Leituras litúrgicas de hoje
Santa Cecília
virgem e mártir

Vida
Santa Cecília foi uma nobre virgem e mártir romana que santificou a Cidade Eterna com seu sublime testemunho por Cristo no século III. Provinha de uma distinta família senatorial dos Cecílios e, desde a tenra juventude, fora educada na fé cristã, trazendo sempre no coração o santo Evangelho e consagrando sua virgindade ao Senhor. Quando os pais, contra a vontade dela, decidiram casá-la com o nobre jovem pagão Valeriano, Cecília confiou corajosamente ao marido, na câmara nupcial, que tinha um anjo da guarda que velava ciumentamente por seu corpo e por sua pureza.
Valeriano pediu para ver esse anjo, ao que Cecília o encaminhou ao terceiro marco da Via Ápia, ao encontro do bispo Urbano, que naquela época se escondia nas catacumbas. O bispo Urbano instruiu Valeriano na fé e o batizou. Voltando para casa, Valeriano encontrou Cecília em oração enquanto ao seu lado estava um anjo de Deus, que colocou sobre a cabeça de ambos perfumadas coroas de rosas e lírios. Em breve, por meio do testemunho deles, converteu-se também o irmão de Valeriano, Tibúrcio, e ambos os irmãos começaram a distribuir abundantes esmolas e a sepultar com veneração os corpos dos santos mártires.
Quando o prefeito romano Túscio Almáquio condenou os irmãos à morte, converteu-se também com eles o oficial Máximo, enviado para os executar. Depois de todos os três terem entregue a vida pelo Senhor, Cecília sepultou com amor os seus corpos no cemitério de Pretextato. Em breve os soldados imperiais vieram prender a própria Cecília. Antes de ser levada, cuidou para que a sua espaçosa casa no bairro romano do Trastevere fosse entregue à Igreja para o culto divino.
Levada perante o tribunal, confessou destemidamente a sua fé, de modo que o prefeito a condenou à asfixia por vapor no banho de sua casa. Como porém na sala superaquecida permaneceu completamente ilesa, o prefeito ordenou que fosse decapitada no próprio local. O algoz golpeou três vezes com a espada o seu pescoço sem conseguir separar-lhe a cabeça do corpo, deixando-a em uma poça de sangue. A piedosa virgem viveu ainda três dias, consolando os fiéis reunidos, distribuindo seus bens aos pobres e confirmando a doação de sua casa para igreja. Com os seus dedos confessava a fé em um só Deus em três Pessoas divinas até entregar o seu espírito vitorioso ao Salvador. O bispo Urbano depositou o seu santo corpo junto aos túmulos dos primeiros bispos romanos no cemitério de Calixto, na Via Ápia.
Milagres
Durante a celebração das bodas, enquanto ao redor ressoavam os instrumentos dos músicos pagãos, Santa Cecília cantava exclusivamente ao Senhor no íntimo de seu coração, pedindo-lhe que mantivesse seu corpo e coração imaculados, o que permaneceu na memória como um permanente milagre de seu indiviso recolhimento espiritual e amor a Deus.
No ano de 821, o Papa Pascoal I desejava transladar suas relíquias para a renovada basílica no Trastevere, mas não as conseguia encontrar nas catacumbas. Santa Cecília apareceu-lhe em uma visão e revelou o lugar exato de seu descanso. O Papa retomou as buscas e encontrou nas catacumbas o seu corpo incorrupto vestido com trajes tecidos a ouro, com um pano embebido em sangue colocado a seus pés. Por ocasião da reabertura de seu sarcófago em 1599 sob o Cardeal Sfondrati, o seu corpo foi encontrado inteiramente intacto, reclinado sobre o lado direito com o rosto voltado para baixo, exatamente como adormecera no Senhor, o que inspirou o escultor Stefano Maderno na elaboração da célebre estátua de mármore.
