I-II, q. 108, a. 4
Se na lei nova são convenientemente propostos alguns conselhos determinados?
Objeção 1. Parece que inconvenientemente na lei nova certos conselhos determinados foram propostos. Pois os conselhos são dados sobre coisas convenientes para o fim, como foi dito acima, quando se tratou do conselho (Q. 14, A. 2). Mas as mesmas coisas não são convenientes para todos. Logo, não devem ser propostos alguns conselhos determinados a todos.
Objeção 2. Além disso, os conselhos são dados sobre um bem melhor. Mas não há graus determinados do bem melhor. Logo, não devem ser dados alguns conselhos determinados.
Objeção 3. Além disso, os conselhos pertencem à perfeição da vida. Mas a obediência pertence à perfeição da vida. Portanto, foi inconveniente que no Evangelho não se desse um conselho sobre ela.
Objeção 4. Além disso, muitas coisas pertinentes à perfeição da vida são colocadas entre os preceitos, como aquilo que se diz: amai vossos inimigos; e também os preceitos que o Senhor deu aos apóstolos, em Mateus X. Portanto, inconvenientemente são propostos os conselhos na nova lei, tanto porque nem todos são enumerados, quanto também porque não se distinguem dos preceitos.
Em sentido contrário, os conselhos de um amigo sábio trazem grande utilidade; conforme Provérbios XXVII, 9: O ungüento e os variados perfumes alegram o coração, e a alma é adoçada pelos bons conselhos do amigo. Mas Cristo é sobretudo sábio e amigo. Portanto, seus conselhos contêm a máxima utilidade e são convenientes.
Respondo: há esta diferença entre conselho e preceito: que o preceito implica necessidade, ao passo que o conselho fica à opção de quem o recebe. Por isso, convenientemente na lei nova, que é lei da liberdade, foram acrescentados conselhos além dos preceitos, mas não na lei antiga, que era lei da servidão. É preciso, portanto, entender que os preceitos da lei nova foram dados acerca daquilo que é necessário para alcançar o fim da bem-aventurança eterna, para o qual a lei nova imediatamente introduz. Mas os conselhos dizem respeito àqueles meios pelos quais o homem pode alcançar o fim supracitado de modo mais seguro e expedito.
O homem, porém, está constituído entre as coisas deste mundo e os bens espirituais, nos quais consiste a felicidade eterna, de tal modo que, quanto mais se apega a um deles, tanto mais se afasta do outro, e vice-versa. Portanto, aquele que se apega totalmente às coisas deste mundo, de modo a constituí-las como seu fim, tendo-as como razões e regras de suas obras, cai totalmente dos bens espirituais. E, por isso, essa desordem é removida pelos preceitos. Mas que o homem rejeite totalmente as coisas que são do mundo não é necessário para alcançar o fim supracitado, pois o homem, usando das coisas deste mundo, contanto que não estabeleça nelas o seu fim, pode chegar à felicidade eterna. Porém, chegará mais rapidamente renunciando totalmente aos bens deste mundo. E, por isso, sobre isso são dados os conselhos evangélicos.
Os bens deste mundo, que pertencem ao uso da vida humana, consistem em três coisas, a saber: nas riquezas dos bens exteriores, que pertencem à concupiscência dos olhos; nas delícias da carne, que pertencem à concupiscência da carne; e nas honras, que pertencem à soberba da vida, como consta em 1 João 2,16. Ora, renunciar totalmente a estas três coisas, na medida do possível, pertence aos conselhos evangélicos. E nestas mesmas três coisas funda-se toda religião que professa o estado de perfeição, pois as riquezas são abdicadas pela pobreza; as delícias da carne pela castidade perpétua; e a soberba da vida pela servidão da obediência.
Mas estas observadas absolutamente pertencem aos conselhos absolutamente propostos. Porém, a observância de cada um deles em algum caso especial, pertence ao conselho em sentido restrito, a saber, naquele caso. Como, por exemplo, quando o homem dá alguma esmola ao pobre que não está obrigado a dar, segue o conselho quanto aquele fato. Do mesmo modo também quando em algum tempo determinado se abstém dos prazeres da carne para se dedicar às orações, segue o conselho para aquele tempo. Do mesmo modo também quando alguém não segue a própria vontade em algum fato que licitamente poderia fazer, segue o conselho naquele caso, como, por exemplo, se faz o bem aos inimigos quando não está obrigado, ou se perdoa a ofensa da qual justamente poderia exigir vingança. E assim também todos os conselhos particulares se reduzem àqueles três gerais e perfeitos.
Resposta à objeção 1. Os referidos conselhos, considerados em si mesmos, são proveitosos para todos, mas devido à má disposição de alguns, acontece que para alguns não são proveitosos, porque sua inclinação afetiva não se volta para essas coisas. E por isso o Senhor, ao propor os conselhos evangélicos, sempre faz menção à aptidão dos homens para observá-los. Pois ao dar o conselho da pobreza perpétua, em Mateus XIX, antepõe: Se queres ser perfeito; e depois acrescenta: Vai, vende tudo o que tens. Do mesmo modo, ao dar o conselho da castidade perpétua, quando disse: Há eunucos que se castraram a si mesmos por causa do reino dos céus, logo acrescenta: Quem puder compreender, compreenda. E similarmente o Apóstolo, em I Coríntios VII, após propor o conselho da virgindade, diz: Isto, porém, digo para vosso proveito, não para vos armar um laço.
Resposta à objeção 2. Os bens melhores considerados particularmente em cada caso são indeterminados. Mas aqueles que são simplesmente e absolutamente os bens melhores no universal são determinados. Aos quais também todos aqueles bens particulares se reduzem, como foi dito.
Resposta à objeção 3. Também o conselho da obediência se entende que o Senhor o tenha dado ao dizer: e siga-me; pois seguimos a Cristo não somente imitando suas obras, mas também obedecendo aos seus mandamentos; conforme aquilo de João 10,27: Minhas ovelhas ouvem a minha voz e seguem-me.
Resposta à objeção 4. Aquelas coisas que o Senhor diz sobre o verdadeiro amor aos inimigos e semelhantes (Mt 5 e Lc 6), se forem referidas à preparação da mente, são de necessidade para a salvação; a saber, que o homem esteja preparado para fazer o bem aos inimigos e para fazer outras coisas semelhantes, quando a necessidade o exigir. E por isso são colocadas entre os preceitos. Mas que alguém manifeste isso aos inimigos prontamente em ato, onde não ocorre uma necessidade especial, pertence aos conselhos particulares, como foi dito. Quanto àquelas coisas que são colocadas em Mt 10, e Lc 9 e 10, foram certos preceitos disciplinares para aquele tempo, ou certas concessões, como foi dito acima. E por isso não são introduzidas como conselhos.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.