Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 14, a. 5

Se o conselho procede de modo resolutivo

Objeção 1. Parece que o conselho não procede de modo resolutivo. Pois o conselho é acerca das coisas que são feitas por nós. Mas as nossas operações não procedem de modo resolutivo, mas antes de modo compositivo, a saber, do simples ao composto. Logo, o conselho nem sempre procede por via de resolução.

Objeção 2. Além disso, o conselho é uma investigação da razão. Ora, a razão parte das coisas anteriores e chega às posteriores, segundo uma ordem mais conveniente. Visto, pois, que o passado é anterior ao presente, e o presente anterior ao futuro, parece que, ao aconselhar-se, deve-se proceder do presente e do passado para o futuro. O que não pertence à ordem resolutória. Logo, nos conselhos não se observa a ordem resolutória.

Objeção 3. Além disso, o conselho só versa sobre as coisas que são possíveis para nós, como se diz na Ética a Nicômaco III. Mas o questionamento sobre se algo é possível para nós é examinado a partir do que podemos fazer ou não podemos fazer para alcançá-lo. Portanto, na investigação do conselho é necessário começar das coisas presentes.

Em sentido contrário, o Filósofo diz, no III livro da Ética, que aquele que delibera parece investigar e analisar.

Respondo: em toda investigação é preciso começar por algum princípio. O qual, de fato, se, assim como é anterior no conhecimento, for também anterior no ser, o procedimento não é resolutivo, mas antes compositivo; pois proceder das causas para os efeitos é um processo compositivo, uma vez que as causas são mais simples que os efeitos. Se, porém, aquilo que é anterior no conhecimento for posterior no ser, é um processo resolutivo, como quando julgamos a partir de efeitos manifestos, resolvendo-os em causas simples. Ora, o princípio na investigação do conselho é o fim, o qual de fato é anterior na intenção, porém posterior no ser. E conforme a isto, é necessário que a investigação do conselho seja resolutiva, começando, a saber, por aquilo que se pretende no futuro, até que se chegue àquilo que deve ser feito imediatamente.

Resposta à objeção 1. O conselho é de fato acerca das operações. Mas a razão das operações é tomada do fim, e por isso a ordem de raciocinar acerca das operações é contrária à ordem de operar.

Resposta à objeção 2. A razão começa por aquilo que é anterior segundo a razão, mas nem sempre por aquilo que é anterior no tempo.

Resposta à objeção 3. Acerca daquilo que deve ser feito por causa de um fim, não investigaríamos saber se é possível, se não fosse conveniente ao fim. E por isso é necessário primeiro indagar se convém para conduzir ao fim, antes de considerar se é possível.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.