Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 91, a. 5

Les plantes et les animaux subsisteront-ils dans ce renouvellement ?

1. Il semble que les plantes et les animaux subsisteront dans ce renouvellement. Car on ne doit pas soustraire aux éléments quelque chose de ce qui appartient à leur ornement. Or, on dit que les animaux et les plantes sont les ornements des éléments. Ils ne seront donc pas détruits dans ce renouvellement.

2. Comme les éléments ont été utiles à l’homme, de même aussi les animaux, les plantes et les corps minéraux. Or, les éléments seront glorifiés à cause des services qu’ils ont rendu. Les animaux, les plantes et les corps minéraux le seront donc aussi.

3. L’univers restera imparfait si on enlève quelque chose de ce qui appartient à sa perfection. Or, les espèces des animaux, des plantes et des corps minéraux appartiennent à la perfection de l’univers. Puisqu’on ne doit pas dire que le monde restera imparfait dans son renouvellement, il semble donc qu’il faille dire que les plantes et les animaux subsisteront.

4. Les animaux et les plantes ont une forme plus noble que les éléments eux-mêmes. Or, le monde dans ce renouvellement final sera changé à son avantage. Les animaux et les plantes doivent subsister plutôt que les éléments, puisqu’ils sont plus nobles.

5. Il répugne de dire que l’appétit naturel soit trompé. Or, d’après l’appétit les animaux et les plantes désirent être perpétuels, sinon selon l’individu, au moins selon l’espèce, et tel est le but de leur génération continuelle, comme one le voit (De genre., liv. 2, text. 59). Il n’est donc pas convenable de dire que ces espèces seront un jour éteintes.

Mais au contraire. Si les animaux et les plantes subsistent, ils subsisteront tous ou il n’y en aura que quelques-uns. Si l’on suppose qu’ils existeront tous, il faudra que les animaux qui sont morts auparavant ressuscitent comme les hommes ressusciteront aussi, ce qu’on ne peut pas dire : parce que leur forme étant anéantie elle ne peut être rétablie numériquement la même. Si l’on dit qu’ils ne subsisteront pas tous et qu’il n’y en aura que quelques-uns, puisqu’il n’y a pas plus de raison pour perpétuer l’un que pour perpétuer l’autre, il semble qu’aucun d’eux ne subsistera perpétuellement. Or, tout ce qui subsistera après le renouvellement du monde sera perpétuel, puisque la génération et la corruption auront cessé. Les plantes et les animaux n’existeront donc plus après le renouvellement du monde.

D’après Aristote (De gener., liv., text. 55 et suiv.) les animaux, les plantes et les autres choses corruptibles ne sont perpétuellement conservées que par la continuité du mouvement céleste. Or, ce mouvement n’existera plus alors. La perpétuité ne pourra donc pas être conservée dans ces espèces.

La fin cessant, ce qui s’y rapporte doit cesser aussi. Or, les animaux et les plantes ont été faits pour soutenir la vie animale de l’homme. D’où il est dit (Gen., 9, 3) : Je vous donne toute chair à manger comme les légumes et les herbes des champs. Donc quand la vie animale de l’homme n’existera plus il ne devra plus y avoir ni animaux, ni plantes. Et puisque après ce renouvellement la vie animale n’existera plus dans l’homme, les plantes et les animaux ne devront donc plus subsister également.

Il faut répondre que le renouvellement du monde ayant lieu à cause de l’homme il faut qu’il soit conforme au renouvellement de l’homme lui-même. Or, l’homme renouvelé passera de l’état de corruption à l’incorruptibilité et à l’état d’un repos parfait. D’où il est dit (1 Cor., 15, 53) : Il faut que ce corps corruptible soit revêtu de l’incorruptibilité et que ce corps mortel soit revêtu de l’immortalité. C’est pourquoi le monde sera renouvelé de telle sorte qu’ayant dépouillé toute corruption il demeure perpétuellement en repos. Par conséquent une chose ne pourra se rapporter à ce renouvellement qu’autant qu’elle se rapporte à l’incorruptibilité. Tels sont les corps célestes, les éléments et les hommes. Car les corps célestes sont incorruptibles de leur nature dans leur tout et dans leurs parties ; les éléments sont corruptibles par rapport aux parties, mais ils ne le sont pas par rapport au tout ; et les hommes se corrompent quant au tout et quant aux parties, si on les considère par rapport à la matière et non par rapport à la forme, c’est-à-dire par rapport à l’âme raisonnable qui n’est pas corrompue après la corruption de l’âme. Mais les animaux, les plantes, les minéraux et les corps mixtes se corrompent dans leur tout et dans leurs parties et quant à la matière qui perd sa forme et quant à sa forme qui ne subsiste plus en acte. Ces êtres ne se rapportent donc pas à l’incorruptibilité d’aucune manière, et par conséquent ils ne subsisteront pas dans ce renouvellement mais il n’y aura que les choses dont nous avons parlé auparavant.

Réponse à l’objection 1 : On dit que ces corps servent à l’ornement des éléments, selon qu’ils sont des puissances actives et passives générales qui existent dans les éléments et qui contribuent à des actions spéciales. C’est pourquoi ils servent à l’ornement des éléments dans leur état d’activité et de passivité. Mais cet état ne subsistera plus dans les éléments ; il n’est donc pas nécessaire que les animaux et les plantes subsistent aussi.

Réponse à l’objection 2 : Les animaux, les plantes et les autres corps n’ont rien mérité par les services qu’ils ont rendu à l’homme, puisqu’ils n’ont pas de liberté ; mais on dit seulement que certains corps seront récompensés parce que l’homme a mérité que ceux qui se rapportent à cet ordre nouveau soient renouvelés. Mais les plantes et les animaux ne se rapportent d’aucune manière à l’incorruptibilité, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.) ; il s’ensuit que l’homme n’a pas mérité qu’ils soient renouvelés, puisqu’on ne peut mériter pour un autre une chose dont il n’est pas capable et qu’on ne peut même la mériter pour soi. Ainsi en supposant même que les animaux aient mérité par les services qu’ils rendent à l’homme, ils ne devraient cependant pas être renouvelés.

Réponse à l’objection 3 : Comme on considère de plusieurs manières la perfection de l’homme, de même on distingue aussi dans l’univers deux sortes de perfection : l’une qui se rapporte à son état de mobilité actuelle et l’autre à l’état de son renouvellement futur. Or, les plantes et les animaux appartiennent à sa perfection selon le premier état, mais non selon le second, puisqu’elles n’ont pas de rapport avec ce nouvel ordre de choses.

Réponse à l’objection 4 : Quoique les animaux et les plantes soient plus nobles que les éléments sous certains rapports, cependant par rapport à l’incorruptibilité les éléments sont plus nobles, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (dans le corps de l’article.).

Réponse à l’objection 5 : L’appétit naturel qui existe dans les animaux et les plantes relativement à la perpétuité doit s’entendre de manière qu’il soit subordonné au mouvement du ciel, de telle sorte qu’elles conservent l’être autant de temps que le mouvement du ciel durera. Car l’effet ne peut pas avoir l’appétit ou la tendance de subsister au-delà de sa cause. C’est pourquoi si à la cessation du mouvement du premier mobile, les plantes et les animaux ne subsistent plus selon l’espèce, il ne s’ensuit pas que l’appétit naturel soit trompé.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.