Letture liturgiche di oggi
Santa Cecilia
vergine e martire

Vita
Santa Cecilia fu una nobile vergine e martire romana che santificò la Città Eterna con la sua sublime testimonianza per Cristo nel terzo secolo. Proveniva dall'illustre stirpe senatoria dei Cecili e fin dalla prima giovinezza fu educata nella fede cristiana, portando sempre nel cuore il santo Vangelo e avendo consacrato la propria verginità al Signore. Quando i genitori decisero contro la sua volontà di darla in sposa al nobile giovane pagano Valeriano, Cecilia nel talamo nuziale confidò coraggiosamente al marito di avere un angelo custode che vegliava gelosamente sul suo corpo e sulla sua purità.
Valeriano chiese di vedere quell'angelo, e Cecilia lo indirizzò al terzo miglio della Via Appia presso il vescovo Urbano, che all'epoca si nascondeva nelle catacombe. Il vescovo Urbano istruì Valeriano nella fede e lo battezzò. Tornato a casa, Valeriano trovò Cecilia in preghiera mentre accanto a lei stava l'angelo di Dio, che pose sulle teste di entrambi profumate corone di rose e gigli. Ben presto, grazie alla loro testimonianza, si convertì anche Tiburzio, fratello di Valeriano, e i due fratelli cominciarono a distribuire abbondanti elemosine e a seppellire con venerazione i corpi dei santi martiri.
Quando il prefetto romano Turcio Almachio condannò i fratelli alla pena capitale, si convertì con loro anche l'ufficiale Massimo, inviato per giustiziarli. Dopo che tutti e tre ebbero offerto la vita per il Signore, Cecilia seppellì con amore i loro corpi nel cimitero di Pretestato. Ben presto i soldati imperiali giunsero per arrestare la stessa Cecilia. Prima di essere condotta via, si curò che la sua spaziosa casa nel quartiere romano di Trastevere venisse consegnata alla Chiesa per il culto.
Condotta davanti al tribunale, professò intrepidamente la propria fede, e così il prefetto la condannò al soffocamento nel calidario del suo bagno domestico. Ma poiché nella stanza surriscaldata rimase del tutto illesa, il prefetto ordinò che le venisse decapitato il capo sul posto. Il carnefice la colpì per tre volte con la spada al collo senza riuscire a staccarle il capo dal corpo, e la lasciò in una pozza di sangue. La pia vergine visse ancora per tre giorni, consolando i fedeli accorsi, distribuendo i suoi beni ai poveri e confermando la donazione della sua casa per la chiesa. Con le dita professò la fede in un solo Dio in tre Persone divine finché non rese il suo spirito vincitore al Salvatore. Il vescovo Urbano depose il suo santo corpo accanto alle tombe dei primi vescovi romani nel cimitero di Callisto lungo la Via Appia.
Miracoli
Durante la festa nuziale, mentre tutt'intorno risuonavano gli strumenti dei suonatori pagani, santa Cecilia nel profondo del suo cuore cantava unicamente al Signore supplicandolo di conservarle il corpo e il cuore incontaminati, evento che è rimasto impresso come un continuo miracolo del suo indiviso raccoglimento spirituale e del suo amore per Dio.
Nell'anno 821 il papa Pasquale I desiderava traslare le sue reliquie nella rinnovata basilica in Trastevere, ma non riusciva a trovarle nelle catacombe. Santa Cecilia gli apparve in visione rivelandogli il luogo esatto del suo riposo. Il papa riprese le ricerche e trovò nelle catacombe il suo corpo incorrotto avvolto in una veste di broccato d'oro, con un panno imbevuto di sangue deposto ai suoi piedi. In occasione della riapertura del suo sarcofago nel 1599 sotto il cardinale Sfondrati, il suo corpo fu ritrovato perfettamente intatto, adagiato sul fianco destro con il volto rivolto verso il basso, proprio come si era addormentata nel Signore, fatto che ispirò lo scultore Stefano Maderno per la realizzazione della celebre statua di marmo.
