Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 92, a. 3

Les saints en voyant Dieu voient-ils tout ce que Dieu voit ?

1. Il semble que les saints qui voient Dieu dans son essence voient tout ce que Dieu voit en lui. Car, comme le dit saint Isidore (De sum. bono, liv. 1, chap. 12), les anges savent toutes les choses dans le Verbe de Die avant qu’elles arrivent. Or, les saints seront égaux aux anges, comme on le voit (Matth., chap. 22). Les saints en voyant Dieu voient donc aussi toutes choses.

2. Saint Grégoire dit (Dial., liv. 4, chap. 33) : Là nous voyons tous Dieu dans une clarté commune et qu’y a-t-il que l’on ignore là où l’on connaît celui qui sait toutes choses. Or, il parle des bienheureux qui voient Dieu dans son essence. Donc ceux qui voient Dieu dans son essence connaissent toutes choses.

3. Comme le dit Aristote (De an., liv. 3, text. 7), puisque l’intellect comprend les grandes choses, à plus forte raison peut-il comprendre les petites. Or, ce qu’il y a de plus intelligible c’est Dieu. Donc la puissance de l’intellect s’accroît infiniment en le comprenant, et par conséquent en le voyant il comprend toutes choses.

4. L’intellect n’est empêché de comprendre une chose qu’autant que cette chose le surpasse. Or, aucune créature ne surpasse l’intellect qui voit Dieu ; parce que, comme le dit saint Grégoire (Dial., liv. 2, chap. 35), tout créature devient peu de chose pour une âme qui voit le Créateur. Donc ceux qui voient Dieu dans son essence connaîtront toutes choses.

5. Toute puissance passive qui n’est pas amenée à l’acte est imparfaite. Or, l’intellect possible de l’âme humaine est en quelque sorte la puissance passive de connaître toute chose ; parce que l’intellect possible est ce par quoi l’âme peut tout devenir, selon l’expression d’Aristote (De an., liv. 3, text. 18). Si donc dans la béatitude l’intellect ne comprenait pas toutes choses, il resterait imparfait : ce qui est absurde.

6. Celui qui voit un miroir voit les choses qui s’y réfléchissent. Or, tout se réfléchit dans le Verbe de Dieu comme dans un miroir, parce qu’il est la raison et la ressemblance de toutes choses. Donc les saints qui voient le Verbe dans son essence, voient toutes les choses créées.

7. Il st dit (Prov., 10, 24) que les justes auront tout ce qu’ils désirent. Or, les saints désirent tout savoir, car tous les hommes désirent naturellement la science, et la nature n’est pas détruite par la gloire. Dieu leur accordera donc de tout connaître.

8. L’ignorance est une peine de la vie présente. Or, la gloire délivre les saints de toute peine. Donc elle leur enlève aussi toute ignorance, et par conséquent ils connaîtront tout.

9. La béatitude des saints est dans l’âme avant d’être dans le corps. Or, les corps des saints seront reformés dans la gloire à la ressemblance du corps du Christ, comme on le voit (Philip., chap. 3). Les âmes seront donc aussi perfectionnées à la ressemblance de l’âme du Christ, et comme l’âme du Christ voit tout dans le Verbe, il s’ensuit que toutes les âmes des saints verront tout dans le Verbe.

10. Comme les sens, de même l’intellect connaît toutes les choses dont l’image est en lui. Or, l’essence divine indique plus vivement une chose quelconque que toute autre image de cette même chose. Par conséquent puisque dans la vision béatifique l’essence divine devient en quelque sorte la forme de notre intellect, il semble que les saints qui voient Dieu voient toutes choses.

11. Le commentateur dit (De an., liv. 3, comment. 36) que si l’intellect agent était la forme de l’intellect possible, nous comprendrions toutes choses. Or, l’essence divine représente plus clairement toutes choses que l’intellect agent. Donc l’intellect qui voit Dieu dans son essence connaît tout.

12. Parce que les anges inférieurs ne connaissent pas tout maintenant, ils sont éclairés par les anges supérieurs sur ce qu’ils ignorent. Or, après le jour du jugement un ange n’en éclairera pas un autre ; car alors toute prééminence cessera, comme le dit la glose (interl. et ord. sup. illud Cùm evacuaverit, etc., 1 Cor., chap. 15). Les anges inférieurs sauront donc tout dans ce moment, et pour la même raison il sera ainsi de tous les autres saints qui verront Dieu dans son essence.

