I-II, q. 113
Of the effects of grace
We have now to consider the effect of grace; (1) the justification of the ungodly, which is the effect of operating grace; and (2) merit, which is the effect of cooperating grace. Under the first head there are ten points of inquiry:
(1) What is the justification of the ungodly?
(2) Whether grace is required for it?
(3) Whether any movement of the free-will is required?
(4) Whether a movement of faith is required?
(5) Whether a movement of the free-will against sin is required?
(6) Whether the remission of sins is to be reckoned with the foregoing?
(7) Whether the justification of the ungodly is a work of time or is sudden?
(8) Of the natural order of the things concurring to justification;
(9) Whether the justification of the ungodly is God's greatest work?
(10) Whether the justification of the ungodly is miraculous?
Articoli
- Whether the justification of the ungodly is the remission of sins?
- Whether the infusion of grace is required for the remission of guilt, i.e. for the justification of the ungodly?
- Whether for the justification of the ungodly is required a movement of the free-will?
- Whether a movement of faith is required for the justification of the ungodly?
- Whether for the justification of the ungodly there is required a movement of the free-will towards sin?
- Whether the remission of sins ought to be reckoned amongst the things required for justification?
- Whether the justification of the ungodly takes place in an instant or successively?
- Whether the infusion of grace is naturally the first of the things required for the justification of the ungodly?
- Whether the justification of the ungodly is God's greatest work?
- Whether the justification of the ungodly is a miraculous work?
Traduzione dei domenicani inglesi (Fathers of the English Dominican Province, 1920), pubblico dominio. I riferimenti biblici rimandano al lettore della Bibbia del portale.