Culto e patronato
La memoria liturgica di santa Cecilia, vergine e martire, si celebra in tutta la Chiesa cattolica il 22 novembre, e il suo nome figura nel più antico Canone Romano della Santa Messa. Le sue reliquie sono venerate sotto l'altare maggiore della venerabile basilica di Santa Cecilia in Trastevere a Roma. Dal quattordicesimo e quindicesimo secolo santa Cecilia è raffigurata nell'arte cristiana accanto all'organo, al clavicembalo o all'arpa, tenendo la palma del martirio e una corona di rose e gigli. È la patrona principale della musica sacra, dei musicisti, dei cantori, dei compositori, dei liutai e dei poeti, e il suo nome è portato da numerose corali parrocchiali in tutto il mondo.
San Filemone di Colossi
discepolo degli apostoli
Vita
San Filemone fu un illustre e benestante cristiano della città di Colossi in Frigia, nell'Asia Minore, vissuto nel primo secolo. In base alla tradizione ecclesiastica ricevette la fede cristiana dalle mani dell'apostolo san Paolo durante il lungo soggiorno di quest'ultimo a Efeso (At 19,26E vedete, e sentite, che non solo in Efeso, ma in quasi tutta l'Asia, questo Paolo con sue persuasioni ha fatto cambiare di sentimento a molta gente, affermando, che non son dei que', che si fan con le mani.; Fm 19). Filemone divenne intimo amico e fedele collaboratore dell'Apostolo, e la sua spaziosa dimora a Colossi servì come vero e proprio centro per la comunità cristiana locale, una chiesa domestica dove i fedeli si riunivano per la preghiera comune e la celebrazione dei sacri misteri (Fm 1-2).
In tutta la regione Filemone spiccava per generosità, calda ospitalità e carità operosa verso i bisognosi e i fratelli nella fede, arrecando gioia e conforto al cuore apostolico (Fm 5-7). Al suo fianco si dedicavano fedelmente al servizio del Signore anche la virtuosa consorte Appia, che Paolo chiama sorella, e Archippo, loro congiunto e fervente ministro della comunità (Fm 2).
Il suo nome rimase scolpito in eterno nel canone neotestamentario grazie alla lettera personale che san Paolo gli indirizzò dalla prigionia romana. L'occasione fu offerta dallo schiavo Onesimo, fuggito dalla casa di Filemone, che a Roma incontrò Paolo prigioniero e ricevette la fede. In quello scritto Paolo implora Filemone con mirabile delicatezza e affetto fraterno affinché riaccolga lo schiavo fuggiasco non più come un servo, ma come un fratello carissimo in Cristo, facendosi garante in prima persona di qualsiasi debito da lui contratto (Fm 10-18). Filemone aderì di buon grado e con prontezza alla supplica dell'Apostolo, offrendo uno splendido esempio di perdono evangelico e di autentica fraternità cristiana al di sopra di ogni barriera sociale.
La tradizione narra che Filemone resse in seguito la Chiesa in veste di vescovo a Colossi. Durante la persecuzione scatenata dall'imperatore Nerone fu arrestato assieme alla sposa Appia, ad Archippo e a Onesimo e, dopo atroci supplizi, coronò la sua vita terrena mediante la lapidazione, ricevendo la palma del martirio.
Culto e patronato
La memoria di san Filemone ricorre il 22 novembre, giorno in cui secondo il Martirologio Romano viene venerata insieme a lui anche la pia consorte santa Appia. La Chiesa lo propone quale insigne modello di padre di famiglia cristiano che trasformò la propria casa in un tempio di Dio e confermò la propria fede con il martirio. Nell'arte liturgica compare con vesti patrizie o episcopali, recando il libro delle epistole paoline, la palma del martirio e un rotolo di pergamena. È patrono dei datori di lavoro cristiani, delle famiglie e delle opere di beneficenza.
