I-II, q. 108, a. 1
Se a Lei Nova deve prescrever ou proibir alguns atos exteriores
Objeção 1. Parece que a lei nova não deve prescrever nem proibir quaisquer atos exteriores. Pois a lei nova é o Evangelho do reino; conforme aquilo de Mateus XXIV: será pregado este Evangelho do reino em todo o mundo. Mas o reino de Deus não consiste em atos exteriores, mas somente nos interiores; conforme aquilo de Lucas XVII: o reino de Deus está dentro de vós; e Romanos XIV: não é o reino de Deus comida e bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo. Portanto, a lei nova não deve prescrever nem proibir quaisquer atos exteriores.
Objeção 2. Além disso, a lei nova é a lei do Espírito, como se diz em Romanos VIII. Mas onde está o Espírito do Senhor, aí há liberdade, como se diz em II Coríntios III. Ora, não há liberdade onde o homem é obrigado a fazer ou evitar certos atos exteriores. Logo, a lei nova não contém preceitos ou proibições de atos exteriores.
Objeção 3. Além disso, todos os atos exteriores entendem-se como pertencentes à mão, assim como os atos interiores pertencem ao ânimo. Mas esta é posta como diferença entre a lei nova e a antiga, que a lei antiga coíbe a mão, mas a lei nova coíbe o ânimo. Portanto, na lei nova não deveriam ser postas proibições e preceitos sobre atos exteriores, mas somente sobre os interiores.
Em sentido contrário, pela lei nova os homens se tornam filhos da luz, por isso se diz em João 12: crede na luz, para que sejais filhos da luz. Ora, convém que os filhos da luz pratiquem as obras da luz e rejeitem as obras das trevas; conforme aquilo de Efésios 5: outrora éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Andai como filhos da luz. Logo, a lei nova deveria proibir certas obras exteriores e prescrever outras.
Respondo: como foi dito (Q.106, AA.1,2), a lei nova consiste principalmente na graça do Espírito Santo, que se manifesta pela fé que opera pela caridade. Ora, os homens se tornam receptores desta graça através do Filho de Deus feito homem, cuja humanidade a graça encheu primeiro, e daí fluiu para nós. Por isso está escrito (Jo 1,14): O Verbo se fez carne; e depois: cheio de graça e de verdade; e mais adiante: De sua plenitude todos nós recebemos, e graça sobre graça. Por isso se acrescenta que a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo. E, portanto, convém que a graça que flui do Verbo encarnado seja dada a nós por meio de alguns objetos sensíveis externos; e que desta graça interior, pela qual a carne é submetida ao Espírito, provenham algumas obras externas sensíveis.
Assim, pois, as obras exteriores podem pertencer à graça duplamente. De um modo, como induzindo de algum modo à graça. E tais são os atos sacramentais que são instituídos na lei nova, como o Batismo, a Eucaristia, e outros semelhantes.
Algumas obras exteriores, porém, são produzidas por instinto da graça. E nestas deve-se observar certa diferença. Pois algumas têm necessária conveniência ou contrariedade com a graça interior, que consiste na fé que opera pela caridade. E tais obras exteriores são prescritas ou proibidas na lei nova, como é prescrita a confissão da fé, e proibida a negação; diz-se, com efeito, em Mateus X: aquele que me confessar diante dos homens, também eu o confessarei diante de meu Pai. Mas aquele que me negar diante dos homens, também eu o negarei diante de meu Pai. Outras, porém, são obras que não têm necessária contrariedade ou conveniência com a fé que opera pela caridade. E tais obras não são na lei nova prescritas ou proibidas por sua primeira instituição; mas foram deixadas pelo legislador, a saber, Cristo, a cada um, segundo que alguém deve ter cuidado. E assim é livre a cada um determinar acerca de tais coisas o que lhe convém fazer ou evitar; e a qualquer que preside, ordenar a seus súditos acerca de tais coisas o que deve ser feito ou evitado nelas. Donde também, quanto a isto, diz-se que a lei do Evangelho é lei da liberdade, pois a lei antiga determinava muitas coisas, e poucas deixava à liberdade dos homens para serem determinadas.
Resposta à objeção 1. O reino de Deus consiste principalmente nos atos internos, mas, como consequência, também pertencem ao reino de Deus todas aquelas coisas sem as quais os atos internos não podem existir. Assim, se o reino de Deus é a justiça interior, a paz e a alegria espiritual, é necessário que todos os atos externos que se opõem à justiça, à paz ou à alegria espiritual, oponham-se ao reino de Deus, e por isso devem ser proibidos no Evangelho do reino. Porém, aquelas coisas que se mostram indiferentes em relação a estes aspectos, como por exemplo comer estes ou aqueles alimentos, nestas coisas não está o reino de Deus, razão pela qual o Apóstolo afirma previamente: não é o reino de Deus comida nem bebida.
Resposta à objeção 2. Segundo o Filósofo, no livro I da Metafísica, livre é aquele que é causa de si mesmo. Aquele, pois, age livremente que age por si mesmo. Ora, o homem age por si mesmo quando age a partir de um hábito conveniente à sua natureza, porque o hábito inclina à maneira de uma natureza. Se, porém, o hábito fosse contrário à natureza, o homem não agiria segundo aquilo que ele mesmo é, mas segundo alguma corrupção que lhe sobrevém. Por conseguinte, visto que a graça do Espírito Santo é como um hábito interior a nós infundido, que nos inclina a operar retamente, ela nos faz operar livremente as coisas que convêm à graça e evitar as que lhe são contrárias.
Assim, pois, a lei nova é chamada lei da liberdade de dois modos. Primeiro, porque não nos obriga a fazer ou evitar certas coisas, exceto aquelas que de si são necessárias ou opostas à salvação, as quais estão sob o preceito ou proibição da lei. Segundo, porque também nos faz cumprir livremente tais preceitos ou proibições, na medida em que os cumprimos por instinto interior da graça. E por estas duas razões a lei nova é chamada lei da liberdade perfeita (Tg 1,25).
Resposta à objeção 3. A lei nova, ao coibir a alma de movimentos desordenados, é necessário que também coíba a mão de atos desordenados, que são efeitos dos movimentos interiores.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.