Mais au contraire. Comme le dit saint Denis (De eccles. hier., chap. 6), les anges supérieurs purifient les inférieurs de l’ignorance. Or, les anges inférieurs voient l’essence divine. Donc l’ange qui voit l’essence divine peut ignorer certaines choses ; et comme l’âme ne verra pas Dieu plus parfaitement que l’ange, il n’est pas nécessaire que les âmes qui voient Dieu voient toutes choses.

Il n’y a que le Christ qui ait l’esprit sans mesure, selon l’expression de saint Jean (3, 34). Or, il convient au Christ, selon qu’il possède l’esprit sans mesure, de connaître tout dans le Verbe ; d’où il est dit au même endroit que le Père lui a remis toutes choses entre les mains. Il ne convient donc à aucun autre qu’au Christ de connaître toutes choses dans le Verbe.

Plus la connaissance qu’on a d’un principe est parfaite, et mieux on connaît les effets qu’il produit. Or, parmi ceux qui verront Dieu dans son essence, il y en a qui le connaîtront plus parfaitement que d’autres, lui qui est le principe de toutes choses. Il y en a donc qui connaîtront plus de choses que d’autres, et par conséquent ils ne connaîtront pas toutes choses.

Il faut répondre que Dieu en voyant son essence connaît tout ce qui existe, tout ce qui existera et tout ce qui a existé, et on dit qu’il connaît ces choses de la connaissance de la vision ; parce qu’il les connaît comme si elles étaient présentes, par analogie avec la vision corporelle. Il connaît de plus en voyant son essence toutes les choses qu’il peut faire, quoiqu’il ne les ai jamais faites et qu’il ne doive jamais les faire. Autrement il ne connaîtrait pas parfaitement sa puissance ; car on ne peut connaître une puissance qu’autant qu’on en connaît les objets ; et on dit qu’il connaît ces choses de la science ou de la connaissance de simple intelligence. Mais il est impossible qu’il intellect créé connaisse, en voyant l’essence divine, tout ce que Dieu peut faire ; parce que plus on connaît parfaitement un principe, et plus on connaît de choses en lui. Ainsi dans le principe d’une démonstration, celui qui a l’esprit plus pénétrant voit un plus grand nombre de conclusions qu’un autre qui a l’esprit lourd. Par conséquent puisque l’étendue de la puissance divine se considère d’après ce qu’elle peut, si un intellect voyait dans l’essence divine tout ce que Dieu peut faire, il aurait autant de perfection en comprenant que la puissance divine en a en produisant ses effets, et par conséquent il comprendrait la puissance divine ; ce qui est impossible à tout intellect créé. Quant à toutes les choses que Dieu sait de sa connaissance de vision, il y a un intellect créé qui les connaît dans le Verbe, et cet intellect est l’âme du Christ. Mais à l’égard des autres intelligences qui voient l’essence divine, il y a deux sortes d’opinions. Les uns disent que tous ceux qui voient Dieu dans son essence voient tout ce que Dieu voit de la science de vision. Mais cela répugne aux paroles de l’Ecriture qui supposent qu’il y a des choses que les anges ignorent, quoi qu’il soit certain d’après la foi qu’ils voient tous Dieu dans son essence. C’est pourquoi d’autres disent qu’à l’exception du Christ les intelligences qui voient Dieu dans on essence, ne voient pas pour cela tout ce qu’il voit, parce qu’elles ne comprennent pas l’essence divine. Car il n’est pas nécessaire que celui qui connaît une cause en connaisse tous les effets, à moins qu’il ne comprenne la cause, ce qui ne convient pas à l’intellect créé. C’est pourquoi chacun de ceux qui voient Dieu dans son essence voit en elle d’autant plus de choses qu’ils la voient plus clairement ; d’où il suit que l’un peut instruire l’autre sur ces choses. Par conséquent la science des anges et des âmes des saints peut s’accroître jusqu’au jour du jugement, comme les autres choses qui appartiennent à leur récompense accidentelle. Mais elle ne s’accroîtra pas au-delà, parce qu’alors on sera arrivé au dernier état des choses, et dans cet état il est possible que tous connaissent toutes les choses que Dieu sait de sa science de vision.