Beati Salvatore Lilli, presbitero, Giovanni Balgian e sette compagni armeni
martiri

Vita
Il beato Salvatore Lilli, al battesimo Salvatore, nacque il 19 giugno 1853 a Cappadocia, in provincia dell'Aquila, nella regione italiana degli Abruzzi, da una famiglia cristiana formata da Vincenzo e Annunziata Lilli. All'età di diciassette anni, attratto dall'esempio di san Francesco d'Assisi, entrò nel convento francescano di Nazzano, dove il 6 agosto 1871 emise i voti religiosi. Quando le autorità laiche italiane promulgarono le leggi di soppressione delle comunità religiose e di confisca dei conventi, il giovane religioso optò per la vocazione missionaria. Nel 1873 partì per la Terra Santa. Studiò filosofia a Betlemme e completò gli studi teologici a Gerusalemme, dove il 6 aprile 1878 fu ordinato sacerdote.
Dopo due anni di ministero pastorale a Gerusalemme, nel 1880 i superiori lo inviarono nella Piccola Armenia, nella città di Marash nell'allora Impero Ottomano, nel territorio dell'attuale Turchia. Lì trascorse quindici anni in un instancabile lavoro pastorale e caritativo. Edificò scuole, aprì farmacie e ricoveri per gli abbandonati, e insegnò agli abitanti dei villaggi vicini norme sanitarie e igieniche. Quando nel novembre 1890 a Marash scoppiò un'epidemia di colera, padre Salvatore assistette personalmente i malati per ben quaranta giorni, senza curarsi del pericolo di contagio. Era amato tra i fedeli e i suoi confessionali erano sempre affollati. Nel 1894 fu nominato parroco e superiore della casa francescana nel vicino paese di Mujukderesi.
In quel periodo ebbero inizio le sanguinose persecuzioni e i massacri contro i cristiani armeni. Amici e superiori esortavano padre Salvatore a rifugiarsi in un luogo più sicuro, ma egli rifiutò con fermezza affermando che il posto del pastore è accanto al suo gregge. Il 22 novembre 1895 i soldati ottomani fecero irruzione nel villaggio e arrestarono padre Salvatore e dodici dei suoi parrocchiani, in maggioranza semplici contadini. Legati insieme, li condussero verso Marash. Lungo la strada, presso il fiume Cihan, i comandanti turchi offrirono loro di aver salva la vita se avessero rinnegato Gesù Cristo e si fossero convertiti all'islam. Padre Salvatore e i suoi compagni professarono la loro fede all'unanimità e con fermezza, rifiutando di tradire il Salvatore. I soldati li trafissero allora senza pietà con le baionette uccidendoli, e poi bruciarono i loro corpi per cancellare ogni memoria. Tra i cristiani giustiziati sono stati conservati i nomi di sette uomini armeni che subirono il martirio insieme al loro parroco: Giovanni figlio di Balgi (Baldji Ohannès), Khavdjanian Kadir (Khodianin Kadir), Kouradji Tzeroum, Dimbalac Vartavar, Geremia Boghos (Ieremias Boghos), David Oglu (David Oghlou) e Toros David.
Culto e patronato
Papa Giovanni Paolo II ha proclamato beati padre Salvatore Lilli e i suoi sette compagni armeni il 3 ottobre 1982 a Roma. La loro memoria liturgica si celebra il 22 novembre, giorno del loro glorioso transito all'eternità. Nella chiesa parrocchiale di Santa Margherita nel paese natale di padre Salvatore, a Cappadocia in Abruzzo, è allestita una cappella in cui si conservano il suo abito francescano, il rosario e le sue lettere.
Prima lettura
Ez 34,11-12. 15-17
Lettura del libro del profeta Ezechiele
Imperocché queste cose dice il Signore Dio: Ecco, che io stesso anderò in cerca di mie pecorelle, e le visiterò.
v. 12 Day, in persecution. I will count my sheep, lest any be lost.
Capitolo intero →15 Io pascerò le mie pecorelle, ed io le farò riposare, dice il Signore Dio.
v. 16 Preserve, (Septuagint, Syriac) which seems more natural than Hebrew and Chaldean, "destroy." I will not eat them, like bad shepherds, ver. 3. (Calmet) God and those whom he sends, will take care of the flock, Ephesians iv. (Worthington)
Capitolo intero →v. 17 Cattle. The crimes of the pastors do not excuse the flock. In it there are people of different dispositions. The rich often destroy, and these are brought to an account, ver. 24. (Calmet)
Capitolo intero →Parola di Dio.