Culto e patronato
A memória litúrgica de Santa Cecília, virgem e mártir, é celebrada em toda a Igreja Católica em 22 de novembro, e o seu nome encontra-se no mais antigo Cânon Romano da Santa Missa. Suas relíquias são veneradas sob o altar-mor da antiga basílica de Santa Cecília no Trastevere, em Roma. A partir dos séculos XIV e XV, Santa Cecília é representada na arte cristã ao lado do órgão, cravo ou harpa, segurando a palma do martírio e uma coroa de rosas e lírios. É a principal padroeira da música sacra, dos músicos, cantores, compositores, luthieres e poetas, e o seu nome é levado por numerosas associações corais eclesiásticas em todo o mundo.
São Filemon de Colossos
discípulo apostólico
Vida
São Filémon foi um eminente e abastado cristão de Colossas, na Frígia, região da Ásia Menor, ativo no primeiro século. Segundo o testemunho das memórias eclesiais, acolheu o batismo pelas mãos do apóstolo São Paulo ao longo da demorada estadia deste em Éfeso (At 19,26Vocês veem e ouvem que não somente em Éfeso, mas em quase toda a Ásia, este Paulo tem persuadido e desviado muita gente, dizendo que aquilo que é feito por mãos humanas não é deus.; Fm 19). Estabeleceu laços de estreita amizade e cooperação com o Apóstolo, abrindo as portas da sua espaçosa residência em Colossas para acolher a comunidade dos fiéis, configurando uma verdadeira igreja doméstica onde se realizavam reuniões de oração e os santos ritos (Fm 1-2).
Notabilizou-se em toda a região pela sua generosidade e sincera hospitalidade, prestando socorro afetuoso aos irmãos necessitados e alegrando profundamente o coração apostólico (Fm 5-7). Junto a si serviam dedicadamente ao Senhor a sua nobre esposa Áfia, designada por Paulo como irmã, e Arquipo, cooperador zeloso nos trabalhos eclesiais (Fm 2).
O seu nome ficou gravado indelevelmente no cânon sagrado graças à carta pessoal enviada por São Paulo do cárcere de Roma. A razão foi o caso de Onésimo, servo foragido da casa de Filémon que, encontrando Paulo encarcerado na capital, acolheu a fé e foi batizado. Nessa missiva, Paulo intercede diante de Filémon com exemplar benevolência paterna, rogando que receba o servo fugitivo não já como escravo, mas na condição de caríssimo irmão em Cristo, assumindo o próprio Paulo a reparação de quaisquer perdas ou dívidas pendentes (Fm 10-18). Filémon anuiu pressuroso à exortação do Apóstolo, legando um testemunho imorredouro de perdão fraterno e igualdade evangélica.
Consta na tradição posterior que Filémon assumiu encargos pastorais como bispo em Colossas. Durante a onda de perseguições ordenada pelo imperador Nero, foi preso com a sua esposa Áfia, com Arquipo e Onésimo, sendo condenado à lapidação após cruéis suplícios e conquistando a palma da imortalidade.
Culto e patronato
A comemoração de São Filémon celebra-se em 22 de novembro, data em que, consoante o Martirológio Romano, é associada também a veneração da sua santa esposa Áfia. A Igreja aclama-o como exemplo admirável de chefe de família que ergueu no próprio lar uma casa de oração e selou o testemunho cristão com a própria vida. Na arte surge caracterizado como figura distinta ou bispo, empunhando as cartas paulinas, a palma martirial e um papiro enrolado. É o patrono dos empregadores cristãos, dos lares familiares e das entidades assistenciais.
Beato Salvador Lilli, presbítero, João Balgian e sete companheiros armênios
mártires

Vida
O Beato Salvador Lilli, cujo nome de batismo era Salvatore, nasceu em 19 de junho de 1853 na localidade de Cappadocia, na província de L'Aquila, na região italiana de Abruzzo, no seio da família cristã de Vincenzo e Annunziata Lilli. Aos dezessete anos de idade, atraído pelo exemplo de São Francisco de Assis, entrou no convento franciscano de Nazzano, onde professou os votos religiosos em 6 de agosto de 1871. Quando as autoridades civis italianas promulgaram leis de supressão das ordens religiosas e confisco de conventos, o jovem religioso optou pela vocação missionária. Em 1873, viajou para a Terra Santa. Estudou filosofia em Belém e concluiu os estudos teológicos em Jerusalém, onde foi ordenado sacerdote em 6 de abril de 1878.
