I-II, q. 100, a. 11
Se é inconveniente distinguir outros preceitos morais da lei além do decálogo
Objeção 1. Parece que inconvenientemente se distinguem outros preceitos morais da lei além do Decálogo. Porque, como diz o Senhor em Mateus XXII, nestes dois preceitos da caridade se resume toda a lei e os profetas. Mas estes dois preceitos são explicados pelos dez preceitos do Decálogo. Portanto, não são necessários outros preceitos morais.
Objeção 2. Além disso, os preceitos morais se distinguem dos judiciais e cerimoniais, como foi dito. Mas as determinações dos preceitos morais comuns pertencem aos preceitos judiciais e cerimoniais; ora, os preceitos morais comuns estão contidos no Decálogo, ou mesmo são pressupostos ao Decálogo, como foi dito. Portanto, é inconveniente que tenham sido transmitidos outros preceitos morais além do Decálogo.
Objeção 3. Ademais, os preceitos morais são acerca dos atos de todas as virtudes, como foi dito acima (A2). Assim, portanto, como na lei são postos preceitos morais além do Decálogo pertinentes à latria, à liberalidade e à misericórdia, e à castidade; do mesmo modo também deveriam ser postos alguns preceitos pertinentes às outras virtudes, por exemplo, à fortaleza, à sobriedade, e outras semelhantes. O que, no entanto, não se encontra. Logo, não é conveniente distinguir na lei outros preceitos morais que estão além do Decálogo.
Em sentido contrário, está o que se diz no Salmo XVIII: a lei do Senhor é imaculada, converte as almas. Mas também por outros preceitos morais que são acrescentados ao Decálogo, o homem é conservado sem mácula de pecado, e sua alma é convertida a Deus. Logo, competia à lei transmitir também outros preceitos morais.
Respondo: como é evidente pelo que foi dito, os preceitos judiciais e cerimoniais têm sua força somente da instituição, porque antes de serem instituídos, não parecia importar se as coisas eram feitas de um modo ou de outro. Mas os preceitos morais têm sua eficácia do próprio ditame da razão natural, mesmo que nunca fossem estabelecidos na Lei. Ora, destes há três graus. Pois alguns são certíssimos e tão manifestos que não carecem de promulgação; como os mandamentos do amor de Deus e do próximo, e outros semelhantes, como acima foi dito, os quais são como que os fins dos preceitos, donde ninguém pode errar acerca deles segundo o juízo da razão. Outros, porém, são mais determinados, cuja razão qualquer um, mesmo o homem comum, pode facilmente ver; e contudo, porque em poucos casos acontece o juízo humano ser pervertido acerca deles, tais preceitos carecem de promulgação, e estes são os preceitos do Decálogo. Finalmente, há alguns preceitos cuja razão não é tão manifesta a qualquer um, mas somente aos sábios, e estes são os preceitos morais acrescentados ao Decálogo, transmitidos por Deus ao povo por meio de Moisés e Aarão.
Mas como as coisas que são manifestas são princípios para conhecer as que não são manifestas, os outros preceitos morais acrescentados ao Decálogo reduzem-se aos preceitos do Decálogo, como uma espécie de acréscimo a eles. Pois no primeiro preceito do Decálogo proíbe-se o culto a deuses estranhos, ao qual se acrescentam outros preceitos proibitivos daquilo que se ordena ao culto dos ídolos; como se encontra em Deut. XVIII: não se ache em ti quem faça passar pelo fogo seu filho ou sua filha, nem adivinho, nem agoureiro, nem feiticeiro, nem encantador, nem quem consulte um espírito adivinhante, nem mágico, nem quem interrogue os mortos. O segundo preceito, porém, proíbe o perjúrio. Acrescenta-se a ele a proibição da blasfêmia, Lev. XXIV; e a proibição da falsa doutrina, Deut. XIII. Ao terceiro preceito, porém, acrescentam-se todos os preceitos cerimoniais. Ao quarto preceito, sobre a honra aos pais, acrescenta-se o preceito sobre a honra aos anciãos, conforme aquilo de Lev. XIX: diante das cãs te levantarás e honrarás a pessoa do ancião; e universalmente todos os preceitos que induzem à reverência devida aos superiores, ou aos benefícios devidos aos iguais ou inferiores. Ao quinto preceito, que é sobre a proibição do homicídio, acrescenta-se a proibição do ódio e de qualquer violação contra o próximo, como aquilo de Lev. XIX: não te porás contra o sangue do teu próximo; e também a proibição do ódio ao irmão, conforme aquilo: não odiarás teu irmão em teu coração. Ao sexto preceito, que é sobre a proibição do adultério, acrescenta-se o preceito sobre a proibição da prostituição, conforme aquilo de Deut. XXIII: não haverá prostituta entre as filhas de Israel, nem fornicador entre os filhos de Israel; e ainda a proibição do vício contra a natureza, conforme aquilo de Lev. XVIII: com varão não te deitarás, com nenhum animal te ajuntarás. Ao sétimo preceito, sobre a proibição do furto, junta-se o preceito sobre a proibição da usura, conforme aquilo de Deut. XXIII: não emprestarás com usura a teu irmão; e a proibição da fraude, conforme aquilo de Deut. XXV: não terás no teu saco pesos diferentes; e universalmente tudo o que pertence à proibição da calúnia e da rapina. Ao oitavo preceito, que é sobre a proibição do falso testemunho, acrescenta-se a proibição do falso juízo, conforme aquilo de Ex. XXIII: nem no juízo te inclinarás para a opinião da maioria, para te desviares da verdade; e a proibição da mentira, como aí se acrescenta: fugirás a mentira; e a proibição da maledicência, conforme aquilo de Lev. XIX: não serás caluniador e difamador entre o povo. Aos outros dois preceitos, porém, nenhum outro se junta, porque por eles universalmente toda a má concupiscência é proibida.
Resposta à objeção 1. Os preceitos do Decálogo se ordenam ao amor de Deus e do próximo segundo uma razão manifesta de débito, ao passo que os outros preceitos assim se ordenam segundo uma razão mais oculta.
Resposta à objeção 2. Os preceitos cerimoniais e judiciais são determinações dos preceitos do Decálogo em virtude da instituição, não porém em virtude do instinto natural, como ocorre com os preceitos morais superadicionados.
Resposta à objeção 3. Os preceitos da lei são ordenados ao bem comum, como foi dito acima (q. 90, a. 2). E porque as virtudes que ordenam para o outro pertencem diretamente ao bem comum; e semelhantemente a virtude da castidade, enquanto o ato da geração serve ao bem comum da espécie; por isso, acerca destas virtudes são dados diretamente preceitos, tanto no Decálogo quanto os que lhe são acrescentados. Quanto ao ato da fortaleza, é dado um preceito a ser proposto pelos comandantes que exortam na guerra, que é empreendida pelo bem comum, como é claro em Dt 20, onde é ordenado ao sacerdote: Não temais, não recueis. Do mesmo modo, também o ato da gula, que deve ser proibido, é cometido à admoestação paterna, porque se opõe ao bem doméstico; por isso se diz em Dt 21, da pessoa dos pais: Despreza ouvir as nossas admoestações, entrega-se a comilanças e luxúrias e banquetes.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.