Ir para o conteúdo
Realidade Cristã

I-II, q. 5, a. 6

Se o homem pode tornar-se bem-aventurado pela ação de alguma criatura superior, a saber, do anjo

Objeção 1. Parece que o homem pode tornar-se feliz pela ação de alguma criatura superior, a saber, do Anjo. Com efeito, encontrando-se uma dupla ordem nas coisas - uma das partes do universo entre si, outra de todo o universo para o bem que está fora do universo; a primeira ordem é ordenada à segunda como a seu fim, como se diz no XII livro da Metafísica; assim como a ordem das partes do exército entre si existe em função da ordem de todo o exército para o comandante. Mas a ordem das partes do universo entre si verifica-se segundo as criaturas superiores agem sobre as inferiores, como foi dito na Primeira Parte (Q. 109, A. 2); enquanto a felicidade consiste na ordem do homem para o bem que está fora do universo, que é Deus. Logo, pela ação da criatura superior, a saber, do Anjo, sobre o homem, o homem torna-se feliz.

Objeção 2. Além disso, o que está em potência para algo pode ser reduzido ao ato por aquilo que está em ato quanto a esse algo, assim como o que está em potência para o quente torna-se quente em ato por aquilo que está quente em ato. Mas o homem está em potência para a bem-aventurança. Logo, pode tornar-se bem-aventurado em ato por um anjo, que é bem-aventurado em ato.

Objeção 3. Ademais, a beatitude consiste na operação do intelecto, como foi dito acima (Q.3, A.4). Mas o anjo pode iluminar o intelecto do homem, como foi estabelecido na primeira parte (Q.111, A.1). Logo, o anjo pode fazer o homem bem-aventurado.

Em sentido contrário, está o que se diz no Salmo 83: O Senhor dará graça e glória.

Respondo: dado que toda criatura está sujeita às leis da natureza, por ter uma virtude e ação limitadas, aquilo que excede a natureza criada não pode ser realizado pelo poder de nenhuma criatura. E por isso, se algo precisa acontecer que esteja acima da natureza, isso é feito imediatamente por Deus; como a ressurreição dos mortos, a iluminação dos cegos e outras coisas semelhantes. Foi demonstrado, porém, que a bem-aventurança é um certo bem que excede a natureza criada. Donde é impossível que seja conferida pela ação de alguma criatura, mas o homem se torna bem-aventurado somente por Deus agindo, se falamos da bem-aventurança perfeita. Se, no entanto, falamos da bem-aventurança imperfeita, vale para ela o mesmo que para a virtude, em cujo ato ela consiste.

Resposta à objeção 1. Geralmente acontece nas potências ativas ordenadas entre si, que conduzir ao fim último pertence à potência suprema, enquanto as potências inferiores coadjuvam para a consecução daquele fim último, preparando-a, assim como à arte governativa, que comanda a arte de construir navios, pertence o uso do navio, para o qual o próprio navio é feito. Assim, pois, também na ordem do universo, o homem é de fato ajudado pelos Anjos para alcançar o fim último, segundo certas disposições preliminares, pelas quais é preparado para sua consecução, mas o próprio fim último ele alcança através do primeiro agente, que é Deus.

Resposta à objeção 2. Quando alguma forma existe atualmente em algo segundo um ser perfeito e natural, pode ser princípio de ação sobre outro; como o quente aquece através do calor. Mas se a forma existe em algo imperfeitamente, e não segundo um ser natural, não pode ser princípio de comunicação de si mesma a outro, assim como a intenção da cor que está na pupila não pode tornar algo branco; nem tampouco todas as coisas que são iluminadas ou aquecidas podem aquecer e iluminar outras; pois assim a iluminação e o aquecimento iriam ao infinito. Ora, a luz da glória, pela qual Deus é visto, em Deus certamente existe perfeitamente segundo um ser natural, mas em qualquer criatura existe imperfeitamente, e segundo um ser similitudinário ou participado. Donde, nenhuma criatura beatificada pode comunicar sua bem-aventurança a outra.

Resposta à objeção 3. O anjo bem-aventurado ilumina o intelecto do homem, ou mesmo do anjo inferior, quanto a algumas noções das obras divinas; mas não quanto à visão da essência divina, como foi dito na Primeira Parte (Q.106, A.1). Pois para vê-la, todos são imediatamente iluminados por Deus.

Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.