Após dois anos de ministério pastoral em Jerusalém, os superiores o enviaram em 1880 para a Pequena Armênia, na cidade de Maras, no então Império Otomano, no território da atual Turquia. Ali viveu quinze anos dedicados a um incansável trabalho pastoral e caritativo. Ergueu escolas, abriu farmácias e abrigos para os abandonados, e ensinava aos habitantes dos vilarejos vizinhos medidas de saúde e higiene. Quando, em novembro de 1890, irrompeu em Maras uma epidemia de cólera, o Padre Salvador atendeu pessoalmente os enfermos por trinta dias inteiros, sem se importar com o perigo de contágio. Era muito amado pelos fiéis, e seus confessionários estavam sempre cheios. Em 1894, foi nomeado pároco e superior da casa franciscana no povoado vizinho de Mujukderesi.
Nessa época, começaram as sangrentas perseguições e massacres contra os cristãos armênios. Amigos e superiores insistiam para que o Padre Salvador se refugiasse em um local mais seguro, mas ele recusou categoricamente, dizendo que o lugar do pastor é junto ao seu rebanho. Em 22 de novembro de 1895, soldados otomanos invadiram o vilarejo e prenderam o Padre Salvador e doze de seus paroquianos, na maioria camponeses simples. Amarrados, foram conduzidos em direção a Maras. No caminho, perto do rio Cihan, os comandantes turcos ofereceram-lhes a preservação da vida se renegassem a Jesus Cristo e se convertessem ao islamismo. O Padre Salvador e seus companheiros professaram de forma unânime e firme a sua fé, recusando trair o Salvador. Os soldados então os traspassaram impiedosamente com baionetas e os mataram, queimando em seguida os seus corpos para apagar qualquer memória deles. Entre os cristãos executados, conservaram-se os nomes de sete homens armênios que sofreram o martírio ao lado de seu pároco: João filho de Balgi (Baldji Ohannès), Hadjinjan Kadir (Khodianin Kadir), Kuradji Djerum (Kouradji Tzeroum), Dimbalak Vartavar (Dimbalac Wartavar), Jeremias Bogos (Ieremias Boghos), Davi Oglu (David Oghlou) e Toros David.
Culto e patronato
O Papa João Paulo II proclamou o Padre Salvador Lilli e seus sete companheiros armênios bem-aventurados em 3 de outubro de 1982, em Roma. Sua memória litúrgica é celebrada em 22 de novembro, dia de sua gloriosa passagem para a eternidade. Na igreja paroquial de Santa Margarida na terra natal do Padre Salvador, em Cappadocia de Abruzzo, foi instalada uma capela onde se conservam seu hábito franciscano, terço e cartas.
Primeira leitura
Ez 34,11-12. 15-17
Leitura do Livro do profeta Ezequiel
“ ‘Pois assim diz o Senhor DEUS: “Eis que eu mesmo, sim, eu, procurarei as minhas ovelhas e as buscarei.
v. 12 Day, in persecution. I will count my sheep, lest any be lost.
Capítulo inteiro →15 Eu mesmo serei o pastor das minhas ovelhas, e eu as farei repousar”, diz o Senhor DEUS.
v. 16 Preserve, (Septuagint, Syriac) which seems more natural than Hebrew and Chaldean, "destroy." I will not eat them, like bad shepherds, ver. 3. (Calmet) God and those whom he sends, will take care of the flock, Ephesians iv. (Worthington)
Capítulo inteiro →v. 17 Cattle. The crimes of the pastors do not excuse the flock. In it there are people of different dispositions. The rich often destroy, and these are brought to an account, ver. 24. (Calmet)
Capítulo inteiro →Palavra do Senhor.
Todos: Graças a Deus.