Réponse à l’objection 1 : Ce que dit saint Isidore, que les anges savent toutes choses dans le Verbe, avant qu’elles arrivent, ne peut se rapporter à ce que Dieu sait de sa science de simple intelligence seulement, parce que les choses qu’il sait ainsi n’arriveront jamais ; mais on doit le rapporter seulement aux choses que Dieu sait de sa science de vision ; et à l’égard de ces choses il ne dit pas que tous les anges les connaîtront toutes, mais que quelques-uns les connaîtront, et ceux qui ne connaîtront ne les connaîtront pas toutes parfaitement. Car dans une seule et même chose il y a beaucoup de rapports intelligibles à considérer, comme ses propriétés diverses et les relations qu’elle a avec les autres choses, et il est possible que sur la même chose connue par deux individus d’une manière générale, l’un en sache plus que l’autre, et qu’il apprenne à l’autre certains détails. C’est ce qui fait dire à saint Denis (De div. nom., chap. 4, à princ.) : que les anges inférieurs apprennent des anges supérieurs certaines raisons des choses qui sont susceptibles d’être sues. C’est pourquoi il n’est pas non plus nécessaire que les anges qui connaissent toutes les créatures perçoivent tout ce qui peut être compris par elles.

Réponse à l’objection 2 : Ce passage de saint Grégoire prouve que dans la vision bienheureuse il y a ce qu’il faut pour voir toutes choses de la part de l’essence divine, qui est le milieu par lequel on voit, puisque Dieu voit toutes choses par elle. Mais si nous ne voyons pas tout, c’est un effet de l’imperfection de l’intellect créé qui ne comprend pas l’essence divine.

Réponse à l’objection 3 : L’intellect créé ne voit pas l’essence divine selon le mode de cette essence, mais selon son propre mode qui est fini ; par conséquent il n’est pas nécessaire que sa puissance cognitive soit augmentée infiniment par suite de la vision de Dieu au point de connaître toutes choses.

Réponse à l’objection 4 : Le défaut de la connaissance ne provient pas seulement de ce que l’objet qui doit être connu est au-dessus de l’intellect par excès ou par défaut, mais encore de ce que la raison qui le fait connaître n’est pas unie à l’intellect. C’est ainsi que quelquefois la vue n’aperçoit pas la pierre, parce que l’espèce de la pierre ne lui est pas unie. Ainsi quoique l’essence divine qui est la raison de toutes choses soit unie à l’intellect de celui qui voit Dieu, elle ne lui est cependant pas unie selon qu’elle est la raison de toutes choses, amis selon qu’elle est la raison de quelques-unes, et ces choses sont d’autant plus nombreuses qu’on voit l’essence divine plus pleinement.

Réponse à l’objection 5 : Quand une puissance passive est susceptible de recevoir plusieurs perfections subordonnées, si elle a reçu sa perfection dernière, on ne dit pas qu’elle est imparfaite, quoique certaines dispositions antérieures lui manquent. Or, toute connaissance par laquelle l’intellect créé est perfectionné se rapporte à la connaissance de Dieu comme à sa fin. Par conséquent celui qui voit Dieu dans son essence, quand même il connaîtrait rien autre chose, aurait un intellect parfait ; et il ne devient plus parfait, lorsqu’il connaît autre chose que Dieu, qu’en raison de ce qu’il connaît Dieu plus pleinement. D’où saint Augustin s’écriait (Conf., liv. 5, chap. 4) : Malheureux l’homme qui connaît toutes les choses créées et qui vous ignore ; mais bienheureux celui qui vous connaît, quand même il ignorerait tout le reste. Celui qui vous connaît et qui connaît, n’est pas plus heureux à cause d’elles, mais il est heureux uniquement à cause de vous.

Réponse à l’objection 6 : Ce miroir est une chose qui dépend de la volonté, et comme il se montrera à qui il veut, de même il montrera en lui ce qu’il veut. Il n’en est pas de même d’un miroir matériel, qui ne peut pas faire qu’on voie ou qu’on ne voie pas les choses. Ou bien il faut dire que dans un miroir matériel les choses aussi bien que le miroir sont vues sous leur forme propre ; quoique le miroir par une forme venue de la chose et que la pierre soit vue par sa forme propre qui se réfléchit dans un autre objet. C’est ce qui fait qu’en voyant une chose on voit aussi l’autre. Mais dans le miroir incréé on voit la chose par la forme du miroir lui-même, comme on voit l’effet par la ressemblance de la cause et réciproquement. C’est pour ce motif qu’il n’est pas nécessaire que celui qui voit le miroir éternel voie toutes les choses qui s’y réfléchissent, car il n’est pas nécessaire que celui qui voit la cause voie tous ses effets, à moins qu’il ne comprenne la cause.

