Stary Testament
Stary Testament to pierwsza część Bożego objawienia i droga prowadząca do Chrystusa. Artykuły w tej kategorii objaśniają jego księgi, prawa, proroków i psalmy, z uwzględnieniem hebrajskiego oryginału i greckiego przekładu Septuaginty.
Nieustannie powracają do tej samej myśli: Nowy Testament jest ukryty w Starym, a Stary objawia się w Nowym.
Badanie Biblii · Proroctwa mesjańskie · Judaizm i tło starotestamentowe
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Czy Stary Testament rzeczywiście nakazuje przygotowanie wywaru wywołującego poronienie? Wnikliwe spojrzenie na to, jak dwadzieścia współczesnych przekładów oddaje treść Księgi Liczb 5,22Niechaj wnidą wody przeklęte do brzucha twego, a gdy opuchnie żywot, niech wygnije łono. I odpowie ona niewiasta: Amen, Amen., ukazuje zupełnie inną historię. W tym krótkim wpisie zacytuję szereg wersetów odnoszących się do właściwej…
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Usiłując podważyć kanoniczność Księgi Tobiasza, niektórzy protestanci powołują się na następujący fragment, w którym archanioł Rafał rzekomo skłamał na temat swojej tożsamości: „On odpowiedział: »Jestem Azariasz, syn wielkiego Hananiasza, jeden z twoich krewnych (ton adelphon sou)«”. Tobiasza 5,13Któremu rzekł młodzieniec: Bądź serca mężnego, blisko tego, że od Boga uzdrowion będziesz. New Revised Standard Version…
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
W J 10,34-36Odpowiedział im Jezus: Zali nie jest napisano w zakonie waszym: Iż Jam rzekł: Bogowie jesteście? Pan Jezus cytuje Ps 82,6Jam rzekł: Jesteście bogowie i synowie Najwyższego wszyscy., gdzie pewni sędziowie zostają nazwani bogami, aby obnażyć nieszczerość swoich przeciwników, którzy niesłusznie oskarżali Go o bluźnierstwo z powodu podawania się za jedno z Ojcem: „Jezus im odpowiedział: »Czyż nie jest…
Czytaj więcej: Świadkowie Jehowy, Psalm 82 a ludzcy sędziowie
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Cytuję z komentarza Ibn Ezry do Psalmu 2, który można znaleźć tutaj: Ibn Ezra on Psalms 2:1. Wszystkie wyróżnienia pochodzą ode mnie. 2:1 למה רגשו, הנכון בעיני: כי זה המזמור חברו אחד מהמשוררים על דוד ביום המשחו, על כן כתוב: אני היום ילדתיך, או על המשיח. Dlaczego narody się gromadzą (לָ֭מָּה רָגְשׁ֣וּ - lamah ragshu): To, co wydaje mi się słuszne, to fakt, że ten psalm został ułożony przez jednego z poetów o Dawidzie…
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Niektórzy chrześcijanie wierzą, że w Księdze Izajasza znajduje się konkretny werset, który wyraźnie wskazuje na Trójcę Świętą. Jest to Iz 48,16Przystąpcie do mnie a słuchajcie tego! Nie z początku w tajemności mówiłem: od czasu, niźli się stało, byłem tam: i teraz Pan Bóg posłał mię i Duch jego., którego kontekst przytaczam, aby czytelnici mogli zobaczyć, dlaczego ten fragment jest uznawany za dowód na Trójcę…
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Poniższy tekst pochodzi z artykułu Więcej niż przeciętny anioł - Anioł, który przekonał Abrahama, nie był zwykłym aniołem. Wszystkie wyróżnienia są moje. „A oto Aniół Pański z nieba zawołał mówiąc: Abrahamie, Abrahamie! Który odpowiedział: Owom ja. Rdz 22,11A oto Aniół Pański z nieba zawołał mówiąc: Abrahamie, Abrahamie! Który odpowiedział: Owom ja.-12) Pozornie dziwne zjawisko w tym fragmencie, polegające na tym…