Catecismo e comentário desta leitura (CR 1)
Salmo responsorial
Ps 23,1-3.5-6
v. 1 David. This psalm most beautifully describes the consolation which the just find in God's protection. (Haydock) It may be applied to the Israelites in the desert, (Chaldean) to David persecuted by Saul, or rather (Calmet) settled quietly upon the throne, (Muis) or to the Jews returned from Babylon. (St. Athanasius) (Calmet) The Fathers explain it mystically of Jesus Christ, the Shepherd of our souls. (Didymus, St. Augustine, &c.) The allegories of a shepherd and of a person giving a feast to his guests, are well supported. (Calmet) Ruleth, in Hebrew. Is my shepherd; viz., to feed, guide, and govern me. (Challoner) Septuagint poimainei, pascit, as St. Augustine and St. Jerome read. St. Gregory Thaumaturgus understands this of the angel guardian. (Paneg. in Orig.) Jesus Christ conducts us into the pastures of his Church, and feeds us (Worthington) with his own body, &c. (Calmet) The saints never complain of want. (Berthier)
Capítulo inteiro →v. 2 Place. Mont.[Montanus?], in the huts of grass, (or of young trees, germinis) he will make me lie down." See Canticle of Canticles i. 6., and Ezechiel xxxiv. 15. (Haydock) Shepherds were accustomed to conduct their flocks to shady places, during the heat of the day. Refreshment. Hebrew, "still waters," like the pond of Siloe, (Isaias viii. 6.) in opposition to the great streams of the Euphrates, &c. The fathers understand it of baptism; (St. Chrysostom, &c.) or of the truths of salvation. (Eusebius) (Calmet) Baptism is the first justification. (Worthington)
Capítulo inteiro →v. 3 Converted. Protestants, "restoreth my soul" (Haydock) to her former tranquility, or bringeth me back from my wanderings. (Berthier) Justice. Those who have received baptism, must observe the law of Christ, (Worthington) as all indeed are bound to do. (Haydock) Sake. Not on account of man's deserving (Calmet) by the force of nature. God must begin and carry on the work of our conversion, by his grace; with which we must co-operate. (Haydock) The captives had been in the greatest distress among idolaters. They rejoice at the sight of the promised land, where they will fear no dangers. (Calmet)
Capítulo inteiro →v. 5 Thou. Here the allegory of a shepherd seems less discernible, though it may allude to the provisions for winter; (Berthier) or rather it ceases, as feasts are made for men; (Menochius) and the second allegory of a guest here commences. (Haydock) The enemy had reduced me to the greatest misery. (Calmet) But God has admitted me to his table. (Menochius) This may be explained of the sacred mysteries received in the Church, (St. Ambrose) or of the Scriptures, which nourish our souls. (St. Jerome) No mention is made of the ancient sacrifices; and as this psalm must be understood in the spiritual sense, the prophet speaks of the blessed Eucharist, which imparts the unction of grace, &c. The enemy strives to make us keep at a distance from it. (Berthier) Christ has himself prepared this table (St. Cyprian, ep. 63.; Euthymius) against all spiritual adversaries. Oil. Christians are also strengthened by the sacraments of confirmation, penance, holy orders, matrimony, and extreme unction. (Worthington) Three of these are administered with oil. (Haydock) It was customary to anoint the head of guests with perfumes, (Matthew xxvi. 7., and Luke vii. 46.) both among the Jews and Gentiles. But the Fathers explain this text of chrism, used in confirmation. (St. Athanasius; Theodoret) (Calmet) Chalice. The blessed sacrament and sacrifice of Christ's body and blood. (Worthington) Inebriateth. Hebrew, "overflowing;" being constantly replenished (Canticle of Canticles vii. 2.; Homer, Iliad iv.) with wine; as people are not inebriated with water. This term, however, only means to take as much as is requisite, Genesis xliii. 34. "Thy chalice inebriating me," occurs in most copies of the Septuagint, in Sixtus V., &c. But the more correct edition of the Septuagint and all the Greek interpreters, (St. Jerome, ep. ad Sun.) agree with the Hebrew and Vulgate. How, &c., is added by way of explanation; or rather, the Septuagint have taken two words from the following verse, ac tob, verumtamen bonum. (Calmet) Protestants, "surely goodness and mercy," &c. (Haydock) Theodotion and Symmachus were not acquainted with this division, which seems less accurate, though the sense be much the same. (Berthier)