Réponse à l’objection 7 : Le désir qu’ont les saints de tout connaître sera rempli uniquement par là même qu’ils verront Dieu ; comme le désir qu’ils ont d’avoir tous les biens le sera par là même qu’ils seront en possession de son essence. Car, comme Dieu par là même qu’il a la bonté parfaite suffit au cœur et qu’en le possédant on possède en quelque sorte tous les biens, de même sa vue suffit, d’après ces paroles (Jean, 14, 8) : Seigneur, faites-nous voir votre Père, car cela nous suffit.

Réponse à l’objection 8 : L’ignorance proprement dite désigne une privation et elle est ainsi une peine. Car l’ignorance ainsi entendue consiste à ne pas savoir des choses que l’on doit ou qu’il est nécessaire de connaître. Les saints ne manqueront dans le ciel de la connaissance d’aucune de ces choses. D’autres fois l’ignorance se prend en général pour toute absence de connaissance. Les anges et les saints dans le ciel ignoreront de la sorte certaines choses. D’où saint Denis dit que les anges sont purifiés de l’ignorance. Cette ignorance n’est pas une peine, mais une imperfection. Il n’est pas nécessaire que toute imperfection de cette nature soit détruite par la gloire. Car on pourrait dire qu’il y a eu une imperfection de cette nature dans le pape saint Lin qui ne s’est pas élevé jusqu’à la gloire de saint Pierre.

Réponse à l’objection 9 : Notre corps sera conforme au corps du Christ dans la gloire d’après la ressemblance et non d’après l’égalité ; car il aura la clarté, comme le corps du Christ l’a eue, mais non d’une manière égale. De même notre âme aura la gloire à la ressemblance de l’âme du Christ, mais non d’une manière égale. Ainsi elle aura la science comme l’âme du Christ, mais sa science ne sera pas aussi étendue et elle ne saura pas toutes choses, comme l’âme du Christ.

Réponse à l’objection 10 : Quoique l’essence divine soit la raison de toutes les choses qui peuvent être connues, elle ne sera cependant pas unie à tout intellect créé, selon qu’elle est la raison de toutes choses, et c’est pour cela que cette raison n’est pas concluante.

Réponse à l’objection 11 : L’intellect agent est une forme proportionnée à l’intellect possible ; comme la puissance de la matière est aussi proportionnée à la puissance de l’agent naturel, de telle sorte que tout ce qui est dans la puissance active de la matière ou de l’intellect possible soit dans la puissance active de l’intellect agent ou de l’agent naturel. C’est pourquoi si l’intellect agent devient la forme de l’intellect possible, il faut que l’intellect possible connaisse toutes les choses auxquelles s’étend la vertu de l’intellect agent. Mais l’essence divine n’est pas une forme qui soit de cette manière proportionnée à notre intellect. Et c’est pour ce motif qu’il n’y a pas de parité.

Réponse à l’objection 12 : Rien n’empêche de dire qu’après le jour du jugement, quand la gloire des hommes et des anges sera absolument consommée, que tous les bienheureux sauront tout ce que Dieu sait de sa science de vision ; mais de telle sorte cependant que tous ne verront pas toutes choses dans l’essence divine. Au contraire l’âme du Christ verra pleinement toutes ces choses comme elle les voit dès maintenant ; tandis que les autres intelligences en verront plus ou moins, selon le degré de charité d’après lequel elles connaîtront Dieu. Par conséquent l’âme du Christ éclairera toutes les autres sur ce qu’elle voit mieux qu’elles dans le Verbe. D’où il est dit (Apoc., 21, 23) que la clarté de Dieu éclaire la ville de Jérusalem, et que l’Agneau est son flambeau. Et de même les supérieurs éclaireront les inférieurs, non d’une lumière nouvelle pour que la science des inférieurs soit augmentée par là, mais par l’effet d’une illumination continue comme si l’on disait que le soleil illumine l’air tout en restant en repos. C’est pour cela qu’il est dit (Dan., 12, 3) que ceux qui en auront conduit plusieurs dans la voie de la justice, luiront comme les étoiles dans toutes les éternités. Il est dit que la prééminence des ordres cessera par rapport aux actes qui sont maintenant remplis à notre égard par la subordination de leurs ministères, comme on le voit d’après la glose (ord. ibid.).

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.