I-II, q. 50, a. 2
Se os hábitos estão na alma segundo a essência ou segundo a potência
Objeção 1. Parece que os hábitos estão na alma mais segundo a essência do que segundo a potência. Pois as disposições e os hábitos se dizem em ordem à natureza, como foi dito (Q49, A2). Mas a natureza é considerada mais segundo a essência da alma do que segundo as potências, porque a alma, segundo sua essência, é a natureza de tal corpo e sua forma. Logo, os hábitos estão na alma segundo sua essência e não segundo sua potência.
Objeção 2. Além disso, o acidente não é sujeito de acidente. Ora, o hábito é um certo acidente. Mas as potências da alma pertencem ao gênero dos acidentes, como foi dito na primeira parte (Q.77, A.1, ad 5). Logo, o hábito não está na alma em razão de sua potência.
Objeção 3. Além disso, o sujeito é anterior àquilo que está no sujeito. Mas o hábito, como pertence à primeira espécie de qualidade, é anterior à potência, que pertence à segunda espécie. Logo, o hábito não está na potência da alma como em seu sujeito.
Em sentido contrário, o Filósofo, no livro I da Ética, coloca diversos hábitos nas diversas partes da alma.
Respondo: como foi dito acima (Q49, AA2,3), o hábito implica uma certa disposição em ordem à natureza ou à operação. Se, portanto, tomarmos o hábito enquanto tem uma ordem em relação à natureza, assim ele não pode estar na alma – se, contudo, falarmos da natureza humana – porque a própria alma é a forma completiva da natureza humana; donde, segundo isso, antes pode haver algum hábito ou disposição no corpo por ordem à alma, do que na alma por ordem ao corpo. Mas se falarmos de alguma natureza superior, de que o homem pode ser participante, segundo aquilo de II Ped. I, para que sejamos consortes da natureza divina, assim nada impede que na alma, segundo sua essência, haja algum hábito, a saber, a graça, como se dirá mais adiante (Q110, A4).
Se, porém, se considerar o hábito em relação à operação, é sobretudo deste modo que os hábitos se encontram na alma, enquanto a alma não está determinada a uma só operação, mas se relaciona com muitas, o que é requerido para o hábito, como foi dito acima (Q.49, A.4). E porque a alma é o princípio das operações através de suas potências, por isso, considerando deste modo, os hábitos estão na alma segundo as suas potências.
Resposta à objeção 1. A essência da alma pertence à natureza humana, não como um sujeito que precisa ser disposto para algo mais, mas como forma e natureza para a qual alguém é disposto.
Resposta à objeção 2. O acidente por si não pode ser sujeito de acidente. Mas porque também nos próprios acidentes existe uma certa ordem, o sujeito, enquanto está sob um acidente, entende-se ser sujeito de outro. E assim diz-se que um acidente é sujeito de outro, como a superfície é sujeito da cor. E deste modo a potência pode ser sujeito do hábito.
Resposta à objeção 3. O hábito precede a potência, enquanto implica uma disposição para a natureza, ao passo que a potência sempre implica uma ordem para a operação, que é posterior, uma vez que a natureza é o princípio da operação. Mas o hábito cujo sujeito é uma potência não implica ordem para a natureza, mas para a operação. Por isso é posterior à potência. Ou pode-se dizer que o hábito é anteposto à potência como o completo ao incompleto, e como o ato à potência. Pois o ato é naturalmente anterior, embora a potência seja anterior na ordem da geração e do tempo, como se diz no livro VII e IX da Metafísica.
Tradução: Lírio Católico. Esta é uma tradução automática do latim; para o sentido exato, consulte o original latino.