Capítulo inteiro →v. 6 Follow me, like provisions from the king's table, 2 Kings xi. 8. (Calmet) "The grace of God prevents the unwilling to make him willing; and it follows the person who is in good dispositions, that they may not be in vain." (St. Augustine, Ench. 32.) Prævenit per fidem, subsequitur in custodiendo mandata Dei. (St. Jerome) Continual and final perseverance is a special grace of God. (Worthington) And that. Hebrew, "and I shall." The Vulgate expresses the effect of worthy participation of God's table, which leads to a happy eternity. (Berthier) This is particularly applicable to priests, both of the old and of the new law. (Calmet) Only those who remain in the house of God, in his church on earth, can expect felicity. (Haydock) Days, in eternal life. (Worthington) David always desired to be near the ark, (Psalm xxvi., and lxxxiii.; Menochius) as the figure of heaven. (Haydock)
Capítulo inteiro →Catecismo e comentário desta leitura (STh 5, CR 1)
Segunda leitura
1Kor 15,20-26.28
Leitura da primeira Carta de São Paulo aos Coríntios
v. 13-23 He brings many reasons to convince them of the resurrection. 1. If there be no resurrection for others, Christ is not risen again: but his resurrection (as he tells them ver. 4) was foretold in the Scriptures. 2. And if Christ be not risen again,...your faith is also in vain, this being one of the chief articles of your belief. 3. We shall be found guilty of lies and impostures; and yet we have confirmed this doctrine by many miracles. 4. It would follow that you are not freed from your sins; i.e. unless Christ, by his resurrection, has triumphed over sin and death. 5. Without a resurrection we Christians, who live under self-denials and persecutions, would be the most miserable of all men, neither happy in this world nor in the next, for the happiness of the soul requires also a happy resurrection of the body. 6. Christ is the first-fruits, and the first begotten of the dead, of those who have slept: and by his being the first-fruits, it must be supposed that others also will rise after him. 7. As death came by the first man, (Adam) so the second man (Christ) came to repair the death of men, both as to body and soul; and without Christ's resurrection, both the souls of men have remained dead in their original sins, and their bodies shall not rise again. (Witham)
Capítulo inteiro →21 Pois, visto que a morte veio por um homem, também por um homem veio a ressurreição dos mortos.
22 Pois assim como em Adão todos morrem, assim também em Cristo todos serão vivificados.
23 Mas cada um na sua própria ordem: Cristo as primícias, depois os que são de Cristo, na sua vinda.
v. 24 &c. Afterwards the end; i.e. after the general resurrection of all, will be the end of the world. Then Christ shall deliver up his kingdom, as to this world, over all men, over the devil and his apostate angels, signified by principalities and powers; not but that Christ, both as God and man, shall reign for all eternity, not only over his elect but over all creatures, having triumphed by his resurrection over the enemy of mankind, the devil, over sin, and over death, which is as it were the last enemy of his elect. At the general resurrection, Christ will present these elect to his heavenly Father, as the fruits of his victory over sin and death; and though as man he came to suffer and die, and was also made subject to his eternal Father, yet being God as well as man, he is Lord of all, and will make his faithful servants partakers of his glory in his heavenly kingdom. (Witham)
Capítulo inteiro →25 Pois ele deve reinar até que tenha colocado todos os seus inimigos debaixo dos seus pés.
26 O último inimigo que será abolido é a morte.
v. 28 The Son also himself shall be subject to him. That is, the Son will be subject to the Father, according to his human nature, even after the general resurrection; and also the whole mystical body of Christ will be entirely subject to God, obeying him in every thing. (Challoner)
Capítulo inteiro →Palavra do Senhor.
Todos: Graças a Deus.
Catecismo e comentário desta leitura (Pio X 1, STh 21, CR 7)
Pergunta 62 Este pecado é próprio unicamente de Adão?