Tutti: Rendiamo grazie a Dio.
Catechismo e commento a questa lettura (CR 1)
Salmo responsoriale
Ps 23,1-3.5-6
v. 1 David. This psalm most beautifully describes the consolation which the just find in God's protection. (Haydock) It may be applied to the Israelites in the desert, (Chaldean) to David persecuted by Saul, or rather (Calmet) settled quietly upon the throne, (Muis) or to the Jews returned from Babylon. (St. Athanasius) (Calmet) The Fathers explain it mystically of Jesus Christ, the Shepherd of our souls. (Didymus, St. Augustine, &c.) The allegories of a shepherd and of a person giving a feast to his guests, are well supported. (Calmet) Ruleth, in Hebrew. Is my shepherd; viz., to feed, guide, and govern me. (Challoner) Septuagint poimainei, pascit, as St. Augustine and St. Jerome read. St. Gregory Thaumaturgus understands this of the angel guardian. (Paneg. in Orig.) Jesus Christ conducts us into the pastures of his Church, and feeds us (Worthington) with his own body, &c. (Calmet) The saints never complain of want. (Berthier)
Capitolo intero →v. 2 Place. Mont.[Montanus?], in the huts of grass, (or of young trees, germinis) he will make me lie down." See Canticle of Canticles i. 6., and Ezechiel xxxiv. 15. (Haydock) Shepherds were accustomed to conduct their flocks to shady places, during the heat of the day. Refreshment. Hebrew, "still waters," like the pond of Siloe, (Isaias viii. 6.) in opposition to the great streams of the Euphrates, &c. The fathers understand it of baptism; (St. Chrysostom, &c.) or of the truths of salvation. (Eusebius) (Calmet) Baptism is the first justification. (Worthington)
Capitolo intero →v. 3 Converted. Protestants, "restoreth my soul" (Haydock) to her former tranquility, or bringeth me back from my wanderings. (Berthier) Justice. Those who have received baptism, must observe the law of Christ, (Worthington) as all indeed are bound to do. (Haydock) Sake. Not on account of man's deserving (Calmet) by the force of nature. God must begin and carry on the work of our conversion, by his grace; with which we must co-operate. (Haydock) The captives had been in the greatest distress among idolaters. They rejoice at the sight of the promised land, where they will fear no dangers. (Calmet)
Capitolo intero →v. 5 Thou. Here the allegory of a shepherd seems less discernible, though it may allude to the provisions for winter; (Berthier) or rather it ceases, as feasts are made for men; (Menochius) and the second allegory of a guest here commences. (Haydock) The enemy had reduced me to the greatest misery. (Calmet) But God has admitted me to his table. (Menochius) This may be explained of the sacred mysteries received in the Church, (St. Ambrose) or of the Scriptures, which nourish our souls. (St. Jerome) No mention is made of the ancient sacrifices; and as this psalm must be understood in the spiritual sense, the prophet speaks of the blessed Eucharist, which imparts the unction of grace, &c. The enemy strives to make us keep at a distance from it. (Berthier) Christ has himself prepared this table (St. Cyprian, ep. 63.; Euthymius) against all spiritual adversaries. Oil. Christians are also strengthened by the sacraments of confirmation, penance, holy orders, matrimony, and extreme unction. (Worthington) Three of these are administered with oil. (Haydock) It was customary to anoint the head of guests with perfumes, (Matthew xxvi. 7., and Luke vii. 46.) both among the Jews and Gentiles. But the Fathers explain this text of chrism, used in confirmation. (St. Athanasius; Theodoret) (Calmet) Chalice. The blessed sacrament and sacrifice of Christ's body and blood. (Worthington) Inebriateth. Hebrew, "overflowing;" being constantly replenished (Canticle of Canticles vii. 2.; Homer, Iliad iv.) with wine; as people are not inebriated with water. This term, however, only means to take as much as is requisite, Genesis xliii. 34. "Thy chalice inebriating me," occurs in most copies of the Septuagint, in Sixtus V., &c. But the more correct edition of the Septuagint and all the Greek interpreters, (St. Jerome, ep. ad Sun.) agree with the Hebrew and Vulgate. How, &c., is added by way of explanation; or rather, the Septuagint have taken two words from the following verse, ac tob, verumtamen bonum. (Calmet) Protestants, "surely goodness and mercy," &c. (Haydock) Theodotion and Symmachus were not acquainted with this division, which seems less accurate, though the sense be much the same. (Berthier)
