Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 3, a. 2

Se a beatitude é uma operação

Objeção 1. Parece que a beatitude não é uma operação. Pois diz o Apóstolo, Rom. VI: Tendes o vosso fruto para a santificação, e por fim a vida eterna. Mas a vida não é uma operação, mas o próprio ser dos viventes. Logo, o último fim, que é a beatitude, não é uma operação.

Objeção 2. Além disso, Boécio diz, no III da Consolação, que a felicidade é um estado perfeito pela reunião de todos os bens. Mas estado não designa operação. Logo, a felicidade não é uma operação.

Objeção 3. Além disso, a beatitude significa algo existente no bem-aventurado, pois é a perfeição última do homem. Mas a operação não significa como algo existente no operante, mas antes como algo que procede dele. Logo, a beatitude não é uma operação.

Objeção 4. Além disso, a beatitude permanece no bem-aventurado. Ora, a operação não permanece, mas transita. Portanto, a beatitude não é uma operação.

Objeção 5. Além disso, de um só homem é uma só felicidade. Ora, as operações são muitas. Logo, a felicidade não é uma operação.

Objeção 6. Ademais, a felicidade está no bem-aventurado sem interrupção. Mas a operação humana é frequentemente interrompida, por exemplo, pelo sono, ou por alguma outra ocupação, ou pelo repouso. Logo, a felicidade não é uma operação.

Em sentido contrário, o Filósofo diz (Ética I, 13) que a felicidade é uma operação segundo a virtude perfeita.

Respondo: na medida em que a felicidade do homem é algo criado, existente nele mesmo, é necessário dizer que a felicidade do homem é uma operação. Pois a felicidade é a perfeição suprema do homem. Ora, cada coisa é perfeita na medida em que está em ato, já que a potência sem ato é imperfeita. Portanto, é preciso que a felicidade consista no último ato do homem. Mas é evidente que a operação é o último ato do operante; por isso também é chamada de ato segundo pelo Filósofo, no livro II Da Alma, pois aquele que possui uma forma pode estar em potência para operar, assim como o que sabe está em potência para considerar. E daí vem que também nas demais coisas, cada uma é dita existir em função de sua operação, como se diz no livro II Do Céu. Necessariamente, portanto, a felicidade do homem deve ser uma operação.

Resposta à objeção 1. A vida se diz de dois modos. Primeiro, o próprio ser do vivente. E assim a beatitude não é vida, pois foi demonstrado (Q. 2, A. 5) que o ser de um homem, seja qual for, não é sua beatitude; pois somente de Deus é verdade que sua Beatitude é seu Ser. Segundo, diz-se vida a própria operação do vivente, pela qual o princípio vital é reduzido ao ato, e assim denominamos vida ativa, ou contemplativa, ou voluptuosa. E deste modo a vida eterna é dita o fim último. O que é evidente por aquilo que se diz em João 17: Esta é a vida eterna, que te conheçam a ti, o único Deus verdadeiro.

Resposta à objeção 2. Boécio, ao definir a beatitude, considerou a própria razão comum da beatitude. Pois é razão comum da beatitude que seja um bem comum perfeito; e isto ele significou quando disse que é um estado perfeito pela agregação de todos os bens, pelo que nada mais se significa senão que o bem-aventurado está no estado do bem perfeito. Mas Aristóteles expressou a própria essência da beatitude, mostrando por que o homem se encontra em tal estado, a saber, por meio de alguma operação. E por isso no Livro I da Ética ele também mostra que a beatitude é um bem perfeito.

Resposta à objeção 3. Resposta ao 3º Deve-se dizer que, como se diz na Metafísica IX, dupla é a ação. Uma que procede do operante para a matéria exterior, como queimar e cortar. E tal operação não pode ser a felicidade, pois tal operação não é ação e perfeição do agente, mas antes do paciente, como ali mesmo se diz. A outra é a ação que permanece no próprio agente, como sentir, entender e querer, e este tipo de ação é perfeição e ato do agente. E tal operação pode ser a felicidade.

Resposta à objeção 4. Como a beatitude significa uma certa perfeição última, conforme as diversas coisas capazes de beatitude podem atingir diversos graus de perfeição, é necessário que a beatitude seja dita de modos diversos. Pois em Deus há beatitude por essência, já que o seu próprio ser é a sua operação, pela qual não frui de outro, mas de si mesmo. Nos anjos bem-aventurados, porém, há perfeição última segundo alguma operação, pela qual se unem ao Bem incriado, e esta operação neles é única e sempiterna. Nos homens, porém, segundo o estado da vida presente, há perfeição última segundo a operação pela qual o homem se une a Deus, mas esta operação não pode ser contínua, e consequentemente não é única, porque a operação se multiplica pela interrupção. E por esta razão, no estado da vida presente, a beatitude perfeita não pode ser possuída pelo homem. Donde o Filósofo, ao colocar a beatitude do homem nesta vida (na Ética a Nicômaco I), diz que ela é imperfeita, concluindo após longa discussão: Dizemos felizes os homens, mas como homens. Porém, é-nos prometida por Deus a beatitude perfeita, quando seremos como os anjos no céu, como se diz em Mateus XXII.

Portanto, quanto a essa beatitude perfeita, a objeção não procede: porque, naquele estado de beatitude, a mente do homem se unirá a Deus por uma operação una, contínua e perpétua. Mas na vida presente, na medida em que carecemos da unidade e continuidade de tal operação, tanto carecemos da perfeição da beatitude. Há, no entanto, alguma participação da beatitude, e tanto maior quanto a operação puder ser mais contínua e una. E por isso, na vida ativa, que está ocupada com muitas coisas, há menos da razão de beatitude do que na vida contemplativa, que se ocupa com uma só coisa, isto é, com a contemplação da verdade. E se, por vezes, o homem não opera atualmente tal operação, todavia, porque a tem sempre à mão para operá-la; e porque também ordena a própria cessação, como o sono ou alguma ocupação natural, para a operação supracitada; parece, de certo modo, que a operação é contínua.

E por isso fica evidente a solução à quinta e à sexta objeção.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.