Este pecado não é só de Adão, mas é também nosso, embora diferentemente. É próprio de Adão porque ele o cometeu com ato de sua vontade e por isso nele foi pessoal. É próprio nosso porque, tendo Adão pecado como cabeça e fonte de todo o gênero humano, é transmitido por geração natural a todos os seus descendentes, e por isso para nós é pecado original.
Mostrar tudo (21)
Evangelho
Mt 25,31-46
Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus
“Mas quando o Filho do Homem vier em sua glória, e todos os santos anjos com ele, então ele se assentará no trono da sua glória.
Diante dele serão reunidas todas as nações, e ele separará uns dos outros, assim como o pastor separa as ovelhas dos bodes.
Ele colocará as ovelhas à sua direita, mas os bodes à esquerda.
v. 34 Shall the king say to them ... on his right hand. By setting forth to all the world the good works of his faithful servants, the Sovereign Judge silences the murmurs of the reprobate, who might otherwise object that they had it not in their power to do good. In the same manner, the conduct of the wise virgins was the condemnation of the foolish ones; the diligence of the faithful servant, of the sloth and drunkenness of the idle one; the zeal of the servants who multiplied the talents entrusted to them, of him that hid his talent in the ground; and the fervour of the observers of the commandments, of the negligence and remissness of those who are ever transgressing them. (St. Chrysostom, hom. lxxx.) These works of mercy, says St. Augustine, prevail towards life everlasting, and to the blotting out of former sins; in Psalm xlix.
Capítulo inteiro →v. 35 For I was hungry, &c. We may take notice, that the wicked at the day of judgment, are said to be condemned for having omitted to perform good works. (Witham) St. Augustine, in his 33d sermon, brings a beautiful reason why the kingdom of heaven is bestowed solely upon the works of mercy, and eternal damnation for the neglect of them; viz. because, however just a man may be, still he has many failings to atone for, on account of which the kingdom of heaven might be justly denied him: but because he has shewn mercy to his neighbours, he deserves in like manner to have mercy shewn him. But the wicked, not having shewn mercy to their neighbours, nor redeemed their sins by alms-deeds, or the like, are thus delivered up to eternal damnation. (Jansenius, concord.) Jesus Christ only mentions one species of good works, though others may be equally meritorious; for the means of salvation are not precisely the same for all the saints; some are saved by poverty, others by solitude, and each by that virtue which he shall have practised in the greatest degree of perfection.
Capítulo inteiro →v. 36 And you visited me. How easy are the things our Saviour requires at our hands! He will not say at the day of judgment: "I was in prison, and you delivered me; I was sick, and you healed me; but only this, you visited me, you came to me." (St. Chrysostom, hom. lxxx.) This seems particularly addressed to Christians engaged in the cares of the world, whose salvation principally depends on the practice of works of mercy.
Capítulo inteiro →37 “Então os justos lhe responderão, dizendo: ‘Senhor, quando foi que te vimos com fome e te demos de comer, ou com sede e te demos de beber?
38 Quando te vimos como estrangeiro e te acolhemos, ou nu e te vestimos?
39 Quando te vimos doente ou na prisão e fomos te ver?’
v. 40 As long as you did it to one of these, my least brethren. Can there be a more forcible motive to charity, than the assurance of revelation that the Son of God will accept all good of offices done to the afflicted, as done to himself. This condescension of the part of Jesus Christ, will fill the elect with sentiments of profound admiration and astonishment. Then with fire in his eyes, and terror in his countenance, he shall say to the wicked: Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels. It was not originally created for rebellious man; for man was created subsequently to the fall and damnation of the rebel angels: and though he imitated their transgression, the sentence of everlasting burning was reversed by Jesus Christ ... By his blood man has been redeemed from eternal punishment. If many, notwithstanding, are yet condemned to never-ending flames, they are punished under the quality of the slaves of the devil: for as they have wilfully followed his rebellious example, they must expect with him to participate in his torments. (Consult. i. John iii. 8.)