Capitolo intero →v. 6 Follow me, like provisions from the king's table, 2 Kings xi. 8. (Calmet) "The grace of God prevents the unwilling to make him willing; and it follows the person who is in good dispositions, that they may not be in vain." (St. Augustine, Ench. 32.) Prævenit per fidem, subsequitur in custodiendo mandata Dei. (St. Jerome) Continual and final perseverance is a special grace of God. (Worthington) And that. Hebrew, "and I shall." The Vulgate expresses the effect of worthy participation of God's table, which leads to a happy eternity. (Berthier) This is particularly applicable to priests, both of the old and of the new law. (Calmet) Only those who remain in the house of God, in his church on earth, can expect felicity. (Haydock) Days, in eternal life. (Worthington) David always desired to be near the ark, (Psalm xxvi., and lxxxiii.; Menochius) as the figure of heaven. (Haydock)
Capitolo intero →Catechismo e commento a questa lettura (STh 5, CR 1)
Seconda lettura
1Kor 15,20-26.28
Lettura della prima lettera di san Paolo apostolo ai Corinzi
v. 13-23 He brings many reasons to convince them of the resurrection. 1. If there be no resurrection for others, Christ is not risen again: but his resurrection (as he tells them ver. 4) was foretold in the Scriptures. 2. And if Christ be not risen again,...your faith is also in vain, this being one of the chief articles of your belief. 3. We shall be found guilty of lies and impostures; and yet we have confirmed this doctrine by many miracles. 4. It would follow that you are not freed from your sins; i.e. unless Christ, by his resurrection, has triumphed over sin and death. 5. Without a resurrection we Christians, who live under self-denials and persecutions, would be the most miserable of all men, neither happy in this world nor in the next, for the happiness of the soul requires also a happy resurrection of the body. 6. Christ is the first-fruits, and the first begotten of the dead, of those who have slept: and by his being the first-fruits, it must be supposed that others also will rise after him. 7. As death came by the first man, (Adam) so the second man (Christ) came to repair the death of men, both as to body and soul; and without Christ's resurrection, both the souls of men have remained dead in their original sins, and their bodies shall not rise again. (Witham)
Capitolo intero →21 Dappoiché da un uomo la morte, e da un uomo la risurrezione da morte.
22 E siccome in Adamo tutti muojono, così pure tutti in Cristo saranno vivificati.
23 Ciascheduno però a suo luogo, Cristo primizia: di poi quegli, che sono di Cristo, i quali nella venuta di lui hanno creduto.
v. 24 &c. Afterwards the end; i.e. after the general resurrection of all, will be the end of the world. Then Christ shall deliver up his kingdom, as to this world, over all men, over the devil and his apostate angels, signified by principalities and powers; not but that Christ, both as God and man, shall reign for all eternity, not only over his elect but over all creatures, having triumphed by his resurrection over the enemy of mankind, the devil, over sin, and over death, which is as it were the last enemy of his elect. At the general resurrection, Christ will present these elect to his heavenly Father, as the fruits of his victory over sin and death; and though as man he came to suffer and die, and was also made subject to his eternal Father, yet being God as well as man, he is Lord of all, and will make his faithful servants partakers of his glory in his heavenly kingdom. (Witham)
Capitolo intero →25 Or è necessario, che egli regni, sino a tanto che (Dio) gli abbia posti sotto dei piedi tutti i nimici.