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Istnieją pewne pisma żydowskie, w których Ps 110,1Psalm Dawidowi. Rzekł Pan Panu memu: Siedź po prawicy mojéj, aż położę nieprzyjacioły twoje podnóżkiem nóg twoich. jest rozumiany tak, że drugim panem jest albo Dawid, albo Abraham. W przypadku autorów twierdzących, że chodzi o Dawida, oznaczałoby to, że Psalm został napisany o Dawidzie i/lub do Dawida. Albo też może to znaczyć, że Dawid napisał ten Psalm z myślą o…
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
W tym wpisie cytuję komentarz Mar Iszodada z Merwu (Mari Iszoʿdad Maruzaja), który był biskupem Chdatty (ok. 850 r. n.e.), leżącej niedaleko dzisiejszego Mosulu w Iraku. Iszodad jest uważany za bardzo ważnego i wybitnego teologa Asyryjskiego Kościoła Wschodu, który napisał niezwykle wpływowe komentarze do syryjskiej wersji Pisma Świętego. Poniżej przytaczam to, co ten asyryjski biskup napisał w odniesieniu do…
Czytaj więcej: IX-wieczny biskup asyryjski, Psalm 110,1 i Imię Boże
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
W tym wpisie zacytuję dzieła trzech intelektualnych i duchowych gigantów Wiary, aby pokazać, jak interpretowali oni Księgę Rodzaju 1,26-27I rzekł: Uczyńmy człowieka na wyobrażenie i na podobieństwo nasze: a niech przełożony będzie rybom morskim, i ptastwu powietrznemu, i bestyom, i wszystkiéj ziemi, i nad wszelkim płazem który się płaza po ziemi., a zwłaszcza ten werset, w którym Bóg używa zaimków liczby mnogiej…
Czytaj więcej: Ambrożym, Augustyn i Piotr Lombard o Księdze Rodzaju 1:26
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
W tym wpisie wymienię niektóre z wielu źródeł rabinicznych, które opisują Sługu z Księgi Izajasza 42 jako Króla Mesjasza i/lub odnoszą ten fragment do czasu przyjścia Mesjasza. Wszystkie wyróżnienia pochodzą ode mnie. הָא עַבְדִי מְשִׁיחָא אֶקְרְבִינֵהּ בְּחִירִי דְאִתְרְעֵי בֵּיהּ מֵימְרִי אֶתֵּן רוּחָא דְקוּדְשִׁי עֲלוֹהִי דִינִין לְעַמְמִין יְגַלֵי: Oto sługa mój, Mesjasz, którego przyprowadzam, wybrany mój, w…
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Dla antychrześcijańskich rabinów typowe jest powoływanie się na następujący fragment z Księgi Ezechiela, aby udowodnić, że Mesjasz będzie zwykłym człowiekiem, który sam będzie potrzebował ofiar ekspiacyjnych dla oczyszczenia własnych grzechów: „Czternastego dnia pierwszego miesiąca będziecie obchodzić Paszę, święto trwające siedem dni; będziecie jeść macę. W tym dniu książek przygotuje dla siebie i dla całego ludu…
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Inspirowane Pismo Święte opisuje Jezusa panującego nie tylko jako ludzki król z rodu Dawida czy jako pełnomocnik Boga. Pismo Święte przedstawia Chrystusa jako Boga Wszechmogącego, który króluje na wieki. Postaram się to udowodnić, pokazując, co hebrajski tekst mówi o panowaniu JHWH, i porównując to ze sposobem, w jaki Nowy Testament ukazuje panowanie Chrystusa nad całym stworzeniem. Biblia Hebrajska przedstawia JHWH…
Czytaj więcej: Jezus Chrystus, Bóg królujący na wieki (część 2)
- Szczegóły
- Autor: Sam Shamoun
Midrasz Rabba do Księgi Rodzaju zawiera dość interesujące spostrzeżenia i twierdzenia odnośnie do the ofiary Izaaka, z których wszystkie wskazują na ukrzyżowanie Pana Jezusa. Midrasz wyjaśnia, dlaczego Abraham przybył na miejsce trzeciego dnia i co nadaje temu tak wielkie znaczenie, a także przyrównuje niosącego drewno Izaaka do człowieka niosącego swój krzyż/szubienicę (hebr. tzeluvo [„jego krzyż”], od tselav…
Czytaj więcej: Ofiara Izaaka a zmartwychwstanie trzeciego dnia