I-II, q. 106, a. 2
Se a Lei Nova justifica
Objeção 1. Parece que a lei nova não justifica. Pois ninguém é justificado a não ser que obedeça à lei de Deus; conforme se diz em Hebreus 5: tornou-se, a saber, Cristo, para todos os que lhe obedecem causa de salvação eterna. Mas o Evangelho nem sempre faz com que os homens lhe obedeçam, pois se diz em Romanos 10: nem todos obedecem ao Evangelho. Logo, a lei nova não justifica.
Objeção 2. Além disso, o Apóstolo prova, na epístola aos Romanos, que a lei antiga não justificava, porque com seu advento a prevaricação aumentou, pois está escrito em Romanos IV: a lei opera a ira, pois onde não há lei, não há prevaricação. Mas muito mais a lei nova acrescentou prevaricação, pois merece maior pena aquele que, após dada a lei nova, ainda peca; conforme aquilo de Hebreus X: quem viola a lei de Moisés, sem nenhuma misericórdia, sob duas ou três testemunhas, morre. Quanto mais, pensais, não merecerá piores suplícios aquele que calcou aos pés o Filho de Deus, etc.? Portanto, a lei nova não justifica, assim como tampouco a antiga.
Objeção 3. Além disso, justificar é efeito próprio de Deus; conforme aquilo de Romanos 8,33: Deus que justifica. Mas a lei antiga foi de Deus, assim como a lei nova. Portanto, a lei nova não justifica mais do que a lei antiga.
Em sentido contrário, o Apóstolo diz (Rm 1,16): não me envergonho do Evangelho, pois é poder de Deus para a salvação de todo aquele que crê. Ora, não há salvação senão para os justificados. Logo, a lei do Evangelho justifica.
Respondo: como foi dito, à lei do Evangelho pertencem dois elementos. Um, de fato, principal, a saber, a própria graça do Espírito Santo dada interiormente. E quanto a isto, a lei nova justifica. Donde diz Agostinho, no livro Do Espírito e da Letra, que ali, a saber, no Antigo Testamento, a lei foi posta exteriormente, para que os ímpios fossem aterrorizados; aqui, a saber, no Novo Testamento, é dada interiormente, para que sejam justificados. Outro elemento pertence à lei do Evangelho secundariamente, a saber, os ensinamentos da fé e os preceitos que ordenam o afeto humano e os atos humanos. E quanto a isto, a lei nova não justifica. Donde diz o Apóstolo, em II Coríntios III: a letra mata, mas o espírito vivifica. E Agostinho explica, no livro Do Espírito e da Letra, que por letra se entende qualquer Escritura existente fora dos homens, mesmo a dos preceitos morais, tais como os contidos no Evangelho. Donde também a letra do Evangelho mataria, se não estivesse presente interiormente a graça da fé que cura.
Resposta à objeção 1. Aquela objeção procede acerca da Lei Nova, não quanto ao que é principal nela, mas quanto ao que é secundário, a saber, quanto aos dogmas e preceitos exteriormente propostos ao homem, seja por palavra, seja por escrito.
Resposta à objeção 2. A graça do Novo Testamento, ainda que ajude o homem a não pecar, não o confirma de tal modo no bem que ele não possa pecar, pois isto pertence ao estado da glória. E por isso, se alguém pecar depois de recebida a graça do Novo Testamento, é digno de maior pena, como ingrato a maiores benefícios, e por não usar o auxílio que lhe foi dado. Contudo, não se diz por isso que a lei nova opera a ira, porque, por si mesma, dá auxílio suficiente para não pecar.
Resposta à objeção 3. A mesma Lei nova e antiga um só Deus deu, mas de modo diferente e diferente. Pois a Lei antiga deu escrita em tábuas de pedra, enquanto a Lei nova deu escrita nas tábuas de carne do coração, como diz o Apóstolo em II Coríntios III. Por conseguinte, como diz Agostinho no livro O Espírito e a Letra, a esta letra escrita fora do homem, o Apóstolo chama ministério da morte e ministério da condenação. Mas a esta, a saber, a Lei do Novo Testamento, chama ministério do espírito e ministério da justiça, porque pelo dom do Espírito operamos a justiça, e somos libertados da condenação da prevaricação.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.