26 L'ultima poi ad esser distrutta sarà la morte nemica: imperocché tutte le cose ha soggettate a' piedi di lui. Or quando dice:
v. 28 The Son also himself shall be subject to him. That is, the Son will be subject to the Father, according to his human nature, even after the general resurrection; and also the whole mystical body of Christ will be entirely subject to God, obeying him in every thing. (Challoner)
Capitolo intero →Parola di Dio.
Tutti: Rendiamo grazie a Dio.
Catechismo e commento a questa lettura (Pio X 1, STh 21, CR 7)
Domanda 62 Is this sin proper to Adam alone?
This sin is not Adam's sin alone, but it is also our sin, though in a different sense. It is Adam's sin because he committed it by an act of his will, and hence in him it was a personal sin. It is our sin also because Adam, having committed it in his capacity as the head and source of the human race, it was transmitted by natural generation to all his descendants: and hence in us it is original sin.
Mostra tutto (21)
Vangelo
Mt 25,31-46
Lettura del Vangelo secondo Matteo
Quando poi verrà il Figliuolo dell'uomo nella sua maestà, e con lui tutti gli Angeli, allora sederà sopra il trono della sua maestà:
E si raduneranno dinanzi a lui tutte le nazioni, ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecorelle dai capretti:
E metterà le pecorelle alla sua destra, e i capretti alla sinistra.
v. 34 Shall the king say to them ... on his right hand. By setting forth to all the world the good works of his faithful servants, the Sovereign Judge silences the murmurs of the reprobate, who might otherwise object that they had it not in their power to do good. In the same manner, the conduct of the wise virgins was the condemnation of the foolish ones; the diligence of the faithful servant, of the sloth and drunkenness of the idle one; the zeal of the servants who multiplied the talents entrusted to them, of him that hid his talent in the ground; and the fervour of the observers of the commandments, of the negligence and remissness of those who are ever transgressing them. (St. Chrysostom, hom. lxxx.) These works of mercy, says St. Augustine, prevail towards life everlasting, and to the blotting out of former sins; in Psalm xlix.
Capitolo intero →v. 35 For I was hungry, &c. We may take notice, that the wicked at the day of judgment, are said to be condemned for having omitted to perform good works. (Witham) St. Augustine, in his 33d sermon, brings a beautiful reason why the kingdom of heaven is bestowed solely upon the works of mercy, and eternal damnation for the neglect of them; viz. because, however just a man may be, still he has many failings to atone for, on account of which the kingdom of heaven might be justly denied him: but because he has shewn mercy to his neighbours, he deserves in like manner to have mercy shewn him. But the wicked, not having shewn mercy to their neighbours, nor redeemed their sins by alms-deeds, or the like, are thus delivered up to eternal damnation. (Jansenius, concord.) Jesus Christ only mentions one species of good works, though others may be equally meritorious; for the means of salvation are not precisely the same for all the saints; some are saved by poverty, others by solitude, and each by that virtue which he shall have practised in the greatest degree of perfection.
Capitolo intero →v. 36 And you visited me. How easy are the things our Saviour requires at our hands! He will not say at the day of judgment: "I was in prison, and you delivered me; I was sick, and you healed me; but only this, you visited me, you came to me." (St. Chrysostom, hom. lxxx.) This seems particularly addressed to Christians engaged in the cares of the world, whose salvation principally depends on the practice of works of mercy.
Capitolo intero →37 Allora gli risponderanno i giusti: Signore, quando mai ti abbiamo veduta affamato, e ti abbiam dato da mangiare: assetato, e ti demmo da bere?
38 Quando ti abbiamo veduto pellegrino, e ti abbiamo ricettato: ignudo, e ti abbiam rivestito?
39 Ovvero quando ti abbiam veduto ammalato, o carcerato, e venimmo a visitarti?
v. 40 As long as you did it to one of these, my least brethren. Can there be a more forcible motive to charity, than the assurance of revelation that the Son of God will accept all good of offices done to the afflicted, as done to himself. This condescension of the part of Jesus Christ, will fill the elect with sentiments of profound admiration and astonishment. Then with fire in his eyes, and terror in his countenance, he shall say to the wicked: Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels. It was not originally created for rebellious man; for man was created subsequently to the fall and damnation of the rebel angels: and though he imitated their transgression, the sentence of everlasting burning was reversed by Jesus Christ ... By his blood man has been redeemed from eternal punishment. If many, notwithstanding, are yet condemned to never-ending flames, they are punished under the quality of the slaves of the devil: for as they have wilfully followed his rebellious example, they must expect with him to participate in his torments. (Consult. i. John iii. 8.)