Capítulo inteiro →v. 41 Prepared for the devil. When Christ invited the just to his heavenly kingdom, he calls it a kingdom prepared for them from the foundation of the world; a kingdom of inexpressible happiness, which from all eternity he designed for those who he knew would faithfully serve him. But, when he pronounces the sentence of the reprobate, he speaks in a widely different manner. He calls it an everlasting fire, prepared not for them, but for the devils and wicked spirits, their accomplices. They have chosen to cast themselves into it; they must therefore look upon themselves as the authors of all their miseries and sufferings. (St. Chrysostom, hom. lxxx.) The pain of loss is here expressed by depart from me, and the pain of sense by eternal fire. (Menochius and Maldonatus)
Capítulo inteiro →v. 42 Gave me not. Jesus Christ chargeth them not here with a want of faith, but with a want of good works. They certainly believed, but they attended not to good works; as if a dead faith, i.e. a faith not working by charity, could bring them to heaven. (St. Augustine, de fide & oper. chap. xv. and ad Dulcit. q. 2. ad 4.) Jesus Christ suffers his members to want, in mercy to them, and to afford others an opportunity of shewing their love for him, and of redeeming their sins by alms-deeds, as was said to the king of the Chaldeans, peccata tua eleemosynis redime. (Daniel iv.)
Capítulo inteiro →43 fui estrangeiro, e vocês não me acolheram; estive nu, e vocês não me vestiram; doente e na prisão, e vocês não me visitaram.’
44 “Então eles também responderão, dizendo: ‘Senhor, quando foi que te vimos com fome, ou com sede, ou como estrangeiro, ou nu, ou doente, ou na prisão, e não te ajudamos?’
45 “Então ele lhes responderá, dizendo: ‘Em verdade lhes digo que, visto que não o fizeram a um destes pequeninos, vocês não o fizeram a mim.’
v. 46 Everlasting punishment. The rewards and torments of a future life are declared by Jesus Christ, who is truth itself, to be eternal. Let no one be found to argue hence against the goodness and mercy of God, for punishing sins committed in time with punishments that are eternal. For 1. according to human laws, we see forgery and other crimes punished by death, which is in some measure an eternal exclusion from society. 2. The will of the sinner is such, that he would sin eternally if he could; it is an eternal God, a God of infinite majesty, who is offended. He essentially hates sin; and as, in hell there is no redemption, the sin eternally continuing, the hatred God bears to sin must eternally continue, and with it eternal punishment. The doctrine of those who pretend, with Origen, to question the eternity of the duration of hell's torments; who can say with him, video infernum quasi senescentum, must encourage vice and embolden the sinner; for if the conviction of eternal torments is not capable to restrain his malice, the doctrine of temporal punishment would be a much less restraint. The present world would not be habitable, were there nothing for the wicked to apprehend after this life. There are many questions often proposed with regard to the situation and nature of hell-fire, &c. &c. &c. but in all these and similar objects of curiosity, it is best to adhere to the sage reflection of St. Augustine: "When we dispute upon a point very obscure, without any clear and certain documents from the holy Scripture, the presumption of man should stop short, and lean not more to one than the other side." (lib. ii. de pecc. meritis et remiss. chap. xxxvi. ep. 190. ad Optat. chap. v. No. 16.) On a recapitulation of this long and most interesting discourse, we may observe, that in the first place, it treats of those wars and persecutions which are to happen in the latter ages of the world; that it next proceeds to describe the heresies and schisms among Christians; the general propagation of the gospel; the great apostacy at the time of the Antichrist; and lastly, the grand and closing scene of the day of judgment. Thus these grand and momentous events are intimately connected with each other, and all materially regard the Church of Christ.
Capítulo inteiro →Palavra da Salvação.
Todos: Glória a vós, Senhor.
Catecismo e comentário desta leitura (Pio X 14, STh 27, CR 9)
Pergunta 40 Como se chamam os Anjos excluídos para sempre do paraíso e condenados ao inferno?
Os Anjos excluídos para sempre do paraíso e condenados ao inferno chamam-se demônios, e o seu chefe se chama Lúcifer ou Satanás.
Pergunta 125 O que nos ensina o sétimo artigo: De onde há de vir a julgar os vivos e os mortos?
