressemblance, tandis que par la chair nous sommes de la même espèce que le Christ comme homme, il attribue pour ce motif à la divinité ce que le Christ a fait dans nos âmes, tandis que ce qu’il a fait ou ce qu’il doit faire dans notre chair il l’attribue à sa chair ; quoique sa chair, selon qu’elle est l’instrument de la divinité, comme le dit saint Jean Damascène (Orht. fid., liv. 3, chap. 15), produise aussi un effet dans nos âmes, selon ces paroles de saint Paul qui dit (Héb., 9, 14) : que son sang a purifié nos consciences des œuvres mortes et quoique le Verbe fait chair soit ainsi cause également de la résurrection des âmes. D’où il suit qu’il est convenable que selon la nature humaine il juge non seulement des biens corporels, mais encore des biens spirituels.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.