Capitolo intero →v. 41 Prepared for the devil. When Christ invited the just to his heavenly kingdom, he calls it a kingdom prepared for them from the foundation of the world; a kingdom of inexpressible happiness, which from all eternity he designed for those who he knew would faithfully serve him. But, when he pronounces the sentence of the reprobate, he speaks in a widely different manner. He calls it an everlasting fire, prepared not for them, but for the devils and wicked spirits, their accomplices. They have chosen to cast themselves into it; they must therefore look upon themselves as the authors of all their miseries and sufferings. (St. Chrysostom, hom. lxxx.) The pain of loss is here expressed by depart from me, and the pain of sense by eternal fire. (Menochius and Maldonatus)
Capitolo intero →v. 42 Gave me not. Jesus Christ chargeth them not here with a want of faith, but with a want of good works. They certainly believed, but they attended not to good works; as if a dead faith, i.e. a faith not working by charity, could bring them to heaven. (St. Augustine, de fide & oper. chap. xv. and ad Dulcit. q. 2. ad 4.) Jesus Christ suffers his members to want, in mercy to them, and to afford others an opportunity of shewing their love for him, and of redeeming their sins by alms-deeds, as was said to the king of the Chaldeans, peccata tua eleemosynis redime. (Daniel iv.)
Capitolo intero →43 Era pellegrino, e non mi ricettaste, ignudo, e non mi rivestiste: ammalato, e carcerato, e non mi visitaste.
44 Allora gli risponderanno anche questi: Signore, quando mai ti abbiam veduto affamato, o sitibondo, o pellegrino, o ignudo, o ammalato, o carcerato, e non ti abbiamo assistito?
45 Allora risponderà ad essi con dire: In verità vi dico: Ogni volta che non mi avete ciò fatto per uno di questi piccoli, non lo avete fatto nemmeno a me.
v. 46 Everlasting punishment. The rewards and torments of a future life are declared by Jesus Christ, who is truth itself, to be eternal. Let no one be found to argue hence against the goodness and mercy of God, for punishing sins committed in time with punishments that are eternal. For 1. according to human laws, we see forgery and other crimes punished by death, which is in some measure an eternal exclusion from society. 2. The will of the sinner is such, that he would sin eternally if he could; it is an eternal God, a God of infinite majesty, who is offended. He essentially hates sin; and as, in hell there is no redemption, the sin eternally continuing, the hatred God bears to sin must eternally continue, and with it eternal punishment. The doctrine of those who pretend, with Origen, to question the eternity of the duration of hell's torments; who can say with him, video infernum quasi senescentum, must encourage vice and embolden the sinner; for if the conviction of eternal torments is not capable to restrain his malice, the doctrine of temporal punishment would be a much less restraint. The present world would not be habitable, were there nothing for the wicked to apprehend after this life. There are many questions often proposed with regard to the situation and nature of hell-fire, &c. &c. &c. but in all these and similar objects of curiosity, it is best to adhere to the sage reflection of St. Augustine: "When we dispute upon a point very obscure, without any clear and certain documents from the holy Scripture, the presumption of man should stop short, and lean not more to one than the other side." (lib. ii. de pecc. meritis et remiss. chap. xxxvi. ep. 190. ad Optat. chap. v. No. 16.) On a recapitulation of this long and most interesting discourse, we may observe, that in the first place, it treats of those wars and persecutions which are to happen in the latter ages of the world; that it next proceeds to describe the heresies and schisms among Christians; the general propagation of the gospel; the great apostacy at the time of the Antichrist; and lastly, the grand and closing scene of the day of judgment. Thus these grand and momentous events are intimately connected with each other, and all materially regard the Church of Christ.