O sétimo artigo do Credo nos ensina que no fim do mundo Jesus Cristo, cheio de glória e majestade, virá do céu para julgar todos os homens, bons e maus, e para dar a cada um o prêmio ou a pena que houver merecido.
Pergunta 126 Se cada um, logo após a morte, deverá ser julgado por Jesus Cristo no juízo particular, por que deveremos ser julgados todos no juízo universal?
Deveremos ser julgados todos no juízo universal por várias razões: 1. para glória de Deus; 2. para glória de Jesus Cristo; 3. para glória dos Santos; 4. para confusão dos maus; 5. finalmente, para que o corpo receba com a alma a sua sentença de prêmio ou de pena.
Pergunta 224 Quem são aqueles que não pertencem à comunhão dos santos?
Não pertencem à comunhão dos santos na outra vida os condenados, e nesta aqueles que se encontram fora da verdadeira Igreja.
Pergunta 245 Os corpos dos réprobos como serão?
Os corpos dos réprobos serão privados dos dotes dos corpos gloriosos dos Bem-aventurados, e ostentarão a horrível marca da eterna reprovação.
Pergunta 246 O que nos ensina o último artigo: A vida eterna?
O último artigo do Credo nos ensina que depois da vida presente há uma outra vida ou eternamente bem-aventurada para os eleitos no paraíso, ou eternamente desgraçada para os réprobos no inferno.
Pergunta 249 Em que consiste a desgraça dos réprobos?
A desgraça dos réprobos consiste em ficar para sempre privados da vista de Deus e punidos com eternos tormentos no inferno.
Pergunta 250 Os bens do paraíso e os males do inferno são agora somente para as almas?
Os bens do paraíso e os males do inferno são agora somente para as almas, porque apenas as almas estão agora no paraíso ou no inferno; mas depois da ressurreição da carne os homens, na plenitude da sua natureza, isto é, em alma e em corpo, serão ou felizes ou atormentados para sempre.
Pergunta 296 O que pedimos com as palavras: Venha a nós o vosso reino, com relação à glória?
Com relação à glória pedimos que possamos um dia ser acolhidos no santo paraíso, para o qual fomos criados, onde seremos plenamente felizes.
Pergunta 725 Como fareis para vos excitar a detestar os pecados?
Para me excitar a detestar os pecados: 1.º Considerarei o rigor da infinita justiça de Deus e a deformidade do pecado que desfigurou a minha alma e me tornou merecedor das penas eternas do inferno; 2.º Considerarei que perdi a graça, a amizade, a filiação divina e a herança do paraíso; 3.º Que ofendi ao meu Redentor, que morreu por mim, e que os meus pecados foram a causa da sua morte; 4.º Que desprezei o meu Criador, o meu Deus; que lhe voltei as costas, a Ele, meu sumo bem digno de ser amado sobre todas as coisas e servido fielmente.
Pergunta 941 Quais são as boas obras das quais nos será pedida conta particular no dia do Juízo?
As boas obras das quais nos será pedida conta particular no dia do Juízo são as obras de misericórdia.
Pergunta 943 Quais são as obras de misericórdia corporais?
As obras de misericórdia corporais são: 1.ª Dar de comer a quem tem fome. 2.ª Dar de beber a quem tem sede. 3.ª Vestir os nus. 4.ª Dar pousada aos peregrinos. 5.ª Visitar os enfermos. 6.ª Visitar os encarcerados. 7.ª Sepultar os mortos.
Pergunta 969 Quantos são os Novíssimos, ou últimas coisas do homem?
Os Novíssimos, ou últimas coisas do homem, são quatro: Morte, Juízo, Inferno e Paraíso.
Pergunta 970 Por que os Novíssimos se dizem coisas últimas do homem?
Os Novíssimos dizem-se coisas últimas do homem porque a Morte é a última coisa que nos acontece neste mundo; o Juízo de Deus é o último entre os juízos que devemos sustentar; o Inferno é o extremo mal que terão os maus; o Paraíso o sumo bem que terão os bons.
Mostrar tudo (27)
Mostrar tudo (9)
Fonte do calendário litúrgico: Instituto Croata de Pastoral Litúrgica