Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 25, a. 2

Se o amor é a primeira das paixões concupiscíveis

Objeção 1. Parece que o amor não é a primeira das paixões da potência concupiscível. Pois a potência concupiscível recebe o nome da concupiscência, que é a mesma paixão que o desejo. Mas a denominação se faz a partir do que é principal, como se diz no livro II do De Anima. Logo, a concupiscência é mais principal que o amor.

Objeção 2. Ademais, o amor implica certa união, pois é uma força unitiva e concretiva, como diz Dionísio (De Div. Nom., cap. IV). Mas a concupiscência ou desejo é um movimento em direção à união com a coisa cobiçada ou desejada. Portanto, a concupiscência é anterior ao amor.

Objeção 3. Além disso, a causa é anterior ao efeito. Mas às vezes o deleite é causa do amor, pois alguns amam por causa do deleite, como se diz no VIII livro da Ética. Portanto, o deleite é anterior ao amor. Logo, o amor não é a primeira entre as paixões da potência concupiscível.

Em sentido contrário, Agostinho diz (A Cidade de Deus XIV, 7,9) que todas as paixões são causadas pelo amor: pois o amor que anseia possuir o objeto amado é desejo; e, possuindo-o e fruindo dele, é alegria. Portanto, o amor é a primeira das paixões concupiscíveis.

Respondo: o objeto da faculdade concupiscível são o bem e o mal. Ora, o bem naturalmente precede o mal, visto que o mal é a privação do bem. Donde também todas as paixões cujo objeto é o bem são naturalmente anteriores às paixões cujo objeto é o mal, ou seja, cada uma precede sua paixão oposta, pois, por buscar-se o bem, por isso rejeita-se o mal oposto.

O bem, porém, tem a razão de fim, o qual é anterior na intenção, mas é posterior na consecução. Pode-se, pois, considerar a ordem das paixões da concupiscência ou segundo a intenção, ou segundo a consecução. Segundo a consecução, é anterior aquilo que primeiro ocorre naquilo que tende ao fim. É manifesto, porém, que tudo o que tende a algum fim, primeiro tem uma aptidão ou proporção ao fim, pois nada tende a um fim desproporcionado; segundo, move-se para o fim; terceiro, repousa no fim após sua consecução. A própria aptidão ou proporção do apetite ao bem é o amor, que nada mais é que a complacência no bem; o movimento para o bem é o desejo ou concupiscência; e o repouso no bem é a alegria ou o deleite. E por isso, segundo esta ordem, o amor precede o desejo, e o desejo precede o deleite. Mas segundo a ordem da intenção, ocorre o contrário, pois o deleite intentado causa o desejo e o amor. Pois o deleite é o fruir do bem, o qual de algum modo é o fim assim como o próprio bem, como foi dito acima (Q11, A3, ad 3).

Resposta à objeção 1. Algo é nomeado do modo como se torna conhecido para nós, pois as palavras são sinais dos intelectos, segundo o Filósofo. Nós, porém, na maioria das vezes, conhecemos a causa por meio do efeito. Ora, o efeito do amor, quando se possui o próprio amado, é o deleite; quando, porém, não se possui, é o desejo ou a concupiscência. Como diz Agostinho, no X Da Trindade, o amor é mais sentido, quando a indigência o revela. Por isso, entre todas as paixões da concupiscível, a concupiscência é mais sensível. E por este motivo, a potência recebe dela a denominação.

Resposta à objeção 2. Dupla é a união do amado com o amante. Uma, com efeito, é real, a saber, segundo a conjunção com a própria coisa. E tal união pertence ao gozo ou deleitação, que segue o desejo. Outra, porém, é a união afetiva, que é segundo a aptidão ou proporção, a saber, enquanto algo, pelo fato mesmo de ter aptidão para outro e inclinação, já participa de algo dele. E assim o amor importa união. A qual união, de fato, precede o movimento do desejo.

Resposta à objeção 3. O deleite causa o amor, enquanto é anterior na intenção.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.