Capitolo intero →Parola del Signore.
Tutti: Lode a te, o Cristo.
Catechismo e commento a questa lettura (Pio X 14, STh 27, CR 9)
Domanda 40 What are the Angels called who were banished for ever from Paradise and condemned to hell?
The Angels banished for ever from Paradise and condemned to hell are called demons, and their chief is called Lucifer or Satan.
Domanda 125 What are we taught in the Seventh Article: From thence He shall come to judge the living and the dead?
The Seventh Article of the Creed teaches us that at the end of the world Jesus Christ, in all His glory and majesty, will come from heaven to judge all men, both good and bad, and to give to each of them the reward or the punishment he shall have merited.
Domanda 126 If every one has to be judged by Jesus Christ in particular judgment immediately after death, why must all be judged in the general judgment?
We must all be judged in the general judgment for several reasons: (1) That God may be glorified; (2) That Jesus Christ may be glorified; (3) That the Saints may be glorified; (4) That the wicked may be confounded; (5) That along with the soul the body may receive its sentence of reward or punishment.
Domanda 224 Who are they who do not belong to the Communion of Saints?
Those who are damned do not belong to the Communion of Saints in the other life; and in this life those who belong neither to the body nor to the soul of the Church, that is, those who are in mortal sin, and who are outside the true Church.
Domanda 245 And the bodies of the damned, what of them?
The bodies of the damned shall be destitute of all the endowments of the glorified bodies of the blessed, and shall bear upon them the appalling mark of eternal reprobation. The Twelfth Article of the Creed
Domanda 246 What are we taught by the Last Article: Life Everlasting?
The Last Article of the Creed teaches us that, after the present life there is another life, eternally happy for the elect in heaven, or eternally miserable for the damned in hell.
Domanda 249 In what does the misery of the damned consist?
The misery of the damned consists in being for ever deprived of the vision of God and punished with eternal torments in hell.
Domanda 250 Are the happiness of heaven and the miseries of hell for the soul alone?
The happiness of heaven and the miseries of hell at present affect the soul alone, because at present the soul alone is in heaven or in hell; but after the resurrection of the flesh, man in the fullness of his nature, that is, in body and in soul, will be for ever happy or for ever tormented.
Domanda 296 In the words: Thy Kingdom come, what do we ask regarding Heaven?
Regarding Heaven we beg to be one day admitted into that Paradise for which we were created and where we shall be perfectly happy. The Third Petition
Domanda 725 What should you do to excite yourself to detest your sins?
To excite myself to detest my sins: (1) I will consider the rigour of the infinite justice of God And the foulness of sin which has defiled my soul and made me worthy of the eternal punishment of hell; (2) I will consider that by sin I have lost the grace, friendship and sonship of God and the inheritance of Heaven; (3) That I have offended my Redeemer who died for me And that my sins caused His death; (4) That I have despised my Creator and my God, that I have turned my back upon Him who is my Supreme Good and worthy of being loved above everything else And of being faithfully served.
Domanda 941 Which are the good works of which a particular account will be demanded of us on the day of Judgment?
The good works of which a particular account will be demanded of us on the day of Judgment are the works of mercy.
Domanda 943 Which are the corporal works of mercy?
The corporal works of mercy are: 1. To feed the hungry. 2. To give drink to the thirsty. 3. To clothe the naked. 4. To shelter the harborless. 5. To visit the sick. 6. To visit the imprisoned. 7. To bury the dead.
Domanda 969 How many are the Last Things, or final ends of man?
The Last Things, or final ends of man, are four: Death, Judgment, Hell, and Heaven.
Domanda 970 Why are the Last Things called the final ends of man?
The Last Things are called the final ends of man because Death is the last event that befalls us in this world; the Judgment of God is the last among the judgments we must undergo; Hell is the extreme evil that the wicked shall receive; Heaven the supreme good that the just shall obtain.
Mostra tutto (27)
Mostra tutto (9)
Fonte del calendario liturgico: Istituto croato per la pastorale liturgica
Testo biblico: Giovanni Diodati (1649), pubblico dominio.